东芝TBA-40FR40说明书

TOSHIBA全自动生化分析仪使用说明书Accute、-'TBA-40FR型(2B586-240ZH*B)产品注册证号国药管械(进)2002第3400549号执行标准号ZBfTOSHIBA002-2002重要信息!No.2B586-240ZWB使用设备之前ì青阅读井理解本手册内容。阅读后，应将本手册放置于易于存取之处。TOSHIBAME口ICALSVSTEMSCORPORATION@TOSHIBAMEDICALSYSTEMSCORPORATION2004ALLRIGHTSRESERVED承蒙惠购东芝的医疗仪器，谨此深表感1响。本装置是在严格的质量管理下生产的，不过万一发生故附时，请与附近的维修站联系。发生故院时请一并告知装置的型号、购买日圳、故际情况(原因)等，以便进行更妥当的处置。重要信息!1未经书面许可，禁止全部或者部分复制或翻印本手册内容。2在未事先通知使用者的情况下，本手册的内容如有变动，公司无法律义务。3本手册的内容将不断完善，若发现任何疑问、错误描述、不详信息，请通知我们。No.2B586-240ZHC-1*REV.DATE1M'川叫INI09r04'A10r04'611r04REVISIONRECORDREASONSupp町t01V2.00'R002/AUTHORMr.TamuraMr.ShibutaniMr.KumadaNo.2日586-240ZH'BR-1PAGESERDDCCHANGEDNo.PRODUCTNASU舍安全注意事项1.提示词语的定义本使用说明书中对有关安尘的事项使用了危险、警告、注意等提示词语。各词语的含义分别如l下。在阅读此文时tfs充分理解ß些词语所表示的内谷。提刁之词语含义A危险表事如不按照警告的内容操作就会导致死亡载重伤的危险状态.&DANGERA警告衰草如不按照警告的内容操作就有可能导致死亡或重伤的危险状态.&WARNINGA注意褒事如不按照警告的内容操作就有可能导致轻伤或申等程度伤害的&CAUTION危险状态.注意表市如不按照警告的内容操作就有可能导政财产损失的状况。CAUTION对其他马iJN使用参考加以记述。参考|表示有利于提高本装置使用效果的参考信息。2.图形标记的含义囱}[;标记AAAA含义在本设备中，此标，1贴在由于机泵移动可能造成损伤或者如果在电源打开时触摸可能发生触电的同卡拉。表习之装置中试样(样品)及试药(试fFJ)EE1;11接触、操作者也可能接触到的古，11位，因做保养、检查等而与这些'Sf:位接触时讷务必把手洗干净。条间阅苗器使用激光束。不要对着激光束观看。媒介半导体激光器，2级激光产品这标记指市需要注意'\在本设备中，这标记贴在光说n架上，表示灯架可能发热且如果在装置电视打开或同IJ关闭之时用手触摸，会有灼伤的危险。在帘要接触灯架进行维护等工作时，将电iJfi控制开关设置为OFF井在开始操作前等l'~灯冷却(至少5分I'J')。No，2日586-240ZH.A5-13.安全注意事项使用本设备时i古遵守以下安全注意事项。I&.危险:1&警告:(1)本设备非防爆结构，请勿在有如麻醉气体寄宿燃性气体的环境中使用.(2)即使设备右侧的电源开关置于OFF，试药(试剂}库仍是通电的.切断设备整体的电源时，请将设备后侧下部的电源开关(断路器)置于OFF气(1)万一将水或试药(试剂)等洒落在装置上，应当立即关闭装置的电源开关(断躇铺)，否则有可能引起触电或火灾.(2)更换泵的注射器时，关闭电源开关，否则泵的动作有可能将手指央伤.操作后请务必将防护罩恢复原状.(3)进行日常检查等而与果样器{样品针)头、冲洗啧嘴等接触污操源的部分接触时，建议使用防护用具和防妒陋，否则有可能造成皮肤损伤或感染.(4)接触庸蚀性试药{试制}及有感染危险的试样{样晶}时以及皮肤对试药{试押n边敏者，建议使用防护用具和防护服，否则有可能造成皮肤损伤或感染.(5)为避免手、肘、雷部的不遣，即使在不最理想的现场条件下使用键盘时，也务必遵守下面的工作条例:a.尽量避兔用手进行长期的重复性的操作，要么定期休息一下，要么定期从事其他活动.b.尽量避免在不舒适的位置工作，以防手、肘或霄都有不适~压力No.2B586-240ZH5-21&注意:(1)进行泵的保界时应当先切断电源然后再操作，否则有可能将手指夹伤.(2)应当在前罩内的门、侧罩、后罩的螺钉都可靠紧固的状态下使用设备.否则在通电时可能会因罩的意外打开或泵的动作而受伤或触电.(3)设备工作时请勿将手接近果样臂{样品臂)、试药(试j\lll臂、试样(样晶)盘、反应曹{反应杯}、搅拌机构和清洗凯掏等可动部分.否则有可能造成手都伤害、设备停止、损炼就试样{样晶)甩落.(4)更缺光源灯泡时应当将电源开关置于OFF，待灯泡冷却后(5分钟以上)再进行更换.先源灯在关闭电源后仍在几分钟之内保持炙热，因而在接触时可能造成的伤(5)试样{祥晶)盘是金属制的，因此请勿将其放置在电源的.露部分iiIt介电{导电)性物体旁边，否则有可能造成触电.(6)设备长时间不使用时，请将设备右侧的电源开关和电源开关{设备后侧左下部断路器)置于OFFo并将总断路器置于OFFo(7)因停电等造成电源断开时，无论是在测定中或待机状态，都可能造成测定，自据及测定.搬不能被正常保存.(8)如果在画面右上角有-个蓝色的星号(η闪烁的状态下关闭设备电源，更新的数据就不能植保存.因此谓在确认星号消失之后再关闭电源.(9)如果在画面右上角有-个红色星号〈η闪烁的状态下关闭设备电源，会将文件夹损坏、使所有数据消失.请在确认星号消失之后再关闭电源.(10)请按照窑器上记戴的说明进行各种溶液及洗剂的保存及使用。(11)果样时请确认没有尘土就纤维混入.否则可能会造成果样探头(针}堵塞而不能驳得准确的鼓据.No.2B586-240ZH5-31&注意:(12)测定高粘度试样(样晶)时，可能会使采样探头(针)培塞而不能藏得准确的数据.(13)使用装有血渭分离剂的采血管时，请注重使用适当的试样(样品)量以兔分离W1J进入果样探头(针).否则可能会使果样探头(针)堵塞而不能获得准确的鼓据.(14)请勿在测试中更换试样(样品)，否则高可能取错试样{样品).(15)因保葬等而更换光源灯泡、来样f试药{试剂}泵等主要零部件时，请务必实施校准操作.(16)进行保养时情确认纯水配管没有松动.连接纯水装置的配管如有松动，可能会在供给加压水时发生泪水.(1η请勿将能产生电波的装置(移动电话、对讲凯、元钱遥控玩具等〉带入设有本设备的建筑物内.电滋有可能引起本装置工作失常.(18)如果带入了能产生电波的装置，应当立即关闭其电源开关.No.2B586-240ZH5-4注意.使剧本设备时，需要设rt像试样(样品)剂盐、试到(试剂)剂盐、测定以长、校准液浓度、控制试样(质控品)浓度等参数。请来川相时试丑i(试剂)及控制血泊(质控血泊)所附的数值进行参数设旦。ìl~j依照本操作于册中指定的说明jL确地设j主参数。1试样(样~h)处iEL注意事项(1)为避免试样(样品)蒸发，Wi勿在民时间暴露的状态下股宜。试样(样品)保存不当有可能造成试样(样品)的成分变质，详悄请参JK(试纠(试齐白说明。(2)本设品设计)，可对血泊、尿、髓被等进行分析，但也可能网测定及分析川试药(试齐11)的不同而不能分析某些试样(样品)，详t~J-请向该试药(试齐1))的生产厂家昏询。2试到(试开时处~【的注意事项使)IJ试到(试而且，质控物、标准液HIJf白阅读再试药(试剂)和试样(样品)的保管方法、处rt方法、使用方法等的注意事项的说明(1)请务必使用规定的}J立志。如不使时，由可能造成陆来及故隙。(2)请勿在测定中添加或更换试纠(试剂)，添加或更换时请亚新进行校准操作a(3)测定的组合测试可能会使某试#J(试剂)受到其他试药(试剂)的干扰而不能获得正确的数据，或冈混入的废液发生沉淀而造成废液管堵攘，在设定测试时请予以注意。即使足同一测试的试药(试开1))，也可能网生产厂家的不同而存在洲定原理成试到(试剂)成分上的差异，有关不符合要求的组合测试话询问试到(试剂)的生产厂家。(4)请勿在测定中更换试到(试剂)。3数据的叫-H，;.性的注意事项(1)剧本设备对试样(样品)进行测定时，需要使用训定时试药(试剂)、校准液、质控物。请向各试到(试剂)标准液、质控物的生严厂家咨询堪些试到(试剂)是否适)IJ于本设备。(2)关于校准的时间、颇度以及使川的标准拙，请依照试药(试剂)生产厂家的说明。(3)建议在测定时使用质控物对装宜的状态进行实施监控。(4)注意带有异常色调的试样(样品)可能会给测定带来影响而不能获得准确的数掘。No.2日586-240ZWA5-5注意4废液处宜的注意主j;项(1)本设备的废液排iltt必须按照当地标准进行a(2)当使)jJ高浓度的废液雄时，不要将低浓度的废液排入高浓度的废液雄a否则，被罐可能游出。5设备放宜场所的注意事昂l安装本设品时请注意以下'F项(1)无尘土、i且风良好回(2)避开直射阳光团(3)振动少e(4)将装置水平设旦。(5)无电磁干扰。(6)不要与产生高频的仪器(离心分离器、放电装置等)共川同一电源或安装在此类仪器的附近。6设备保存注意事项(1)设品在长期搁』ht后初次使)jJ时，应当对冉部分尤其是反IN.管(反IN.柯)进行消洗e(2)如有发生冻结时，)~ii.进行液压设备战水的处理，井在操作前做好认真检查-7停电和电源瞬断为了防止冈输λ的交流电源停电、瞬断I%电压不稳而造成故醉，推荐使用不间断电源装宜。B数据保管的注意事项请务必利用病历档案、笔记、软盘等外部存储介质将重要数据妥善保管目为了防止感染下|算机病毒，请勿在其他装直上使时存有数据自由F口(软盘LNo.2B586-240ZH5-64.警告标签!]吕吕丑;li;且吕且山♀::工:立:tf二二卢卢卢……告铀耐仰仰叫非标瞄附酬…予甜甜树叫签割酬仰)所附听刊使每个营告标2签革的名称、外观、指示以及位置如下阳市·3口No.2日586.240ZH'5.72序号标签1~洼释运行时台上噩噩缸，2A注意西导.幢惯阁.酷.E撞町之前提闭电量F丰梅.，分柿.3A注意晶不可分解或加1J.I..如何处置费留鞠·1配带回部肪抽.2打孔时所使用笛头的细辅以及何孔位置.。-uP4A注意胃鼻黯λ'由富的角幢量幢矗立前晃闭电罩含义~有关测定中顶盖使用的注忘司nm注意，有关光源灯更换的注意事项注意，有关压缩气罐的址~~也事项注意，有关泵的维修的注意事项NO.2日586-240ZWA5-8舍重要信息1丰产品在15出后，维护和管理的责任属于购买产品的顾客。2即使在保修期内，下列测定也不在保修范围内(1)由于误用或滥)jj而造成的损坏或损失。(2)由于火灾、地震、洪水、雷电及其他不可抗拒灾害而造成的损坏或损失。(3)由于未满足本装~【所规定的#件而造成的损坏或损失。例如I不合适的电源、不正确的安装或不良的环搅条件。(4)由于使)11未经东芝公司授权的运输工具而造成的损坏lJx损失。(5)由于装坐在原告te地区之外使用而造成的损坏或损失。(6)从东芝公司其授权的分俏闯或代型商以外的渠道购买的装旦的损坏或损失E(7)由于空气中含有腐蚀性强的气体(氯气、臭氧等)而使电路腐蚀、光学元件的老化等明显加快。3本装且必须由完全合格和认可的医务人员使)jjo4不得修改或变动本产品的软件或ìiJli件。5对于由非东芝公司指派的人员进行的重新安装、改动、维护lJX检查而导致的问题、损坏和损失，东芝概不负责。6本设晶旨在为医生提供临床诊断的数据。诊断过程由医生负责，对于诊断结果和基于该数据的间接损伤，东主概不负责。7对于由于操作者的错误琐事故造成的本设备存储器的数据丢失，东芝概不负责。8对于所有时预见的潜在危险，本手册都给干了警告。除此之外要随时警惕危险的发生。9对由于疏忽It\G忽视本手册规定的操作说明和注意事项而引起的损坏和损失，东芝概不负责。10如提要变更丰设备的管理者，一定要移交本操作手册。11废弃本设备