高三冲刺必备英语翻译练习

1.那个狠心的男人抛弃了他的妻儿。/那些自暴自弃的人无法成功。(abandon)1.Thecruelmanabandonedhiswifeandchild./Thosewhoabandonthemselvestodespaircannotsucceed.2.老人全神贯注地读这本书。并且说到，“这么多好主意!太多了,很难一下完全吸收。（absorb）2.Theoldmanwasutterlyabsorbedinthebook,adding,“Somanygoodideas!It'stoomuchformetoabsorballatonce.”3.市民可以免费使用这个新建的图书馆。(access)3.Citizensmayhavefreeaccesstothenewly-builtlibrary.4.他告诉罗伯塔他将和她结婚并说服了她陪他来到僻静的湖边度假村。（accompany）4.HetoldRobertahewouldmarryherandpersuadedhertoaccompanyhimtoanisolatedlakeresort.5.他住在市中心，所以已经习惯于噪音了。(accustom)5.Heisaccustomedtohearingnoise,becausehelivesrightinthecenterofthecity.6.中国实行计划生育取得了举世公认的巨大成功。(acknowledge)6.ItisuniversallyacknowledgedthatChinahasachievedtremendoussuccessinfamilyplanning.7.他们正在学习如何适应新的环境，了解与自己很不一样的人。(adapt)7.Theyarelearninghowtoadapttothenewenvironmentanddevelopanunderstandingofpeopleverydifferentfromthemselves.8.城市移民增加了劳动力的供应。(add)8.Urbanmigrantsaddtothesupplyoflabor.9.他试图打破世界纪录。(attempt)9.Hemadeanattempttobreaktheworldrecord.10.为了适应新环境，他设法调整日常时间表，以便能有时间顾及所有的事。(adjust)10.Toadjusthimselftothenewenvironment,hetriedtoadjusthisdailyscheduletoleavetimeforeverything.11.尽管他说孩子都不能进。公平而论，我们必须承认他的用意是好的。(admit)11.Althoughhesaidnochildrenweretobeadmitted,todohimjustice,wemustadmitthathisintentionwasgood.12.学校应采用新的外语教学法。(adopt)12.Theschoolsmustadoptnewmethodsofteachingforeignlanguages.13.旅馆，尤其是大城市的旅馆，多数要预先订房。(advance)13.Reservationsinadvancearenecessaryinmosthotels,especiallyinlargecities.14.那店员一点也不怕麻烦。他就是不敢和顾客说话。(afraid)14.Theshopassistantisnotintheleastafraidoftrouble.Heisjustafraidtotalktocustomers.15.有一些人匆匆忙忙，似乎急于超过别人。(anxious)15.Somepeoplewerehurrying,asiftheywereanxioustogetaheadofothers.16.你应该为对她发脾气而道歉。(apologize)16.Youshouldapologizetoherforlosingtemperwithher.17.他们年轻而干劲十足，并喜欢在实践中运用他们新学到的知识。(apply)17.Theyareyoungandambitiousandwouldliketoapplytheirnewly-learnedknowledgetopractice.18.我真的很感谢你过来帮我数学。您能在百忙之中抽出时间，谨致以衷心的感谢。(appreciate)18.Ireallyappreciateyourcomingovertohelpmewithmymath.Itwasgoodofyoutotakethetimeandtrouble,andIsincerelyappreciateyourkindness.19.这些变化是由这个国家的气候和自然环境的不同而产生的。(arise)19.Thesechangesarisefromdifferencesintheclimateandnatureofthecountry.20.未能完成任务，我感到很惭愧。(ashamed)20.IfeelquiteashamedthatIhavenotfulfilledthetask.21.我们自然将进化论与达尔文的名字联系在一起。(associate)21.WenaturallyassociatethenameofDarwinwiththetheoryofevolution.22.我们及早订票以确保有座。并且，我向你保证表演是精彩的。(assure)22.Webookearlytoassureourselvesofseats.AndIcanassureyouthattheperformancewillbewonderful.23.他挥手以吸引我的注意力。(attention)23.Hewavedhishandtocatchmyattention.24.困扰我的不是他的工作，而是他的态度。(attitude)24.It'snothisworkbuthisattitudethatbothersme.25.那本书一到就通知你。(available)25.Youwillbeinformedwhenthebookbecomesavailable.26.他是逃犯，正试图逃避警方的追捕。(avoid)26.Heisanescapedprisonertryingtoavoidbeingcaughtbythepolice.27.这疼痛让我睡不着觉。(awake)27.Thepain'skeepingmeawake.28.他们突然的攻击使我们更加注意我们周围的危险。(aware)28.Theirsuddenattackmadeusmoreawareofthedangeraroundus.29.你得回到属于你的地方。(belong)29.Youhavetogobackwhereyoubelong.30.体育运动有益于增进我们的体质。(beneficial)30.Sportsarebeneficialtobuildingourbodies.31.充分利用上课时间就意味着课后少花时间。（mean）31.Makingfulluseoftimeinclassmeanslesstimeafterclass.32.既然你现在没有心情复习功课，不妨去听音乐会。（mood）32.Nowthatyouarenotinamoodforrevision,youmightaswellgotoattendtheconcert.33.这些登山队员被暴风雪困了三天三夜，至今生死未卜。（trap）33.Thesemountainclimbershavebeentrappedinthestormforthreedaysandnights.Uptonow,westillhavehadnoinformationaboutthem.34.这种锻炼方式不仅有效，而且老少皆宜，深受大众喜爱。（Notonly…）34.Notonlyisthewayofexerciseveryeffectivebutalsoitissuitableforboththeyoungandtheold,whichisquitepopularwiththepublic.35.他从多年的观察中得出结论学习上的成功者都是自主地，主动地和有目的地学习者。（conclusion）35.Hedrewaconclusionfromyears’observationthatsuccessfullearnersarethosewholearnindependently,activelyandpurposefully.36.早自习的时候他的班主任发现他在读小说。（catch）36.Inmorningstudy,hisclassteachercaughthimreadinganovel.37.写作文时最好用你熟悉的句型。（familiar）37.WhilewritinganEnglishcomposition,you’dbetterusestructuresthatyouaremostfamiliarwith.38.学校的午餐虽然不是色香味俱全，但是营养，安全，健康。（although）38.Althoughschoollunchdoesn’tlookgoodincolor,flavorandtaste,itisnutritious,safeandhealthful./Althoughschoollunchdoesn’tlookgood,tastedeliciousorsmellgood,itisnutritious,safeandhealthful.39.儿子向父母解释为什么他宁愿把钱捐给希望工程而不是改善自己的生活。（prefer）39.ThesonexplainedtohisparentswhyhepreferredtodonatemoneytotheHopeProjectratherthanimprovehisownlivingconditions.40.我一在会议上发表自己关于开发新产品的观点，就遭到了同事们强烈的反对。（Nosooner…）40.NosoonerhadIraised/presentedmyopinionon/aboutdevelopingnewproductsatthemeetingthanImetwithstrongoppositionfrommycolleagues.41.父母总是心甘情愿把自己拥有的一切给孩子。（willing）41.Parentsarealwayswillingtogiveall(theyhave)totheirchildren.42.去图书馆时，我碰巧看到王教授朝着实验室的方向走去。（direction）42.WhenIwenttothelibrary,IhappenedtoseeProfessorWanggoinginthedirectionofthelaboratory.43.为了体验不同文化，学生们被鼓励去当地的餐馆去尝试意大利菜。（encourage）43.Toexperiencedifferentcultures,studentsare/wereencouragedtotrysomeItalianfoodinthelocalrestaurants.44.现在全世界科学家都对鸟类传播的病毒所产生的毁灭性后果忧心忡忡。（worry）44.Nowscientistsfromallovertheworldworryabout/areworriedaboutthedestructiveeffectsofthevirusesspreadbybirds.45.直到看了他忘在书房里的日记本后，我才想到那天他可能是故意那么做的。（Notuntil…）45.NotuntilIreadthediarythathehadleftinhisstudydiditoccurtome/didI