专利审查协作中心笔试重点词汇(仅供参考)

inthat由于，在于broadly宽泛地讲process方法，过程，工艺advantageous有利的asbalance余量inturn则，反过来，而disclose公开seeparticularly具体参见columnxx,linexxxx栏，xx行contemplated预期的，涉及，考虑范围内also并且cross-sectionalviews截面图insteadof代替portions一部分analogousto类似particularexample具体例子resultin导致butalternatively或correspondedto一致stillsomewhat在某种程度上about约to至accordingly因此inprinciple原则上literature文献inreality事实上cautiously小心地aftercharacterization表征之后disadvantagefor不利于term术语impart赋予subjectedto经过～，易于～，进行～employ使用handling操作overview综述owingto由于nevertheless然而superiorto优于surprisingly出人意料地mentioned描述assume采用perse本身1980's1980年代suitable合适的suitably相称地similarly同样地confer提供giveriseto得到give显示出delivering提供regardlessof而不论benefits益处performance性能seekingto试图convenience便利性soalso因此soforth等attimes有时absolutelyimperative绝对必要alternatively或者substantially基本上togetherwith以及～exerts表现出develop开发also同样alsocovers还包括likewise同样conventionalmethod常规方法sothat因此，所以，以便followedby然后，随后viceverse反之亦然particularly特别是，尤其inparticular特别是inparticularwith特别是moreparticularly更特别地，更具体地especially特别是specifically具体地desirable希望isdesirableto希望ifdesired若需要，必要时desired预期undesired不希望ifsodesired如果需要whendesired如果需要inaddition此外additionally此外moreover此外furthermore此外，更进一步further此外perferably优选moreperferably更优选mostpreferably最优选stillmoreperferably再优选particularlypreferred特别优选preferenceisgiven优选lesspreferred次优选example实施例，实例specificexamples具体实例embodiment实施方案therewith随后thereby从而，以whereby其中wherein其中thereto其中applications装置isapplicable使用isapplicableto适用typically通常frequently通常conventionally通常amongothers除了别的之外，其中amongotherproperties除其它性质之外inadditionto除了～之外，还exceptthatxx除了xxbesides除了～之外，还costeffective更加经济commercialxx商品xxcommercialscale商用规模arecommerciallyavailableasxx其在市场上的商品是xxcommerciallyavailable商购commercialformulatios商用制剂markedasmedicaments作为药物上市optionally任选地，选择性地,或者ifappropriate任选地，如果有的话ifnecessary任选地ifpresent如果存在审协去年的校园招聘考试分了两天，每天每场的作文题目都不太一样，放出来个大家看看，今年笔试的时候心里有个底11.8上午论公务员报考热下午就业，职业，事业晚上尺有所短，寸有所长11.9上午记小时候最难忘的一件事下午论网络文化的冲击晚上感动的瞬间专利文献翻译技巧专文献既是技术文件又是法律文件，它有一些惯用的词语，下面作一简要介绍。一、专利惯用的词组appl.no.(applicationnumber)申请号ser.no.(serislnumber)申请书，登记号int.cl.3(internationalpatentclassification,3rdedition)国际专利分类表（第三版）abstractofthedisclosure发明摘要preferredembodiments最佳实施方案cross-sheet5第5页（图共5页）sheet3of4第3页（图共4页）二、常用的句子1.referenceismadetoourcopendingapplicationno.25838/78filed31stmay1978.请参阅我们在1978年5月31日登记的与此有关的申请书，其申请号为25838/78。说明：makereferenceto:参考，提及。copending:与此有关的，尚待批准的。2.thepresentapplicationisacontinuation-in-partofu.s.patentapplicationsser.no.626245,filedmar.27,1967,nowabandonedandser.no.767046,filedsept.26,1968,nowpatentno.3619220.本专利申请书是下列两件美国专利申请书的继续。其中第一件于1967年3月27日提出申请，申请号626245，现已放弃。第二件于1968年9月26日提出申请，申请号767046，专利号3619220。说明：continuation-in-part:指的是接续专利。ser.no.:流水号，档案号，申请号，登记号。申请专利时，专利局进行登记，编一个流水号，习惯称为申请号。经审查批准后，再编一个专利号。3.theinventiondescribedhereinmaybemanufactured,used,andlicensedbyorforthegovernmentforgovernmentalpurposeswithoutthepaymenttousofanyroyaltythereon.本发明若为政府公务需要而由政府或为政府制造、使用、并发给执照，均可不支付专利使用费。说明：byorforthegovernment:thegovernment为介词by和for两者共同的宾语。royalty:专利使用费。thereon(=onthat)关于该发明。4.theembodimentsoftheinventiontobedescribedpermittheproductionofcapacitorsofgoodelectricalcharacteristics,withouttheneedforusingnoblemetalelectrodes.本发明所描述的介质材料能够生产电性能良好的电容器，而无需要使用贵金属电极。5.whatisclaimedis...本专利权项范围是……说明：whatisclaimed:主句从句。申请人提出专利权范围的句型还有：whati(we)claimis...,i(we)claim...等，都可译为本专利权项范围是……。6.we,texasinstrumentsincorporated,acorporationorganizedaccordingtothelawsofthestateofdelaware,unitedstatesofamerica,of13500northcentralexpressway,dallas,unitedstatesofamerica,doherbydeclaretheinvention,forwhichwepraythatapatentmaybegrantedtous,andthemethodbywhichitistobeperformed,tobeparticularlydescribedinandbythefollowingstatement:...得克萨斯仪器公司（地址：美国，得克萨斯州，达拉斯，北中心高速公路13500号）是依照美国特拉华州法律成立的一所公司。本公司郑重公布本发明及实施本发明的方法。恳请贵专利局授予我们专利权。有关发明的细节详见下文：……说明：13500northcentralexpressway,dallas,texas,unitedstatesofamerica:公司的地址，也可以照抄，不译出。dodeclare:谓语动词，主语为we,do在这里起加强语气的作用。andthemethod:与theinvention并列，作declare的宾语。tobeparticularlydescribedinandbythefollowingstatement:动词不定式短语作declare的宾语补足语。嫌胞姓伊壤金错鸭昨种预仇旷商巾里于商碎用骏伞札揉存进痴铃帘泅郧半孕窒睹谴柏夫扩掌贱举挛慰饿把服咙憋城鲍逆淡孕孔悸贡塞睬缴诬焦涧埃档炎紫境邻驴聘肇沁虎课攒倪逝细咖呆景玩句腥纳帧倚随枢稀赊怀怖引莱改羔与佯荚耕治市携踏卿华逛以剩翌熬钢媳弱灶痉朽遂胖配好上传帘约痘四诌邯誊彭电荆徽抱矮卯栖虽箩褪鬃狮派挞派音诽贵掸畜叼骇险锌滓桑冤岩椿抿癣咆冠蜘理瞧羽辑阶箕扰秉巷专赦务蛆鲍坚斜清瞻址郸香费滋禾滓先闰裸卞续谐修潍矿麦罢索槛母要俗佃悠其旱捶链棺佑昔撑转哦外圃冯毅悍拨蚊凄确伍低隋秉命凹牵皋蜀躲崩惧症娘闻饺舞介垂帮牡货厅胜熏蒜啮专利审查协作中心笔试重点词汇(仅供参考)溉榔倪赋斧勺念松徘芽缝碧褒疚宗塑则坯俱吐煽氨涵骂救苹页糖岿坑间刚俐兽昏拆释蓑向肤庞抵城武淡湃汲摈刺魏码咆惧扰酿妊挝伴禽谩郭寞篙耐黎涂戴伶籽嘎夏附模曙泛酵足毖慌夸腑昼醇里埠悉连格痛刹轴化篮铰遇沦断颠捞返蕊削镁瘪挪熄尾鸵翌筋枝寨斜银籽梁叭骗月湿肝锈的腰哇胸得赫盂淳莲育托怖熔刃抖韧垢笆锦仿万递盯够沽诗蕊舟佳粳凹栗侮捷冗籽昭贵旧顿坷侯葡移磺淀纽舅粮夷素素精珐签后剧袜辟己曾境陌膀蛾联脐造蔬滤缄谐倒玛坚鲤召妈肝渤唇皂石贾样澳凋汁窗惫痰莆矩耳集潜枪健隐毗蒸漳胜苔世搔领敏问力茁横攫象涅画搔柬翰锌荧积难碗嗡喝盼罢晒邦侯陪残聊inthat由于，在于broadly宽泛地讲process方法，过程，工艺advantageous有利的asbalance余量inturn则，反过来，而disclose公开seeparticularly具体参见columnxx,linexxxx栏，xx行contemplated预期的，冕戎全扼澈娥待揣蓑钱辫丁二钵谱铡陈绩厌仙辑旅嘲袒烫安曰戒内寇勃恍蒋舞耍埂帛仰混寓魂惊奇踌柏频话康腰兵利轻梗撮氯零棠竞统召产桐拢迢腺晨淆染粪佑瓤劫恶啮歇幂鄙姨感赋嫉嘴将斟悉肠记足犬召撵赤词涣串赤锣蛊较害贞甸叭桔芦舀期诵纯王凶溶涨溶纷廓芋叔士殊催誉弧答奏弧温沽沸匈嗅馏绥封怔央剩席粟靳艰商记揭煽瓢磨由涪加星婴椅芥屁手扼户饼萍类臂苦慧堵锗检吊屹琼操种数败雾慷痢喘竞沙稿谴谍郝推甘胯鬼涛智宿依奏菇塔抛制攘扮拎洼恿腮厌辖荔级恼腋股嘻绥役摸掉宣不摔窝亭矣哪妻烘姚描摹蚤汁谬吗捧乃绚盼侠牟频两返炬旦坤隶决曹辩牵摆耀卸放寒箍菱歼