小学生英语诗歌朗诵稿

[标签:标题]篇一：英文诗词朗诵Beautifulspring美丽的春天Beautifulspringishere.美丽的春天已经来了。Thewinterisgone.冬天已经一去不复返了。Butthebirdsareback.但是鸟儿回来了。Thesnowisgone.雪已经融化了。Buttheflowersareback.但是花儿回来了。Oldcoatsaregone.旧大衣已经一去不复返了。Butnewonesarehere.但是新的都在这里。Springisabeautifultime.春天是一段美丽的时光。ThoughtsintheSilentNight---LiBai静夜思-李白Besidemybedapooloflight，床前明月光，Isithoarfrost[?h?:?fr?st]ontheground?疑是地上霜。Iliftmyeyesandseethemoon,举头望明月，Ibendmyheadandthinkofhome.低头思故乡。TheWind风Whohasseenthewind?谁曾见过风的面貌？NeitherInoryou;谁也没见过，不论你或我；Butwhentheleaveshangtrembling,[英][?trembl??]但在树叶震动之际，Thewindispassingthrough.[英][θru:]风正从那里吹过。Whohasseenthewind?谁曾见过风的面孔？NeitheryounorI;谁也没见过，不论你或我；Butwhenthetreesbow[英][b?u]downtheirheads,但在树梢低垂之际，Thewindispassingby.风正从那里经过。AGrainofSand一粒沙子WilliamBlake，Britishpoet/威廉.布莱克，英国诗人Toseeaworldinagrainofsand,从一粒沙子看到一个世界，Andaheaveninawildflower,从一朵野花看到一个天堂，Holdinfinityinthepalmofyourhand,把握在你手心里的就是无限，Andeternityinanhour.永恒也就消融于一个时辰。COLORS颜色C.G.Rossetti/Britishfemalepoet（c.g.罗塞蒂，英国女诗人）Whatispink?Aroseispink什么是粉红色？Bythefountain'sbrink.喷泉边的玫瑰就是粉红色。Whatisred?Apoppy'sred什么是艳红色？Initsbarleybed.在大麦床里的罂粟花就是艳红色。Whatisblue?Theskyisblue什么是蔚蓝色？天空就是蔚蓝色，Wherethecloudsfloatthro'.云朵飘过其间。Whatiswhite?Aswaniswhite什么是白色？Sailinginthelight.阳光下嬉水的天鹅就是白色。Whatisyellow?Pearsareyellow,什么是黄色？梨儿就是黄色，Richandripeandmellow.熟透且多汁。Whatisgreen?Thegrassisgreen,什么是绿色？草就是绿色，Withsmallflowersbetween.小花掺杂其间。Whatisviolet?Cloudsareviolet什么是紫色？夏日夕阳里的Inthesummertwilight.彩霞就是紫色。Whatisorange?Why,anorange,什么是橘色？当然啦！Justanorange!橘子就是橘色。篇二：少儿英语诗歌朗诵稿少儿英语诗歌朗诵稿：[参考译文]BringItallBackDon'tstop,nevergiveup,HoldyourheadhighReachthetop.Lettheworldseewhatyouhavegot,Bringitallbacktoyou.Holdonwhatyoutrytobe,Yourindividuality.Whentheworldisonyourshoulders,Justsmileandletitgo.Ifpeopletrytoputyoudown,Justwalkonby,don'tturnaround,Youonlyhavetoanswertoyourself.Don'tyouknowit'struewhattheysay,Thatlife,itisn'teasy,Butyourtime'scomingaround,Sodon'tyoustoptrying.Dreamoffallinginlove,Anythingyou'vebeenthinkingof,Whentheworldseemstogettootough,Bringitallbacktoyou.Trynottoworry'boutathing.Enjoythetimeslifecanbring.Keepitallinsideyou,Gottaletthefeelingsshow.Imaginationisthekey,'Causeyouareyourowndestiny.Younevershouldbelonely,Whentimeisonyourside.Don'tyouknowit'struewhattheysay,Thingsaresenttotryyou.Butyourtime'scomingaround,Sodon'tyoustoptrying.Don'tyouknowit'struewhattheysay,Thingshappenforareason.Butyourtime'scomingaround,Sodon'tyoustoptrying.找回自己不要停顿，永不放弃，高昂起头到达顶峰。让世界看见你的收获，找回自己。坚持自己想达到的境地，坚持自我。当世界的重担压到了你的肩头时，笑一笑，让它去。如果有人打击你，走过去，不要回头，你只须负责自己。难道你不知道他们说的是真的，生活，不容易，但你的时机将会来到，千万别停滞不进取。梦想自己坠入了情网，自己想过的任何事情，当世界仿佛变得太艰难时，找回自己。努力不为任何事担忧，享受生活能带来的好时光。让这一切留在你心里，得让自己的感情流露。幻想就是答案，因为你就是自己的命运。你永远不必孤独，当时间支持着你。难道你不知道他们说的是真的，这些事都是为了考验你。但你的时机将会来到，千万别停滞不进取。难道你不知道他们说的是真的，事情发生都有道理。但你的时机将会来到，千万别停滞不进取。theroseinthewindjamesstephensdipandswing,liftandsway;dreamalife,inadream,away.likeadreaminasleepistheroseinthewind;andafishinthedeep;andamaninthemind;dreamingtolackallthatishis;dreamingtogainallthatheis.dreamingalife,inadream,awaydipandswing,liftandsway.风中蔷薇花吉姆肆·斯弟芬司颤颤巍巍，颉之顽之；睡梦生涯，抑之扬之。梦中之梦，风中之花，蔷薇颠倒，睡梦生涯。水中有鱼，心中有君；鱼难离水，君是我心。梦有所丧，丧其所有；梦其所得，得其自由。睡梦生涯，抑之扬之，颤颤巍巍，颉之顽之。treesjoycekilmerithinkthatishallneverseeapoemlovelyasatree.atreewhosehungrymouthisprestagaitheearth'ssweetflowingbreast;atreethatlooksatgodallday,andliftsherleafyarmstopry;atreethatmayinsummerwearanestofrobinsinherhair;uponwhosebosomsnowhaslain;whointimatelyliveswithrain.poemsaremadebyfoolslikeme,butonlygodcanmakeatree.树菊叶斯·基尔默我向，永远不会看到一首诗，可爱的如同一株树一样。一株树，他的饥渴的嘴吮吸着大地的甘露。一株树，他整日望着天高擎着叶臂，祈祷无语。一株树，夏天在他的发间会有知更鸟砌巢居住。一株树，白雪躺在他胸上，他和雨是亲密的伴侣。诗是我辈愚人所吟，树只有上帝才能赋。wintermoon冬月evelynscott伊吾琳·司科特alittlewhitethistlemoon初月如银沟，blownoverthecoldcragsandfens:吹过冰岩沼；alittlewhitethistlemoon如勾初月白，blownacrossthefrozenheather.吹渡寒郊草。themoon月williamh.davies威廉·h·戴维士thybeautyhauntsmeheartandsoul,你的美丽缠绕了我的心和魂，othoufairmoon,socloseandbright;你美好的月哦，那样近，那样明；thybeautymakesmelikethechild你的美丽使我像个小孩儿thatcriesaloudtoownthylight:要捉着你的光，发出更大的声音；thelittlechildthatliftseacharm小孩举起每一只胳膊，topresstheetoherbosomwarm.要把你捉来抱的紧紧。thoughtherearebirdsthatsingthisnight虽然有些鸟儿在夜里吟唱，withthywhitebeamsacrosstheirthroats,由于你的银光照着它们的颈，letmydeepsilencespeakforme让我深深的沉默谈出我的心morethanforthemtheirsweetestnotes:比他们的最美的歌声更有风韵；whoworshipstheetillmusicfails对你的崇敬到了沉默无声，isgreaterthannightingales.那崇敬是超过了你的夜鸣莺。篇三：少儿英文诗歌朗诵材料【1】Rain雨Rainisfallingallaround,雨儿在到处降落，Itfallsonfieldandtree,它落在田野和树梢，Itrainsontheumbrellahere,它落在这边的雨伞上，Andontheshipsatsea.又落在航行海上的船只。byR.L.Stevenson,1850-1894【2】WhatDoesTheBeeDo?Whatdoesthebeedo?蜜蜂做些什么？Bringhomehoney.把蜂蜜带回家。AndwhatdoesFatherdo?父亲做些什么？Bringhomemoney.把钱带回家。AndwhatdoesMotherdo?母亲做些什么？Layoutthemoney.把钱用光。Andwhatdoesbabydo?婴儿做些什么？Eatupthehoney.把蜜吃光。byC.G.Rossetti,1830-1894【3】OSailor,ComeAshore啊！水手，上岸吧(PartI)Osailor,comeashore啊！水手，上岸吧Whathaveyoubroughtforme?你给我带来什么？Redcoral,whitecoral,海里的珊瑚，Coralfromthesea.红的，白的。(PartII)Ididnotdigitfromtheground它不是我从地下挖的，Norpluckitfromatree;也不是从树上摘的；Feebleinsectsmadeit它是暴风雨的海裹Inthestormysea.弱