国际会计英语词汇

国际会计词汇GlossaryofInternationalAccountingTermsA会计政策Accountingpolicy是指用于编述会计报表的特定会计准则、基准或方法。确定及采用会计政策的重要原则包括：相关性、重要性、一贯性、谨慎性和真实性原则。会计原则Accountingprinciples会计实务中应予遵守的规定和准则。会计报酬率Accountingrateofreturn是指一项投资项目的回报比率，用于计算一项投资项目平均净利润相对其平均帐面值(不考虑报酬与成本支出的成本差异)的百分比。报酬最高的投资被认为是最佳的投资项目。会计记录Accountingrecords会计记录是指由一企业保存的关于其交易的资料(如：发票、收据、付款通知单、汇票、支票、承兑票据等原始凭证以及记帐凭证、帐薄，报表和其他注释性资料)，使任何人可借此相对准确地判断某企业于任一时候的财务状况。会计准则Accountingstandard是指企业据以量度、记录特定类型会计交易及确定在财务报表中对该等交易事项批露程度的公认方法，亦包括会计应予遵守的行为准则，由权威会计机构制定。应付帐款Accountspayable是指负债(通常为流动负债)的一类，代表企业在日常交易中所发生的欠债权人的款项。应收帐款Accountsreceivable是指资产(通常为流动资产)的一类，代表企业在日常交易中发生的对债务人的索偿权。权责发生制Accrual使收入和费用和特定期间相吻合的重要会计假设。将收入和费用在发生时进行确认(不考虑收到或支付现金的时日)，并在相应的会计期间予以记录。权责发生制会计Accrualaccounting是指将收入和费用于发生时进行确认(不考虑收到或支付现金的时日)，并将其记录于相应会计期间的会计方法。预提费用Accruedexpenses是指在某一会计期间发生的但在下一个会计期间才予支付的费用。例如：自上个付薪期间的终结日至本个会计年度终结日期间的工资。应计负债Accruedliabilities是指在到期偿付之前予以确认的负债。累计折旧Accumulateddepreciation是指一个或一类应折旧资产在一特定时间.点的折旧费累计额。资产的原始成本或重置成本扣除累计折旧之后即为应折旧资产的置存价值。购置成本Acquisitioncost是指货物、服务或一项资产的发票净值，还包括在使用之前的准备阶段所发生的费用(运输费、关税、法律费用、安装费等)。实际成本Actualcost是指购买或生产一项目所需的费用。购入一项目的实际成本包括购买价格(减折扣)加运输费和仓储费。生产一项目的实际成本为直接材料、直接人工加制造费。调整分录Adjustingentry此种会计分录并非是对交易的记录，而是将本期或前期的发生的、与多个会计期间相关的某项费用或收入的一部分进行分摊的分录。调整入帐分录Adjustingjournalentry是一种日记帐分录，并非是对交易的记录，而是需过帐的一项调整分录。管理费用Administrationexpenses是指与企业整体运作相关的经营费用，与企业的单个部门/职能的费用(如生产费用或峭售费用)不同。关连公司Affiliatedcompany一个公司拥有另一公司少于控制权的股份，或是两间以上附属公司中的一个。空运提单Airwaybill一种不可转让的航空运输装货单，包括装货通知、货物说明及装运费)。分配额Allotment分配予申请认购人的股票认购额。配股Allottedcapital见”已发行股本”。摊销Amortisation对一项或一类使用寿命有限的非流动资产的帐面价值进行分期减少。一般应用于非流动资产，不含固定资产。分析检查Analyticalreview是分析比率和趋势的一种审计手段如比较记录数字与预测数字，以便对企业会计系统生成的数据的完整性、准确性及有效性作出评价。年度财务报告Annualaccounts企业年终时的财务报告，包括：损益表和资产负债表，有时还包括现金流量表。股东年会Annualgeneralmeeting(AGM)注册公司每年必须召开的股东和董事会议。股东年会处理的事项包括二通过年度报告、宣布股利、选举董事及聘任审计师。年度报告Annualreport公司于上一个会计年度的经营概要，包括：已审财务报表(含损益表、资产负债表和现金流量表)，审计师报告、董事报告和董事长报告。年度申报Annualreturn按照香港公司法所规定的形式，于公司股东年会之后的一定时间内向注册机关提交的报告，包括：公司注册营业地点，董事和成员名录，有时尚含财务报告。增值Appreciation一项资产(如土地或建筑物)市场价值的增加。正常交易Armlengthtransaction非关联公司或人士之间达成的、双方均以本方最高利益为目的的交易。公司章程ArticlesofAssociation公司章程处理公司内部的管理事务，如公司的经营方式，在何种情况下召开董事会，董事的权限，高级人员的选举和任命，会计科目的设置等。应课税收入Assessableincome应交纳所得枕的任何收入。应课税收入减准予扣除数即为应纳税所得额。资产Asset能够在将来产生可量度经济收益的实物或特性。资产保证(资产与借款的比率)Assetcover有形资产净值(不扣除借款)相对全部借款的比率。此中借款应包括所有银行透支。资产登记薄Assetregister记录企业非流动资产详细情况的登记册。内容通常包括：资产规格、所处地点、成本、现时帐面价值，至今已注销的折旧费及预计可使用年限和残余价值。资产重估准备Assetrevaluationreserve当资产重估价值超过帐面价值时所设置的资本帐户。资产评估Assetvaluation为资产(特别是非流动资产如土地和建筑物、机器设备以及具有浮动市场价值的投资)设定市场价值。联营公司Associatedcompany是一家接受投资的公司但不是一家下属公司，它具有下列特征，作为一个集团公司，需要编制合并报表：(a)投资方对被投资公司拥有投票权;(b)投资方具有对被投资公司财务、经营政策实施重要影响的权力;(c)投资方将其于被投资公司的权益作为长期投资。审计Audit以确定帐表的有效性及准确性为目的的，对帐表实施系统地查验。此种查验可以是内部审计，亦可以是外部审计。审计委员会Auditcommittee由董事组成的委员会(在较大的机构中，通常由非执行董事组成)，主要职责是对呈交董事局的年度报表进行事先审阅。审计约定函Auditengagementletter是由审计师向其客户发出的，以示接受某一审计项目的约定信件，信函中应涉及下列内容：(a)审计的目的;(b)管理层对于财务资料的责任;(c)审计的范围，包括所涉及的适用法律、法规和准则;(d)审计报告的形式;(e)存在不可避免的审计风险，甚至某些重大的错误表述未被发现;(f)审计师获得财务资料的要求;(g)要求客户签收约定函以确认约定函的各项条款。审计证据Auditevidence审计人员通过实施审计程序获得的，据以对财务报表发表意见的资料。审计准则Auditingstandards是指规定审计员专业职责的基本原则。审计意见Auditopinion是指审计师在审计报告中发表的意见，可以是“无保留意见”(若财务报表皆符合要求)或”保留意见”(若审计师对财务报表有某些保留)。审计师Auditor受聘实施审计的人或者机构。审计师对其工作过程获得的信息必须予以保密。未获得一定授权或若非法律或专业职责的需要，不得将该等信息向第三方透露。审计师应保持公正的态度(独立性)，并必须避免任何有碍公正性和客观性的利害关系。审计报告Auditreport是由审计师出具的有关审计结果的书面报告，并对以下内容发表审计意见：(a)财务资料的编制是否采用公认会计准则以及某些特定的相关会计准则;(b)财务资料是否符合相关法规及法律的要求;(c)财务资料整体所表述的观点是否与审计师对企业业务的了解相一致;(d)是否对所有必要的重大事项作出充分披露，以达到真实、公允之目的。审计风险Auditrisk是指审计师对存在重大错误表述的财务报表可能发表不恰当意见的风险(即审计师未发现由读职或舞弊而造成的财务报表失实)。审计抽样Auditsampling是指对某一帐户余额或一类交易的全部项目中的一部份实施合规性或实质性测试。此种审计手段可以使审计师获得该帐户余额或该类交易某种特征的证据并对此作出评价，从而辅助审计师就该项特征得出结论。审计线索Audittrail是指会计系统中可对一项交易进行追索的路径，如，从原始资料(原始凭据)和原始分录开始，经过过渡性记录到最终的财务记录，最后算得的合计数用于财务报表中。法定资本Authorisedcapital是指按公司章程规定可以发行给认购者的最大股本。平均成本Averagecost一种成本计价方法，即库存存货的件数乘以平均价格。B坏帐Baddebt由于不可收回或不抵回收费用而被注销的债项。坏帐回收Baddebtsrecovered曾被作为坏帐注销的，已收回的应收帐款。余额Balance指一帐户中借方总额与贷方总额之间的差额。结帐日Balancedate是指与某一套财务报表相关的会计期间的终结日。资产负债表Balancesheet是指总括反映一个会计主体在某个特定期间财务状况的报表。资产负债表提供一个对全部权益(即负债和股东权益)等于全部资产的分析(表明会计主体是通过何种方法取得公司财产)。资产负债表的审计Balancesheetaudit指对资产负债表各项目(资产和负债)的存在及其价值进行检查。银行Bank为个人及团体如政府、公司等提供金融服务的金融机构。银行结存Bankbalance是指银行帐户于一特定时间的结余。银行手续费Bankcharge银行为储户提供服务而收的费用。银行手续费包括：支票帐户的登帐费、透支利息、托收票据手续费等银行支票Bankcheque是指银行以本身为付款人而开出的支票，通常在涉及款项数额较大而收款人不愿接受个人支票或公司支票的情况下使用。如果客户在其银行帐户资金不足，银行将不会向客户开出银行支票。银行证明书Bankconfirmation是指银行为回复审计师就某一客户而发来的银行确认书而出具的报告，它是银行就客户的帐户余额，抵钾，treasurymanagementinstruments，以及银行代为客户持有的其他相关资料而出具的独立性确认书。银行汇票Bank-draft是一银行以另一银行为付款人而开出的汇票。付款方式为交票即付或在一特定将来日期付款。银行调节表Bankreconciliation是为调节客户银行帐面余额与该帐户银行对帐单余额之间的差额而编制的表格差异的产生是由未入帐的存款，未兑付的支票，银行费用及记帐错误而引起的。破产Bankrupt指由破产法庭宣布债务人进行清盘(即债务人无力偿债)的情况。破产法Bankruptcy是指破产人/公司之资产被清理或被接管的法律程序。银行对帐单Bankstatement银行向储户定期提供的对帐单，记录某一特定时期该银行帐户所发生的所有交易(如收入，支出，银行手续费等)，以及期初和期末余额。线下项目Belowtheline不计入当期经营利润的，需单独列示或单独归类的非经常性收入或费用类别。汇票，票据Billofexchange是一种流通票据由一方开给另一方的书面无条件支付命令，由开票人签署，要求受票人在见票时或者在指定的或可确定的未来日期向抬头人或持票人支付一定金额的款项。提货单Billoflading由承运人开出的一种单据，记录货物运愉合同的具体条款，具有下列三个用途：(a)承运货物的收据;(b)装运货物的契约;(c)货物所有权证。出货单Billofsale一种书面协议。根据其条款，一方将其对于货物的所有权转让于另一方。应付票据Billpayable一种应付债项。由承兑人在未来某一日期向汇票或本票持有人支付一定金额的款项。应收票据Billreceivable由债务人开