国际机场常用英文

BroadcastInternationalAirport:国际机场广播:Ladiesandgentlemen.女士们，先生们Foryoursafety,allelectronicdevices,suchasmobilephones,computers,CDplayers,MP3/MP4，gameplayersmustbeturnedoffduringtake-offandlanding.基于安全理由，起飞与降落时期禁止使用电子设备，如手机、电脑、CD播放机、MP3/MP4和游戏机。Thisisanon-smokingflight.本航班全程禁烟Smokingisnotallowedinthecabinandlavatories.客舱、厕所内不准吸烟Pleasemakesureyourbaggageisintheover-headbinorundertheseatinfrontofyou.请您务必将行李放在行李架上或坐椅下方Pleasekeeptheaisleandtheexitsfreeofbaggage.客舱出口、过道以及紧急出口处不得摆放任何行李Pleasefastenyourseatbelt.请系好安全带Thankyouforyourcooperation.谢谢您的合作Ifthereisanythingwecandoforyou,pleasepressthecallbuttonforassistance.Wewishyouapleasantjourney.如果您需要我们服务时，请按呼叫按钮求助。祝您旅途愉快。谢谢！Attention,please.We’llbelandingatLosAngelesAirportin30minutes’time.Foryourownsafety,pleasemakesurethatyourseatbeltiswellfastened.请注意，30分钟后，我们将在洛杉矶机场降落。为了您的安全，请务必系牢安全带。Pleasetakeyourpassport,flightticket,relevantimmigrationformsandallyourbelongingswithyouandgothroughtheimmigrationformalitiesintheterminal.请带好您的户照、机票、相关的入境申报表及全部的私人物品到候机厅办理出入境手续Usefulexpressions:1.WhenmustIcheckinforFlight518toLondon?/What’sthecheck-intimeforFlight518toLondon?我要乘518次航班到伦敦，我应什么时候办理登机手续？2What’stheboardingtime?什么时候登机？3.Tellmethegatenumber,please.WhereisGateTen?请告诉我几号登机门？十号登机门在哪？4.Whereisthecheck-incounter?/Isthisthecheck-incounter?这是办理登机手续的柜台吗？5.IsFlight126leaving/arrivingontime?126航班会准时起飞/抵达吗？Howlongwillitbedelayed?要推迟多久？6.DoesFlight221flydirectlytoParis?221航班直飞巴黎吗？7.Thisismyhandbaggage.这是我随身携带的行李。CanItakethisoneashandbaggage?我可以把这件行李带到飞机上吗？Ihavetwopiecesofcheck-inbaggage.我有两件行李要托运Putyourbaggageonthisscale.请把行李放到磅秤上Yourbaggageisoverweight.你的行李超重了8.Ladiesandgentlemen,MayIhaveyourattention,please?Thisisthepre-boardingannouncement.敬请各位旅客注意，这是登机前的广播。PleaseaboardXiamenAirlines,FlightMU192atGate5.厦航MU192次班机的乘客请于五号登机门登机。PS:InternationalFlights国际航班DomesticFlights.国内航班AirportLounges机场休息室InformationDesk询问处Check-InArea办理登机手续区BaggageReclaim行李提取SecurityCheck安全检查Departure出境Arrival入境TransitLounge过境室EmergencyExit安全出口Immigration入境检查（护照证件）CustomsService海关服务台AnimalandPlantQuarantine动植物检疫ForeignCurrencyExchange外币兑换处DutyFreeShop免税店NoEntry禁止进入常用机场英语机场指示牌机场费airportfee出站（出港、离开）departures国际机场internationalairport登机手续办理check-in国内机场domesticairport登机牌boardingpass(card)机场候机楼airportterminal护照检查处passportcontrolimmigration国际候机楼internationalterminal行李领取处luggageclaim;baggageclaim国际航班出港internationaldeparture国际航班旅客internationalpassengers国内航班出站domesticdeparture中转transfers卫星楼satellite中转旅客transferpassengers入口in中转处transfercorrespondence出口exit;out;wayout过境transit进站(进港、到达）arrivals报关物品goodstodeclare不需报关nothingtodeclare贵宾室V.I.P.room海关customs购票处ticketoffice登机口gate;departuregate付款处cash候机室departurelounge出租车taxi航班号FLTNo(flightnumber)出租车乘车点Taxipick-uppoint来自……arrivingfrom大轿车乘车点coachpick-uppoint预计时间scheduledtime(SCHED)航空公司汽车服务处airlinecoachservice实际时间actual租车处carhire已降落landed公共汽车bus;coachservice前往……departureto公用电话publicphone;telephone起飞时间departuretime厕所toilet;W.C.;lavatories;restroom延误delayed男厕men's;gent's;gentlemen's登机boarding女厕women's;lady's由此乘电梯前往登机stairsandliftstodepartures餐厅restaurant迎宾处greetingarriving酒吧bar由此上楼up;upstairs咖啡馆coffeeshop;cafe由此下楼down;downstairs免税店duty-freeshop银行bank邮局postoffice货币兑换处moneyexchange;currencyexchange出售火车票railticket订旅馆hotelreservation旅行安排tourarrangement行李暂存箱luggagelocker行李牌luggagetag=======================================机票飞机票endorsements/restrictions前往城市to旅客姓名nameofpassenger承运人carrier旅行经停地点goodforpassagebetween航班号flightno.起点城市from座舱等级class起飞日期date机号planeNo.起飞时间time机座号seatNo.订座情况status吸烟坐位smokingseat机票确认ticketconfirm非吸烟席non-smokingseat登机口gate=================================出/入境卡姓familyname年year名First(Given)Name月month性别sex偕行人数accompanyingnumber男male职业occupation女female专业技术人员professionals&technical国籍nationality行政管理人员legislators&administrators国籍countryofcitizenship办事员clerk护照号passportNo.商业人员commerce原住地countryofOrigin服务人员service前往目的地国destinationcountry农民farmer登机城市citywhereyouboarded工人worker签证签发地citywherevisawasissued其他others签发日期dateissue无业jobless前往国家的住址addresswhilein签名signature街道及门牌号numberandstreet官方填写officialuseonly城市及国家cityandstate日day出生日期dateofBirth=====================================FlightNumber,FlightNo.航班号Gate登机口North北South南East东West西Level1第一层（楼）Level2第二层（楼）Level3第三层（楼）Shuttle机场小巴BaggageClaim行李认领Connectingflightscounter转机服务台BoardingPass登机牌Exit出口EmergencyExit紧急出口（只用作紧急状况时）Terminal机场终端出口Telephone电话NorthwestAirlines美西北航空公司Restroom洗手间Men's男洗手间Gentleman男洗手间Women's女洗手间Ladies女洗手间Airport机场AirChina中国国航AirTicket飞机票Arrival抵达Belt带,传送带Date日期Time时间Departure出发Domestic国内Takeoff起飞Customer顾客,乘客Elevator,Lift电梯EmployeeOnly只限工作人员进入Information信息InformationCenter问讯处International国际NoEntry勿进NoSmoking严禁吸烟China中国Chinese中国人Customs海关Customsdeclaration海关申报表Foreign外国的Foreigner外国人Immigration入境Itinerary行程I-20form留学生身分表I-94form出入境表Name姓名Nationals国民Officer官员Passport护照TaxFree,dutyfree免税Tourist游客UnitedStates(U.S.)美国Visa签证Water水Tea茶Drink饮料Coke可乐Sprite雪碧Pillow枕头Blanket毛毯softdrinks饮料noiceplease.不加冰hotwater开水orangejuice橘子汁water水applejuice苹果汁tomatojuice番茄汁coke可乐dietcoke无糖可乐hottea热茶coffee咖啡chicke