Apama中文版用户手册

1Apama：Apama介绍：Version4.3.3Apama介绍介绍介绍介绍2Apama：Apama介绍：Version4.3.33Apama：Apama介绍：Version4.3.3通知通知通知通知有关详细信息，请参见以下主题：
版权
第三方致谢声明版权版权版权版权©2011ProgressSoftwareCorporation和和和和/或其子公司或附属公司或其子公司或附属公司或其子公司或附属公司或其子公司或附属公司。。。。保留所有权利保留所有权利保留所有权利保留所有权利。。。。本文档以及所有Progress®软件产品均受版权保护，所有权利均归ProgressSoftware公司所有。本文档信息有可能发生变化，恕不另行通知，ProgressSoftware公司不对文档中可能出现的任何错误承担责任。本文档所提及的产品所支持的平台有可能发生变化。4Apama：Apama介绍：Version4.3.3Actional，Apama，Artix，BusinessEmpowerment，BusinessMakingProgress，DataDirect（以及设计），DataDirectConnect，DataDirectConnect64，DataDirectTechnologies，DataDirectXMLConverters，DataDirectXQuery，DataXtend，DynamicRoutingArchitecture，EdgeXtend，EmpowermentCenter，Fathom，FuseMediationRouter，FuseMessageBroker，FuseServicesFramework，IntelliStream，IONA，MakingSoftwareWorkTogether，Mindreef，ObjectStore，OpenEdge，Orbix，PeerDirect，POSSENET，PoweredbyProgress，PowerTier，Progress，ProgressDataXtend，ProgressDynamics，ProgressBusinessEmpowerment，ProgressEmpowermentCenter，ProgressEmpowermentProgram，ProgressOpenEdge，ProgressProfiles，ProgressResults，ProgressSoftwareBusinessMakingProgress，ProgressSoftwareDevelopersNetwork，ProgressSonic，ProVision，PSSelect，Savvion，SequeLink，Shadow，SOAPscope，SOAPStation，Sonic，SonicESB，SonicMQ，SonicOrchestrationServer，SpeedScript，StylusStudio，TechnicalEmpowerment，WebSpeed，Xcalia（与设计），以及YourSoftware，OurTechnology–ExperiencetheConnection均为ProgressSoftwareCorporation或其附属公司或子公司在美国和/或其他国家的注册商标。AccelEvent，ApamaDashboardStudio，ApamaEventManager，ApamaEventModeler，ApamaEventStore，ApamaRiskFirewall，AppsAlive，AppServer，ASPen，ASP-in-a-Box，BusinessEdge，Cache-Forward，CloudEdge，DataDirectSpy，DataDirectSupportLink，Fuse，FuseSource，FutureProof，GVAC，HighPerformanceIntegration，ObjectStoreInspector，ObjectStorePerformanceExpert，OpenAccess，Orbacus，Pantero，POSSE，ProDataSet，ProgressArcade，ProgressCloudEdge，ProgressControlTower，ProgressESPEventManager，ProgressESPEventModeler，ProgressEventEngine，ProgressRFID，ProgressRPM，PSEPro，SectorAlliance，SeeThinkAct，Shadowz/Services，Shadowz/Direct，Shadowz/Events，Shadowz/Presentation，ShadowStudio，SmartBrowser，SmartComponent，SmartDataBrowser，SmartDataObjects，SmartDataView，SmartDialog，SmartFolder，SmartFrame，SmartObjects，SmartPanel，SmartQuery，SmartViewer，SmartWindow，SonicBusinessIntegrationSuite，SonicProcessManager，SonicCollaborationServer，SonicContinuousAvailability架构，SonicDatabaseService，SonicWorkbench，SonicXMLServer，TheBrainsBehindBAM，WebClient，以及WhoMakesProgress均为ProgressSoftware公司和/或其子公司或附属公司在美国以及其他国家的商标或服务标志。Java是Oracle和/或其附属公司的注册商标。本文档包含的所有其他标志均为其各自所有人的商标。第三方第三方第三方第三方致谢声明致谢声明致谢声明致谢声明5Apama：Apama介绍：Version4.3.3ProgressApamav4.3.3采用了ANTLR2.7.6。此技术受以下条件与条款的限制：《软件权利》（SOFTWARERIGHTS）。ANTLR1989-2005由TerenceParrPartially在旧金山大学和jGuru.com的支持下开发。我们对ANTLR不拥有任何法律权利――该技术完全属于公共领域。个人或公司可以对ANTLR发布的源代码或由ANTLR产生的代码进行任何操作，包括将ANTLR或其输出用于商业软件。我们鼓励用户使用ANTLR开发软件。不过，我们要求用户认可我们开发ANTLR的贡献。此处的“认可”意为，如果您将ANTLR或其任何源代码用于您的程序（商业产品、研发项目或其他），请您在文档、研究报告等资料中提及这一事实...如果您喜欢ANTLR，并使用其输出开发出了优秀的工具，也请提及您使用ANTLR开发出了这种工具。此外，我们要求源代码中的标头保持不变。在遵守以上指南的前提下，我们将继续改进此系统，并将在研发完成后提供其他工具。ANTLR主要研发者：TerenceParr，[e-mail]，[e-mail]4.3.3采用了Jakartacommons-beanutilsv1.6，commons-collectionv2.1，commons-digesterv1.5，以及JakartaStrutsv1.1。此技术受以下条件与条款的限制：Apache软件许可，Version1.1版权所有（c）1999-2001ApacheSoftwareFoundation。保留所有权利。在遵守以下条件的前提下，可再发布软件或以源代码及二进制形式使用软件，包括进行修改或不进行修改：1.源代码的再发布必须遵守上述版权通知、本条件列表以及以下免责声明。2.以二进制形式再发布软件时必须复制上述版权通知、本条件列表以及文档下文中的免责声明和/或发布代码时提供的其他信息。3.再发布时提供的最终用户文档（如有）必须包含以下致谢声明：“本产品包括由ApacheSoftwareFoundation（）开发的软件。”也可在软件中加入此致谢声明，只要确保此类第三方致谢声明顺利呈现即可。4.在未得到事先书面批准的情况下，不得将名称“TheJakartaProject”、“Struts”以及“ApacheSoftwareFoundation”用于支持或推广此软件的衍生产品。如需获得书面许可，请联系[e-mail].5.在未获得ApacheGroup事先书面许可的情况下，本软件衍生产品不得被称为“Apache”，其名称中也不能出现“Apache”字样。本软件以本软件以本软件以本软件以““““按现状按现状按现状按现状””””为基础提为基础提为基础提为基础提供供供供，，，，不提供任何明确或暗示的保证不提供任何明确或暗示的保证不提供任何明确或暗示的保证不提供任何明确或暗示的保证，，，，包括但不限于包括但不限于包括但不限于包括但不限于本软件针对特定用途的可售性及适用性本软件针对特定用途的可售性及适用性本软件针对特定用途的可售性及适用性本软件针对特定用途的可售性及适用性的暗示保证的暗示保证的暗示保证的暗示保证。。。。在任何情况下在任何情况下在任何情况下在任何情况下，，，，APACHESOFTWAREFOUNDATION或其贡献者均不对因使用本或其贡献者均不对因使用本或其贡献者均不对因使用本或其贡献者均不对因使用本软件而以任何方式产生的任何直接软件而以任何方式产生的任何直接软件而以任何方式产生的任何直接软件而以任何方式产生的任何直接、、、、间接间接间接间接、、、、偶然偶然偶然偶然、、、、特殊特殊特殊特殊、、、、典型或相因而生的损失典型或相因而生的损失典型或相因而生的损失典型或相因而生的损失（（（（包括但包括但包括但包括但不限于不限于不限于不限于采购替换产品或服务采购替换产品或服务采购替换产品或服务采购替换产品或服务；；；；使用价值使用价值使用价值使用价值、、、、数据或利润的损失数据或利润的损失数据或利润的损失数据或利润的损失；；；；或业务中断或业务中断或业务中断或业务中断））））而而而而根据任何责根据任何责根据任何责根据任何责任理论任理论任理论任理论，，，，包括合同包括合同包括合同包括合同、、、、严格责任或侵权行为严格责任或侵权行为严格责任或侵权行为严格责任或侵权行为（（（（包括疏忽或其他包括疏忽或其他包括疏忽或其他包括疏忽或其他））））承担任何责任承担任何责任承担任何责任承担任何责任，，，，即使在已经即使在已经即使在已经即使在已经提醒可能发生此类损失的情况下提醒可能发生此类损失的情况下提醒可能发生此类损失的情况下提醒可能发生此类损失的情况下。。。。===============================================================================本软件包括多位人士代表ApacheSoftwareFoundation自愿做出的贡献。有关ApacheSoftwareFoundation的详细信息，请参见。ProgressApamav4.3.3采用了ANTLR3.1.2。此技术受以下条件与条款的限制：ANTLR3License[TheBSDLicense]版权所有（c）2003-2008，TerenceParr保留所有权利。在遵守以下条件的前提下，可再发布软件或以源代码及二进制形式使用软件，包括进行修改或不进行修改：再发布源代码时必须保留上述版权通知、本条件列表以及以下免责声明。以二进制形式再发布代码时必须复制上述版权通知、本条件列表以及文档下文中的免责声明和/或发布代码时提供的其他信息。在未得到事先书面