日本NVH资料翻译73-79

5概要为了解释振动噪音的现象说明计量法。时间和频率振动噪音按时间系有很多的频率，变化各频率的水平，可以感觉到振动和声音变化。模式化的表示如图a所示的样子。声音和振动的感官上可以感到时间和频率领域的某部分组合是以有限对的形式表达。频率分析根据FFT在时间系列中测量所得的振动噪音现象，分析频率如图a所示数据的变换。针对偶然的或者是按时间变化的现象，分别表示为瞬时频率分析和按时间对应的频率分析。另外，由于旋转数等原因发生铰链而引起的振动噪音对应的旋转数频率分析。这种情况下，即使表示了旋转次数，但每一次旋转都能产生n次起振力的情况下，曲轴用Ｃｎ表示，传动轴用Ｐｎ表示，轮胎用Ｔｎ表示，以此为基础，用下面的方法来诊断振动噪音现象。（１）3维频谱图旋转数一频率因旋转数发生铰链产生振动噪音时的旋转数、在与频率图的关系中，被用来表示由发动机原因产生的振动噪音等。(图ｂ)时间一频率随时间变化的现象，按时间来表示瞬时频率特性的表示方法，被应用于门关闭音等。（图ｃ）（２）指令追踪分析根据旋转数次数的分析、3维频谱图也可以用2维来表示。（图ｄ）（３）堪贝卢线图对于振动噪音来说，在发动机的旋转数和频率的线图中来分析车体的音响感度、共振等振动噪音的主要原因。（图e）振动噪音诊断法振动噪音的测量6概要阐述振动噪音现象的分析方法。寄与度分析明确动力装置和悬架等在车体的安装点对除去振动噪音的变化寄予度。这个方法没有考虑动力系自身的变化，只是大体诊断而已。向量分析由发动机的外力造成的经由动力装置和悬架的安装点引起的室内噪音，定量的求经由哪条路的振动入力是主因的向量方法。（１）推断传达至车体的振动入力由动力装置和车体测得的振动加速度分别用Aei、Abi来表示，其相对变位di即有di=－（Aei－Abi）／ω2（ω：角振动数），传达至车体的振动入力Fi，即有Ｆi=Kidi=－Ki（Aei－Abi）／ω２ＫI：橡胶支架、轴套的绝对弹簧定数（２）怠速振动的推断（车体的振动）坐席升降器记为Ｖ，由各支架传达至坐席升降器的振动记为ｖi。Ｖ＝Σvi=ΣHij・Fi（Hij：平均支架单位振动入力的坐席升降器的振动）Hij是求给车体加振、用相反定理Hij=Hji能简单测定（图ｃ）（３）车室内音车内音记为ＰＰ＝Σαi・Fi+Σγj・ρjαi:车体音响特性γj:音响传达系数ρj:音原音压前项为固传播音，后项为空气传播音。推定结果振动噪音诊断法分析方法振动噪音的表现和专门用语1.振动噪音的表现１～Ⅳ１～４2.振动噪音用语１～Ⅴ５～９振动噪音1振动噪音的感官评价及其表现（Ⅰ）名称振动噪音的表现现象感官评价评价路沟槽振动晃荡振动、摇摇晃晃振动～10Hz・变速时、加速时等车体前后方向低周波的振动。・换档操作时、变速时加减速时车体冲击的振动噪音Ｍ/T车:由2.3速定速齿轮全开加速（1500rpm～）片簧的复原・车体的前后振动A/T车・ND、NR换挡振动・2速全开、自动变速由高档落到低档・１→2、2←1换档振动通用路高速周回路加减速振动･钝感、不圆滑感的冲击、坚硬感～30Hz振动乘坐舒适性车体振动1～5Hz・轻飘飘感（悬架设定为软件的情况下）・不平感、不停地到处窜感咚咚（悬架设定为硬件的场合）・路面的节拍・段差・凹凸路上坡、下坡时的车体振动（车体的转向装置、前后颠簸）。・在弯曲路面上行驶可能的车速、振幅・裂痕高速路、平滑路面、突起的铺装路恶劣路等车体摇晃感官路、模型路、高速周回路静肃路悬架感10～15Hz・弹簧撞感坐席、转向装置14～20Hz・咯哒咯哒感・由路面凹凸不平导致的悬架的跳振弹簧撞、脚下・坐席・转向装置的振动・凹凸路、修补路、突起凹起路发动机振动・哆嗦发抖感9～17Hz・腹部、大腿部、屁股都能感到。・行驶在高速路上比较小且连续弯曲的路段和突起时动力装置的振动・高速公路的连接等间隔等接缝保持特定高峰车速，发生振动的车速范围广静肃路高肃道路接缝振动・砰吧嗒吧嗒～50Hz・嗡嗡音～200Hz・越过路面突起、接缝等时产生的振动噪音・越过突起・铺装路・恶劣・高速公路的接缝、突起时振动水平、复原模型路高速周回路修补路振动・抖动振動～30Hz・高速行驶时以特定車速的車体、仪表板和坐席振动・高速道路上稳定行驶左右轮胎不平衡需要时间调整至同一方向。高速周回路高速道路前轮摆振・抖动振動前轮摆振～20Hz・中高速行驶特定车速时转向装置旋转方向的振动・中高速行驶中的转向装置旋转方向的振动（由于轮胎的不平衡转向立轴旋转振动）加速踏板皮带振动・咯哒咯哒振动～300Hz・发动机高速旋转时的加速踏板皮带的振动・发动机皮带接头、高速行驶时的加速踏板皮带的振动高速周回路离合器皮带振动・咯哒咯哒振动～300Hz・发动机高旋转时离合器皮带振动・发动机皮带接头、高速行驶时离合器的振动振动噪音的表现2振动噪音的感官评价极其表现（Ⅱ）名称振动噪音的表现現象感官评价评价路怠速振动・哆嗦发抖振动（地毯、坐席、转向装置約15～40Hz）・摇晃摇摆振动（地毯、坐席低周波5～15Hz）・咯咚咯咚振动（地毯、坐席、转向装置非恒定断断续续的振动）・停止时发动机的振动传达至车体、坐席、转动装置等的振动（恒定怠速）・由于发动机故障导致的振动（非恒定的怠速）M/T車:N范围、A/T車:N、D、R范围ﾞ停止时:A/C等的负荷电气负荷、由常用怠速变为怠速增加旋转域・前后坐席地毯振动转向装置振动通用路和其他路起步时的振动・哆嗦发抖振动（地毯、坐席）・咯哒咯哒振動（地毯、坐席）・嗡嗡音～70Hz・由发动机架为起因的１～２速起步时C２（４气筒）振动・４WD、FR车分割传动轴上传动夹角为起因的1～2速起步时的P2振动FF2WD、FF4WD、FR車1、2速时起步加速・前后坐席的振动噪音FF2WD的情况下发动机架间隙小通用路低速振动的嗡嗡音・嗡嗡音（压迫感）・咯哒咯哒振动（地毯转向装置振动）・后悬架的风向振动4、5速时由低速变向加速时、伴随振动发出的声音FR、FF4WDM/T车以4、5速全开加速・特别是后面坐席的振动噪音・车轮回振振动(～50Hz)C2滑行P1(转动轴不平衡)通用路高速周回路C2和P2的轮胎边噪音・波波音、叩叩音（ドート音、周期的嗡嗡音）・传动轴夹角大的情况下、由２次偶力和发动机噪音ｷﾋﾞｰﾄﾞ音以FF4WD、FR4速度加速或者减速・前后坐席高速周回路中高速嗡嗡噪音・波音、ブォーン音、ウワーン音・由发动机导致的起振力・由弹性体共振导致増幅评价：前后坐席条件：加速、恒定、减速高速周回路道路噪音・ゴー音、哗啦一声、ボー音（连续的噪音、伴随微小的振动）・在防滑等的周期性的凹凸不平的路面上特定速度下此现象显著・粗目路、铺装路等偶然的路面的凹凸不平时常常发生恒定行驶轮胎空挡和发动机噪音区别・前后坐席作为感官路评价路太短喧闹声・咕隆咕隆声・ゴー音（象拍打的声音）・全开加速、恒定行驶的车室内的发动机透过音、透过支架的传达噪音高速全开加速・前后坐席高速周回路空气动力噪音・摇晃声、シャー音ヒュー音呼啦呼啦声、Bー音（高速域是空气动力噪音的主体）・急风、空气气流激荡、风高速恒定行驶・前后坐席靠窗侧高速周回路振动噪音的表现3振动噪音的感官评价及其表现（Ⅲ）名称振动噪音的表现现象感官评价評価路发动机噪音・咕隆咕隆音・ガー音200～500Hz（复数的旋转次数噪音一种呜呜现象）・４气筒车中高旋转域中的车内音复数的旋转次数动力装置、曲轴的弯曲振动等的引起的共振噪音・起步、加速时的车内音3000rpm以上高速周回路传动装置轮胎咬合噪音・キーン音・由中高速域里轮胎咬合发出的近似纯音的噪音・由齿轮咬合、加速、恒定、打齿ギヤ噛み合いにより、加速・定常・滑行产生错位情况多。高速周回路传动装置齿轮打齿噪音・ガラ音放射音（车外音）・由引擎C2旋转变动引起的/Ｍ的齿轮打赤噪音・M/T车发生怠速离合器接合状态、关闭离合器即可消除。容易发生低温低旋转通用路・ジャジャ音（ジャラ音）・减速时由发动机C2旋转变动导致的驱动系转动系共振一起齿轮打齿・M/T车由各变速段导致旋转数异常。减速一侧容易发生，加速一侧也容易发生。通用路高速周回路A/T齿轮圈噪音・ウォーンウォーン音・由发动机C2振动A/T液力变距器旋转若干错位产生的噪音・A/T車嗡嗡噪音附近容易发生。通用路高速周回路传动轴旋转不平衡嗡嗡音・ブーン音・中高速时耳朵受压迫感一样的伴随振动噪音・齿轮空挡减速到特定车速时发生高速周回路由传动轴夹角导致的异常嗡嗡音・嗡嗡音・ゴォッゴォッ音・由传动轴夹角P2振动产生的嗡嗡音或者是差速器发生齿轮打齿・由于加速减速导致夹角变动在特定车速时发生。高速周回路差速器咬合噪音・グー音クー音クックッ音・由中高速域中齿轮咬合产生的近似纯音的噪音・因齿轮咬合、加速・恒定・场地皆有产生可能。通用路高速周回路差速器打赤噪音・ガー音・ガラ音・浮动状態下差速器打齿噪音・中高速時缓慢加速・缓慢减速・浮动等时可能发生。高速周回路振动噪音的表现4振动噪音的感官评价及其表现（Ⅳ）名称振动噪音表现現象感官评价評価路正时齿带噪音・ウォンウォン音・正时齿带振动（弦振动）・怠速旋转域（～1500rpm）通用路等・ヒュー音・正时齿带咬合噪音・皮带扣高旋转域交流发电机噪音・砰的一声・交流发电机的冷却风扇的风切音・皮带扣高旋转域涡轮增压器噪音・砰的一声・涡轮增压器叶轮旋转1次振动・加速时叶轮动作时通用路高速周回路排气系噪音・シャー音・由发动机高旋转、高负荷时的排气流速增大产生的流动离音・发动机高转速高负荷时通用路高速周回路・バリ音・由排气脉动导致的冲击波・加速・扑簌扑簌声・由消声器产生的排气音・大排气量的怠速时的排气噪音（跑车）刹车噪音・嘎吱嘎吱声、嘎吱声・制动时有脉动周期的情况下发出キーキー噪音为无脈動・缓慢制动时容易发生。接近純音的１～４Hz的噪音・グー音・由刹车板和不良摩擦产生的振动・快停止前、A/T车D范围内松刹车时轮胎噪音・花纹噪音・由轮胎的胎面花纹产生的噪音・放射音、空气传播音高速周回路滴水噪音・シャー音・轮胎的水滴噪音・行驶在雨淋湿路面或有积水的路等通用路高速周回路燃弹流动音・咚声・噼嚓噼嚓声・啪嚓啪嚓声・燃料的流动、壁面衝突・极少的路面凹凸不平、加减时的燃料的噪音通用路高速周回路动力悬架噪音・动力悬架的呜呜声・由发动机的旋转变动产生的动力悬架油压变化・低中速操舵时通用路高速周回路振动噪音の表现