您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 行业资料 > 交通运输 > 货运费用常用英语术语
..货运费用常用英语术语海运费oceanfreight集卡运费、短驳费Drayage订舱费bookingcharge报关费customsclearancefee操作劳务费labourfeeorhandlingcharge商检换单费exchangefeeforCIP换单费D/Ofee拆箱费De-vanningcharge港杂费portsur-charge电放费B/Lsurrenderfee冲关费emergentdeclearationchange海关查验费customsinspectionfee待时费waitingcharge仓储费storagefee改单费amendmentcharge拼箱服务费LCLservicecharge动、植检疫费animal&plantquarantinefee移动式其重机费mobilecranecharge进出库费warehousein/outcharge提箱费containerstuffingcharge滞期费demurragecharge滞箱费containerdetentioncharge卡车运费cartagefee商检费commodityinspectionfee转运费transportationcharge污箱费containerdirtynesschange坏箱费用containerdamagecharge清洁箱费containerclearancecharge分拨费dispatchcharge车上交货FOT(freeontrack)电汇手续费T/Tfee转境费/过境费I/Ebondedcharge空运方面的专用术语空运费airfreight机场费airterminalcharge空运提单费airwaybillfeeFSC(燃油附加费)fuelsurchargeSCC(安全附加费)securitysur-charge抽单费D/Ofee上海港常用术语..内装箱费containerloadingcharge(includinginlanddrayage)疏港费portcongestioncharge他港常用术语场站费CFScharge文件费documentchargeAMSAutomatedManifestSystem自运舱单系统ACS/ACCALAMEDACORRIDORSURCHARGE火车通道费(自洛杉矶转运)BAFBUNKERAJUSTMENTFACTOR燃油附加费系数BAF燃油附加费,大多数航线都有,但标准不一。BRCTHEBUNKERRECOVERYCHARGE燃油附加费CAFCURRENCYAJUSTMENTFACTOR币值附加费CY-CFSCY-CHARGEFAFFuelAdjustmentFactor燃油价调整附加费(日本航线专用)GRIGeneralRateIncrease综合费率上涨附加费一般是南美航线、美国航线使用DDCDestinationDeliveryCharges直航附加费美加航线使用DOCDOcumentcharges文件费EBSEMERGENCYBUNKERSURCHARGE紧急燃油附加费一般是澳洲航线使用EBA紧急燃油附加费一般是非洲航线、中南美航线使用ERS/ERA空箱调转费IFA临时燃油附加费,某些航线临时使用IAC联运管理费(中海)IAS直航附加费美加航线使用IPIINTERIORPOINTINTERMODAL内陆转运费ISPS上海港口拥挤费用ISPS(视船公司而定)ORCORIGINRECEIPTCHARGE发货港收货费,本地出口附加费.和SPS类似,一般在华南地区使用PTF巴拿马运河附加费美国航线、中南美航线使用PSSPeakSeasonSucharges旺季附加费大多数航线在运输旺季时可能临时使用PCC巴拿马运河附加费PCSPortCongestionSurcharge港口拥挤附加费一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用8月15日起ALEXANDRIA收取PCS($350/TEU)上海RIPI没动内陆点转运费SPSShanghaiPortSurcharge上海港口附加费(船挂上港九区、十区)THCTERMINALHANDLINGCHARGES码头操作费(香港收取)WRS战争附加费一般中东尤其是以色列的港口要加这个费用YASYENADJUSTMENTSURCHARGE日元贬值附加费(日本航线专用)ORCOrigenRecevieCharges本地出口附加费,和SPS类似(广东省收取)EPSEquipmentPositionSurcharges设备位置附加费SCSSuezCanalSurcharge苏伊士运河附加费Heavy-LiftAdditional超重附加费YASYardSurcharges码头附加费DeviationSurcharge绕航附加费TranshipmentSurcharge转船附加费DirectAdditional直航附加费..LongLengthAdditional超长附加费FumigationCharge熏蒸费IceSurcharge冰冻附加费CleaningCharge洗舱费OptionalFeesorOptionalAdditional选择卸货港附加费AlterationCharge变更卸货港附加费各航线费用组成美西O/F+PSS+AMS+WRS+IAC+IPI+ERS+ACC美东O/F+PSS+AMS+WRS+PCC+RIPI+ERS东南亚线O/F+BAF+WRS+PCS欧洲O/F+BAF+CAF+PSS(旺季时候会加)日本O/F+PSS(EBS+BAF/YAS+CYC一般到付)韩国O/F+PSS+EBSEBS、EBA部分航线燃油附加费的表示方式,EBS一般是澳洲航线使用,EBA一般是非洲航线、中南美航线使用国际货运专业英语术语积载stow卸载discharge海牙时间HaguePeriod整箱货Fullcontainerload(FCL)背书indorsement节省的全部时间alltimesaved节省的工作时间alltimesaved船级workingtimesaved租期charterperiod交船deliveryofvessel还船re-deliverofvessel货物选择权optionofcargo满载货物fullandcompletecargo受载日laydaysdate节约日cancellingdate卸船重量deliverdequantity许可装卸时间laytine(laydays)连续日(或时)runningorconsecutivedays/hours..损害damage灭失loss外来风险extraneousrisks全损totalloss实际全损actualtotallose推定全损constructivetotalloss部分损失partialloss单独海损particularaverage共同海损generalaverage平安险freefromparticularaverage(FPA)水渍险withparticularaverage(WaorWPA)一切险allrisks仓至仓条款warehousetowarehouseclause转装费transfercharge海运运费oceanfreight船方不负担装货费freein(F.I.)船方不负担卸货费freeout(F.O.)船方不负担装卸费freeinandout(F.I.O.)船方不负担装卸、理舱、平舱费freeinandout,stowed,trimmed(F.I.O.S.T)装船费loadingcharges议价openrate速遣费despatchmoney滞期费demurrage预付运费freightprepaid到付运费freightatdestination(freighttobecollected)运价表freighttariff基本运费率basicrate班轮运价linerfreight附加费surcharges超重附加费heavyliftadditional超长附加费longlengthadditional燃油附加费bunkersurchargeorbunkeradjustmentfactor直航附加费directadditional转船附加费stranshipmentsurcharge港口附加费portsurcharge装箱单packinglist重量单weightmemo信用证letterofcredit销售合同salescontract销货确认书salesconfirmation..汇票billofexchangeordraft订舱单bookingnote装货单shippingorder收货单(大副收据)mate’sreceipt过期提单staleB/L舱面提单ondeckB/L预借提单advancedB/L倒签提单anti-datedB/L标准定期租船合同uniformtimecharter(BALTIME)提单billoflading(B/L)已装船提单shipped(oronboard)billoflading备运提单receivedforshipmentbilloflading清洁提单cleanB/L不清洁提单uncleanorfoulB/L直达提单directB/L转船提单transhipmentB/L联运提单throughB/L联合运输提单combinedtransportB/L记名提单straightB/L指示提单orderB/L班轮提单linerB/L租船提单charterPartyB/L全式提单longformB/L立即装运immediateshipment即期装运promptshipment尽速装运shipmentassoonaspossible允许装运transshipmentallowed禁止转船transshipmentprohibited允许分批partialshipmentallowed禁止分运partialshipmentprohibited干货集装箱drycontainer冷冻集装箱reefercontainer开顶集装箱opentopcontainer框架集装箱flatrackcontainer干货船drycargoship冷藏船refrigeratedvessel木材船timbership散货船bulkcargoship..受通知人partytobenotified输出口岸loadingport水陆联运throughtransportbylandandwater;mixedrisk水险marinerisk水渍险withparticularaverage(WPA)提单billoflading(B/L)提单抄本non-negotiableB/L体积吨measuredton通知关系人notifiedparty统一发票uniforminvoice投保单(risk)coveragenote退关货物shutoutcargo托运人shipper;consignor托运物consignment危险货dangerous/hazardouscargo违法物品contraband(articles)违禁物品contraband(articles)误卸货物mis-dischargedcargo误装货物mis-shippedcargo限制物品restrictedarticles卸货船方免责freeoutunloading卸货港portofunloading/discharge..选择港portofoption;optionalport押运人supercargo延滞日数daysofdemurrage国际货运最常见的英语词汇货物运输FreightTransport班轮liner;packetship包装单packinglist包装货物packedcargo保价货物insuredcargo保税货物bondedcargo笨大货物bulkygoods不定期船tramp;tr
本文标题:货运费用常用英语术语
链接地址:https://www.777doc.com/doc-6154516 .html