DSP-2000说明书

DSP100/DSP2000快速使用手册仪器装箱单：QUANTITYITEMNO。DESCRIPTION说明1944223INTEMATIONALPOWERSUPPLY电源1944806CABLEASSEMBLY，NULLMODEMRS232串口线1946769STRAP，INSTRUMENT背带1927876CABLEASSEMBLY，COAX同轴电缆1107117CABLEASSEMBLE，RJ45-RJ45，15CM校准黑色跳线2107109CABLEASSEMBLE，RJ45-RJ45，2M转接线1687837USERMANUAL，CHINESE，DSP100/2000中文说明书1604436USERMANUAL，DSP100/2000英文说明书11589183CD-ROMLinkWareSOFTWARE光盘1B517FLUKECORPSTATEMENTOFCALIBRATIONPRACTICESFLUKE出厂认证书1948992C789-8001SOFTCASE软包1LC6LC6LINECORD电源连接线1.开机打开主机或智能远端器之前先将电池充电3小时左右。将交流稳压电源连接至测试仪或智能远端器，就可对测试仪内的电池充电。充电的同时可使用本测试仪。电池完全充满需要10-12小时。表列出的设置会影响显示的格式或测试结果的精度。下表是对改变设置的说明。设置内容说明测试标准和电缆类型选择测试标准和电缆类型。你的选择决定了电缆测试的规范和电缆测试的项目。光纤电缆测试需要使用FlukeDSP光纤测试仪。电缆平均温度选择安装电缆环境的平均温度范围。电缆温度不适用所有测试标准。长度单位可选择米或英尺作为长度单位。数据格式可选择0.00或0,00作为数据显示格式。显示和报告语言可选英、德、法、西班牙或意大利语。噪声滤波频率选择当地交流市电的频率，测试仪将50或60Hz的频率虑出。2．电缆测试的基本步骤：1．测试前，仪器需进行自校准，目的是为了使主机与远端进行同步工作。（机器附有校准黑色跳线一根，把主机与远端连接进行自校准）2．选择待测试线缆的类别（把仪器旋钮打到SETUP档，选择线缆的类别，比如，3，4，或5类，可选择TIA/EIA或ISO的标准进行测试）3．自动测试运行所有标准中规定的测试参数。（把开关打到AUTOTEST选项，按ENTER进行所有参数的测试，如果仪器开关打到SINGLETEST选项，则此时是对某一项参数进行测试）4．如果测试通过，按SAVE存储测试结果，对测试结果进行命名，测试下一条；不通过，按FAULTINFO故障引入键，查找故障原因，修复问题并重新测试。5．需要说明的是测试结果都是以最差余量值（HEADROOM）dB的形式给出结果，该数据表明在当前整个频率范围之内，测试点当中最差的串扰点与标准值之间的距离，也就是说其他的测试点都要优于当前的点。该数据dB值越大，表明该条链路的性能越好。同轴电缆自动测试同轴电缆自动测试测试如下内容：•阻抗•电阻•长度•阻抗异常检查(只当有阻抗异常时才会有结果显示)运行同轴电缆自动测试参见图示并按如下步骤操作：1.关闭被测电缆所连接的所有PC机。2.如果你需要自动测试报告电缆长度，将电缆远端的端接器去掉。3.将旋钮开关转至AUTOTEST位置。4.检查显示的测试标准和电缆类型是否正确，你可在SETUP中改变这些设置。5.将测试仪RJ45插座上连接的电缆去掉。6.将同轴电缆近端的端接器去掉，并将电缆连接至测试仪的BNC插口。对DSP-2000，使用RJ45至BNC的连接器将电缆连接至CABLETEST插口。7.运行自动测试。图为同轴电缆自动测试的连接(图中为DSP-2000)仪器自校准在出厂前，每一台测试仪都与在同一个包装中的远端器进行过校正。如果要将测试仪与其它的远端器一起使用，就必须进行自校正，以便将新的远端器的校正参数记录下来。在标准远端器的电池更换后也必须重新进行校正。自校正的连接(DSP-2000接法)主机功能图是主机的功能，表解释了这些功能。用淡灰色显示的功能只是DSP-100具有。功能说明：功能说明旋钮开关选择测试仪的工作模式。EXIT退出当前屏幕。显示有背景灯，对比度可调的LCD显示屏。方向键在显示屏中可上、下、左、右移动。用户定义数值的增减。SAVE存储自动测试结果和改变的参数。背景灯背景灯控制。按住1秒可调整显示对比度。测试仪进入休眠状态后，用该键重新启动。RS-232C串行口通过标准IBM-ATEIARS-232C串行电缆，将9芯连接器接至打印机或PC机。交流稳压电源(充电)插口连接稳压电源。交流电源指示灯LED方式1：绿色LED表示测试仪正在使用交流稳压电源。LED方式2：多色LED表示4种状态：不亮：交流稳压电源未连接或连接但测试仪内未安装充电电池。红灯闪烁：稳压电源正在准备快速充电前的微电流充电，本状态表示电池的电压非常低。此时测试仪不能工作。红灯长亮：稳压电源正在快速对电池充电。绿灯长亮：快速充电完毕，稳压电源正在微电流充电。RJ45插座用于屏蔽或非屏蔽双绞电缆的8芯屏蔽插座。在DSP-2000中，该插座标为CABLETEST。DSP-2000还有另一个RJ45插座标为MONITOR，它用于10/100BaseTX流量和Hub测试。BNC连接器仅限于DSP-100。用于同轴电缆的连接器。远端器接口和功能功能说明RS-232C串行端口DB9P接口，用于软件升级。交流稳压电源接口连接交流稳压电源。交流电源指示灯LED方式1：绿色LED表示测试仪正在使用交流稳压电源。LED方式2：多色LED表示4种状态：不亮：交流稳压电源未连接或连接但测试仪内未安装充电电池。红灯闪烁：稳压电源正在准备快速充电前的微电流充电，本状态表示电池的电压非常低。此时测试仪不能工作。红灯长亮：稳压电源正在快速对电池充电。绿灯长亮：快速充电完毕，稳压电源正在微电流充电。RJ45接口用于屏蔽或非屏蔽双绞电缆的8芯屏蔽插座。合格LED如果测试结束后未发现错误，绿色LED灯亮。测试LED当测试正在进行中，黄色LED灯亮。不合格LED如果测试结束后发现错误，红色LED灯亮。电池不足LED当智能远端器电池过低时，该红色LED灯亮。旋钮开关开/关智能远端器。背带和支托测试仪和智能远端器有背带和支托。图为说明如何连接背带和使用支托。gc07f.eps图.连接背带和使用支托旋钮开关下面的内容是关于主机旋钮开关的介绍。Off-关测试仪关机。利用SAVE键可以将测试结果和设置存入于非易失存储器。Autotest-自动测试自动测试是局域网电缆测试最常用的功能。自动测试会运行认证电缆所需的所有测试。测试完毕，所作的测试和结果全部列出。你也可以查看每项测试的详细结果。至少500个自动测试结果可以存储、打印或传至PC机。下面是双绞电缆的测试：•接线图：测试开路、短路、错对、反接和串绕。•近端串扰(NEXT)：测试双绞电缆的近端串扰NEXT）。•长度：以米或英尺显示双绞电缆的长度。•传输延迟：测量信号沿每对电缆传输的时间。•延迟偏离：计算绕对之间的传输延迟。•阻抗：测量每对电缆的阻抗。如果发现阻抗异常，将报告每对电缆最大的异常点。•衰减：测量每对电缆的衰减。•电阻：测量每对电缆的环路电阻。•衰减串扰比(ACR)：计算所有电缆绕对的衰减和串扰的比值。•环路损耗(RL-ReturnLoss):测量由于电缆中信号的反射所引起的损耗。•PSNEXT(PowersumNext;仅限DSP-2000):对于每对电缆,PSNEXT是计算所有电缆NEXT的总值。下面是同轴电缆的测试内容：•阻抗：测量电缆的阻抗。•电阻：测量电缆环路、屏蔽层和端接器的电阻。•长度：测量无端接电缆的长度。•阻抗异常：对同轴电缆测试时，可以报告阻抗最大异常点的位置(如果存在)。SingleTest-单项测试单项测试提供了通向由所选测试标准规定的单独测试项目的入口，除了ACR测试。在该方式下还可进行时域反射(TDR)和时域串扰分析测试(TDX)。在接线图、电阻、TDR和TDX下可进行连续的重复测量，即扫描方式。Monitor-监测监测方式可以监测网络电缆中的脉冲噪声或以太网系统的工作情况。网络的监测包括碰撞、长帧和系统利用率。监测方式还包括Hub端口识别，这可以帮助你确认所连接的Hub端口。在DSP-2000中，还包括识别Hub端口所支持的标准的功能。Setup-设置设置内容如下：•选择测试标准和电缆类型。•按标准要求还可以选择平均电缆温度。•如果标准要求导管设置，则可以设置仪器来测试导管中的电缆安装。•如果使用另一台测试仪或智能远端器作为远端器时，可实现远端测试或自动远端识别。•设置电缆识别号码，以便每次自动增加要存储的自动测试结果。•设置测试仪的背景灯，以便在一段时间不使用后自动关闭。•设置测试仪在一段时间不使用后切换至低功耗模式。•设置脉冲噪声的电平值。•选择串行端口的参数。•使能或关闭测试仪的蜂鸣器。•设置日期和时间。•选择日期和时间的格式。•选择长度单位。•选择数值显示的格式。•选择显示和打印的语言。•选择市电的频率。•使能或关闭屏蔽层连通性测试。•根据用户的电缆配置来修改测试标准。•选择100MHz或155MHz作为NEXT、ACR和衰减的最大频率范围。Print-打印你可以将存储的报告或综合报告输出至串口打印机。可以将以前存储的自动测试报告打印出来。也可以编辑报告的识别信息。SpecialFunctions-特殊功能包括如下特殊功能：•查看或删除存储器中的报告。•产生音频信号，可以使用音频探测器检查电缆的通断。(仅限DSP-2000)。•确定电缆的NVP值，从而保证电缆长度和电阻测量的最好精度。•查看测试仪和智能远端器中镍镉（NiCad）充电电池的状态。•校准测试仪使其可以和另一个新的远端器配合使用。•运行自校准，检查测试仪和远端器是否可以正常工作。智能远端器(DSP-100)智能远端模式使测试仪作为智能远端器使用。在智能远端模式情况下，当在主机中能进行远端测试时，远端器会将测试结果传送至主机。执行自检自检是验证测试仪和远端器是否工作正常。执行自检步骤如下：1.旋钮开关转至SPECIALFUNCTIONS的位置。2.用向下翻页突出显示“SELFTEST”。3.按确认。4.按屏幕所示，用随机提供的2米长Cat5连接电缆将测试仪和远端器连接起来。5.启动自检。6.当自检完成后，可以按退出返回SPECIALFUNCTIONS（特殊功能）主菜单或将旋钮转至新的位置开始新的操作。远端器的指示灯，信息和蜂鸣标准和智能远端器利用发光LED和声音表示各种状态。表为具体说明。表为.远端器的状态指示状态标准远端器的指示智能远端器的指示开机自检通过。主机蜂鸣，所有LED按顺序闪烁。主机蜂鸣，所有LED按顺序闪烁。开机自检失败。主机蜂鸣，失败LED连续闪烁。主机蜂鸣，失败的LED连续闪烁。主机运行测试。测试LED亮。相应的通过或失败的LED闪烁。测试LED亮。相应的通过或失败的LED闪烁。上次测试通过。通过LED亮约15秒。通过LED亮约15秒。上次测试失败。失败LED亮约15秒。失败LED亮约15秒。电池电压低。主机出现提示。主机蜂鸣，电池不足LED连续闪烁。电池电压不足，不能操作。主机出现提示。主机蜂鸣，电池不足LED连续闪烁。被测电缆出现过电压情况。主机出现提示。主机蜂鸣，所有LED连续闪烁。精度范围内的结果测试结果的数值后有星号（*）的表示该数值是在测试仪的精度范围内，星号（*）会在显示和打印的结果中出现，但在传至PC机时，用逗号分隔的CSV数据格式中不会出现星号（*）。