乌镇西栅英文导游词

★精品文档★2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创1/36乌镇西栅英文导游词导语：乌镇西栅是一个景区，西栅（zhà）位于浙北桐乡市杭嘉湖平原上的乌镇，以原汁原味的水乡风貌和千年积淀的文化底蕴成为江南古镇中的佼佼者，是一个5A级景区。篇一、乌镇西栅英文导游词InthetranquillittlevillageofWuzhen,thelighthangsovertheDongShiRiverinasoftsummerpallour,asthoughthecloudsaremakingadeliberateefforttoprotecttheresidentsfromsunburn.Alongtheriver,aselectgroupofday-trippersenjoyacruiseaboardapole-steeredbarge.I’mhighlyprivilegedtobevisitingtheverylastofChina’sancient“watertowns”tobeopenedtovisitors.Whentheauthoritiesopenedthe1,300yearoldriverinesettlementofWuzhentovisitorsinearly2001,theyweredeterminedtoavoidthetackymixoftouristrestaurantsandkitschsouvenirshopsthathasswampedotherestuarytownssuchasZhouzhuang(whichalsoliesintheYangtzeRiverdelta).Wuzhen’soldbuildings,anarchitecturalsymphonyofstone,woodandtiles,havebeenpreservedratherthanrestored,andlovinglymaintainedratherthantartedup.Theresultisaplace★精品文档★2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创2/36thatisasheerjoytoexploreonfoot.Wuzhenisstillalivingtown,wheredailylifegoesonlifegoesonasithasforthelastthousandorsoyears.Coppersmiths,wood-carverandsilk-spinnersworkattheirage-oldcrafts.Bicyclerickshawdriversexchangestoriesastheywaitforpassengers.Peoplecartwater,cookmeals,andtendtheirgardens,eachflower-plotthesizeofapostagestamp.ThetownsfolkofWuzhengatherinthetownsquarearoundmid-day-talking,smokingorplayingmah-jongg.Theyseemlaidbackandcontented.Mostofall,theyseemtoenjoyobservingthepassingparade,whichprovidesaconstantsourceofamusement.Istartedtowonderwhetheritwasthetownorthestrangeforeignvisitorslikemyselfthatwasthemainattraction.Westernvisitorsarestillararityhere.Wuzhenliesinthefarnorth-eastofZhejiangprovince,about90minutesbyroadfromShanghai.Thename“watertown”isespeciallyapt;besideslyingontheGrandCanal,thesettlementiscompletelyencircledbytworivers-theDongShiandasmallertributary,whichmeetataT-junction.Nomatterwhere★精品文档★2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创3/36youstand,waterprovidesthebackdrop,theraisond’êtreofthewholetown.About250familiesusedtoliveintheoldquarterofWuzhen.However,followingthe“restoration”ofthetown,manytownsfolkhavebeenmovedouttothe“new”Wuzhen,anattractivelylandscapedbutotherwisecharacterlessapartmentblock15kmdowntheroadtowardsShanghai.Thosewhoremainaremainlytheelderlyandcraftspeople.WhileIwasassuredthatthereisnothingtostopnewresidentsmovingintotheoldtown,youngpeoplenowadaysseemstrangelyabsent.TheoldwoodenshopsofWuzhenlookagelessandimmovable,asthoughtheirtimbershavetotallydefiedtheravagesoftime.Atfirst,onesuspectsthatthecustodiansofthetownhavetriedtocoverupthedecomposingprocessesofnature.Butlookmorecloselyandyoufindslowrotsettinginaroundthebasesofthedoorframes,andsplintersbreakingawayfromthelintels.Whatlittlerestorationhasbeendoneissoinconspicuousastobetotallyindistinguishablefromtheoriginal.AllthebuildingsinWuzhenareinMingorQing★精品文档★2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创4/36Dynastystyle.Onepalatialestablishmentisthe“DoubleHappiness”MarriageShrine.Twinheartsarejoinedinanouveau-Chinesecharacteringiltuponaflamingcrimsonbackground,presumablydepictingtheinseparabilityofmarriage-perhapstheChineseknowsomethingthatweWesternersdon’t.Wuzhenalsohassomeuniqueattractions,includingYuLiuliang’sCoinandPaperMoneyExhibition.Nearby(wouldyoubelieve)standsaPawnshopMuseum,asiftoprovethatusuryisuniversal.(Maybefortunately,WuzhenhastheonlysuchestablishmentI’veevercomeacross).ItriedlookingforaQingDynastyDVDplayerinthepawnshop,butwassadlydisappointed.NofewerthaneightstonebridgescrosstheDongShiRiver,thegrandestofthembeingtheFengyuanDoubleBridge.Thebridgeisseparatedintotwopartsbyawoodensluicegate.Cyclistscarrytheirbikesacrossthehigharchesofthebridges,whicharedesignedtoletboatspassunderneathwithoutdifficulty.Backinthemainsquare,theeldersarestillhangingout.Onthevillagestage,aperformanceof★精品文档★2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创5/36PekingOperaisunderway.Acrossthesquare,amasterpuppeteerentertainsvisitorswithashadow-playofthetypeknowninJavaaswayangkulit.ButwhiletheJavaneseversionofshadowpuppetryissubtleandrefined,theWuzhenstylehastheprotagonistsattackingeachotherwiththeferocityoftigers.Whetherbyaccidentordesign,thistownseemstohavebeendroppedintoitswaterysettingbyamastertownplannerfromanothergalaxy.Amoreperfectlocationforasettlementwouldbedifficulttofind.ItisferventlytobehopedthattourismwillaugmentratherthandestroytheuniqueambianceofWuzhen.篇二、乌镇西栅英文导游词Myfriends,everybody!Iamatourguide,suhang,wuzhenwestgatebyIexplainforyou.Nowwecometoisrelativetotheeasterngatedevelopmentlatewestgateofthescenicarea,comparedwiththeeastgateofthetraditionaltourismway,westgatescenicareaismoreofapreferenceforleisurevacation,sothewestgateinadditiontopreservetheoldblocksoforiginal,modernservicehomestayhomemuchmorespecial,thisisthewestgateof★精品文档★2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创6/36distinguishingfeatures.Wuzhenisawaterfronttowninzhejiangprovince,islocatedinthenorthoftongxiangcityhangjiahuplain,islocatedinthenorthofzhejiang,andneighboringjiangsuprovince,wasattheboundaryoftwoprovincesthreeprovinceandsevencounties.Duringthespringandautumnperiod,wuzheniswujiangcross-border,WuGuoc