第四章品名、品质、数量和包装

Ⅱ国际货物买卖合同条款SALESCONFIRMATION（CONTRACT）S/CNO.:ABF0278DATE:2002.7.15Theseller:Thebuyer:Address:Address:Weherebyconfirmhavingsoldtoyouthefollowinggoodsontermsandconditionsasstatedbelow:Commodity＆specifications货物名称及规格Quantity数量Unitprice单价Amount总值COTTONGREYSHIRTINGARTNO.30530*3672*698000000YARDS(8000BALES)CIFC2LONDONUSD1.8/YARD价格CIFC2LONDONUSD14400000PACKING:Tobepackedinpolybags,25inabag,4bagsinasealedWoodenCasewhichislinedwithmetal.Thecostofpackingisforseller’saccount.(用涤纶袋包装。25个装一袋，4袋装一箱。箱子需用以金属作衬里的木箱。包装费用由卖方承担。)PORTOFLOADING＆DESTINATION:Shanghaichina;KobeJapan(日本神户)TIMEOFSHIPMENT:ShipmentduringMarch2009(TERMSOF)PAYMENT:ByIrrevocableletterofcreditavailablebyseller’sdocumentarydraftatsighttobevalidfornegotiationinchinauntil15daysafterdateofshipment.TheL/CmustreachthesellersbeforetheendofSEPT.（返回信用证）INSURANCE:Tobecoveredbysellerfor110%ofinvoicevalueagainstALLRisksandWarRiskasperCICofPICCdated01/01/2006REMARKS:国际贸易实务第四章第四章商品品名、数量和包装国际贸易实务第四章教学目的了解与掌握商品的命名、品质、数量及包装的含义、合同条款的表示方法。教学重点表示品质的方法教学难点品质的表示方法商品的数量及计量单位包装的种类第四章商品品名、数量和包装第一节商品的品名第二节商品的数量第三节商品的包装国际贸易实务第四章第一节商品的品名国际贸易实务第四章一、品质的含义二、品质的重要性和基本要求三、品质的表示方法国际贸易实务第四章（一）实物表示看货买卖凭样品买卖卖方样品买方样品对等样品如寄售、拍卖和展售业务中区别参考样品注意事项1凡凭样品买卖，卖方交货品质必须与样品完全一致。2以样品表示品质的方法，只能酌情采用。3采用凭样成交而对品质无绝对把握时，应在合同条款中相应作出灵活规定。（如品质公差qualitytolerance，品质机动幅度qualitylatitude）例如：Qualityshouldbesimilartosamplesubmittedbytheselleron….(date)Thegoodstobedeliveredshallbeaboutequaltoseller’ssampleNo.…国际贸易实务第四章（二）文字说明凭规格、等级、标准凭说明书和图样凭商标或牌号凭产地名称注意该项品牌是否合法，以免运往国外触犯进口国家的商标法而引起纠纷。例：Beijingduckqualityandtechnicaldatatobestrictlyinconformitywiththedescriptionsubmittedbytheseller规格•PlainSatinSilkWidthlengthweightcomposition•(素面缎)(inch)(yds)(m/m)姆米••5538/4216.5100％silkFreshHenEggs,shelllightbrownandclean,eveninsizeGradeAA:60-65gmpereggGradeA:55-60gmpereggChineseGreenTeaSpecialChunmeeSpecialGradeArt.No.41022SpecialChunmeeGrade1Art.No.9317等级注意事项1标准是非强制性的，但是写入合同便具有强制性。2在采用国外标准时，应载明所采用标准的年份和版本。3对于某些品质变化较大而难以规定统一标准的农副产品，往往采用“良好平均品质”（简称FAQ），又称大路货，指中等货。例如：ChineseTungOil,F.A.Q.F.F.A.4%max.与之对应的是“上好可销品质”，即“精选货”(GoodMerchantableQuality,或G.M.Q）确定大路货的方法有两种。四、合同中的品质条款国际贸易实务第一章（一）品质条款的规定对商品质量、规格、等级、标准、牌号等作具体规定如：1BrightBrandInfantMilkPowder2SodiumCitrate(柠檬酸钠)Specifications:(1)InconformitywithB.P.（英国药典标准）1980(2)Purity:Notlessthan99%（二）品质机动幅度的三种表示方法1、qualitytobeconsideredandbeingaboutequaltothesample2、品质公差(qualitytolerance)如：灰鸭毛含绒量18％允许上下1％（allowing1%moreandless）；3、规定机动幅度：如：中国花生仁水分13%（Max）；不完善粒5%（max）；含油量44%（min）（极限）TomatoPaste（番茄酱）28/30Concentrate（范围）品质增减价条款（三）合理运用品质表示方法1从实际出发，防止品质条件偏高或偏低2要合理规定影响品质的各项重要指标（应根据用途而定）3要注意各质量指标之间的内在联系和相互关系。如：对荞麦品质不宜做如下规定：“水分不超过17％，不完善粒不超过6％，杂质不超过3％，矿物质不超过0.15％。”4品质条件应明确、具体。案例：出口合同规定的商品为“手工制造书写纸”。买主收到货物后，经检验发现该货物部分工序为机械操作，而我方提供的所有单据均表示为手工制造，按该国法律应属“不正当表示”和“过大宣传”。遭用户退货，以致使进口人蒙受巨大损失，要求我方赔偿。我方拒赔，主要理由有：（1)该商品的生产工序基本上是手工操作，在关键工序上完全采用手工制作；按本国行业习惯均表示为手工制造（2）该笔交易是经买方当面先看样品成交的，而实际货物质量又与样品一致，因此应认为该货物与双方约定的品质相符。国际贸易实务第四章简评：明确货物的品质标准究竟是依照样品还是强调完全手工。结果：经中国国际贸易促进委员会有关人士调解，双方取得谅解，中方赔偿部分损失。返回本章目录第二节商品的数量一、约定商品数量的意义计量单位国际贸易实务第四章(weight/number/length/area/volume/capacity)二、计量单位和计量方法国际贸易实务第四章重量个数长度面积体积容积公斤（KG）、公吨（M/T）、磅（POUND)、克（gram）、盎司（ounce）只（PIECE）、双（PAIR）、套（SET）打（DOZEN）、卷（REAM）、袋（BAG）（服装、打火机、眼镜、水彩笔、鞋子）米（METER）、英尺（FOOT）、码（YARD）平方米（M2）（皮革等）立方米（CBM）、立方英尺（CUBICFOOT）、蒲式耳(bushel)升（LITER）、加仑（GALLON）（液体货物）计算重量的方法国际贸易实务第四章（1）毛重（GROSSWEIGHT）（2）净重（NETWEIGHT）（3）公量（CONDITIONEDWEIGHT）公量=商品净重*（1+标准回潮率）/（1+实际回潮率）（4）理论重量（THEORETICALWEIGHT）：适用于有固定规格和尺寸商品（5）法定重量和净净重=毛重-皮重三、数量条款国际贸易实务第四章（一）基本内容（二）数量的机动幅度1、溢短装条款（MOREORLESS）2、约量（ABOUTORCIRCAORAPPROXIMATE）：《UCP500》规定，不超过10%。多交或少交货物如何计价？如果卖方交货数量与合同不符？①一般按合同价格结算。(须附加条款以防止有机动幅度选择权的一方投机)②按装船时或货到时的市价计算。机动幅度选择权的规定要合理案例链接国际贸易实务第四章例：1.1000M/T,WITH2%MOREORLESS（1000公吨，2%溢短装）2.Thesellerhastheoptiontoload5%moreorlessthanthequantitycontracted,eachdifferenceshallbesettledatthecontractprice.3.About1000dozens.案例1、一批出口到阿拉伯国家的冻鸡，合同中的品质条款规定由出口地伊斯兰协会出具证明书，证明该批冻鸡是按伊斯兰教的方法屠宰的。但货物到达目的港，经检验发现，冻鸡的颈部没有任何刀口痕迹，不符合伊斯兰教的屠宰方法。因此，买方拒绝收货，并要求解除合同。买方的行为是否合理？2、我国某公司与日本进行一笔煤炭出口，合同规定“成交中国煤炭10000公吨，5％增减，由卖方选择，增减部分按合同价格结算。”货物运抵日本后，经日本海关检查发现煤炭实际吨数为10500公吨。据此日商提出降价5％的要求，否则拒收多交的500公吨煤炭。请问日商的做法是否合理？返回本章目录第三节商品的包装•一包装的重要性。•二运输包装（shippingpacking），外包装（outsidepacking）:•（一）要求•1、适应商品的特性•2、适应运输的要求•3、考虑各国的规定和客户的要求(德国对我出口食品包装的新规定)•4、便于各环节有关人员进行操作•5、在牢固的前提下节省费用•出口包装必须要请专门的包装公司吗？国际贸易实务四章（二）运输包装的分类（三）运输包装的标志•1、运输标志（shippingmarks）：唛头国际贸易实务第四章主要包括：1）目的地的名称或代号；2）收、发货人的代号；3）件号、批号标准运输标志包括：收货人或买方名称的英文缩写字母或简称；参考号；目的地；件号。例如：D.D.T.P.SC56988SANFRANCISCONO.1-1002、指示性标志（indicativemarks）3、警示性标志（warningmarks）二、销售包装•要求1、便于陈列2、便于识别商品3、便于携带和使用4、要有艺术吸引力5、符合民族惯例6、条形码总之，促销（PROMOTION）国际贸易实务第四章销售包装的标示和说明:包装的装璜画面；文字说明；(法国对食品包装文字的新规定)条形码;(UPC码和EAN码)条形码实例三、定牌与中性包装（一）定牌注意:由于版权问题，要在合同中注明责任由对方承担。（二）中性包装（neutralpacking）国际贸易实务第四章无牌中性包装定牌中性包装国际定牌加工与商标权的地域性四、合同中的包装条款国际贸易实务第四章主要内容：包装材料、包装方式、包装规格、包装标志和费用的负担等。例如：用涤纶袋包装。25英镑装一袋，4袋装一箱。箱子需用以金属作衬里的木箱。包装费用由卖方承担。案例分析•案例1：•上海出口公司A与香港公司B成交自行车1000台，由A缮制合同一式两份，其中包装条款规定为“Packedinwoodencase”（木箱装）。将此合同寄至B方，然后由B签回。B签回的合同上于原包装条款后加“C.K.D.”字样，但未引起A公司注意。此后，B公司按合同开证、A公司凭信用证规定制单结汇完毕。(转下页）国际贸易实务第四章•货到目的港。B发现系整台自行车箱装，由于自行车整台进口需多交纳20％进口税。因此，拒收货物并要求退还货款。•卖方此时