348020186C052003

润滑说明FK3-X电动弹簧操作机构21.5.2003©ALSTOM48020186C/21/7润滑说明FK3-X电动弹簧操作机构翻译:校对:批准:陈倩倩黄晖DELAUNAYSHT日期：2008.5.19日期：2008-06-02日期：2008-06-02管理初版编制发行TMA24.10.2000ErnstSuter/TMA/sfE.Suter,TMA-SEH润滑说明FK3-X电动弹簧操作机构21.5.2003©ALSTOM48020186C/22/7FK3-X电动弹簧操作机构目录页码说明3安全措施3润滑剂和润滑类型5部件的润滑说明6润滑说明FK3-X电动弹簧操作机构21.5.2003©ALSTOM48020186C/23/7说明FK3-X电动弹簧操作机构不需要进行润滑维护。在进行大检修和/或更换部件时，应按照本说明进行润滑。详细的润滑说明可参见图纸。本说明描述了润滑剂的使用和它们的类型。本说明未描述拆除部件或零部件以及重新安装它们的程序。安全措施这些弹簧操作机构以最新的设计和操作的高度可靠性为特色。但是，若使用不当也会导致意外发生。因此，为了操作人员的安全，必须确保相关的工作人员：熟悉当地及本国相关的安全措施及事故隐患预防规则，尤其是涉及到高压开关及其他的高压设备了解并遵守本说明的内容接受关于断路器（包括操作机构）的技术培训遵守设备上随附的安全说明有义务立即汇报所有可能引起安全隐患的变化。润滑说明FK3-X电动弹簧操作机构21.5.2003©ALSTOM48020186C/24/7一般安全措施不遵守本说明的操作会导致相关工作人员以及电动弹簧操作机构发生意外。在电动弹簧操作机构上进行操作时，若未遵守FK3-X说明会导致操作人员的伤亡，也会对电动弹簧操作机构造成伤害。危险必须按照FK3-X电动弹簧操作机构的说明进行操作。产品安全弹簧操作机构内部有灰尘会影响运动零件（例如闭锁装置，滚轮和轴）的功能，并且会损害电气设备的性能。也会导致弹簧操作机构出故障和损坏。注意确保弹簧操作机构内部无尘。确保始终以正确的方式关闭柜门以防止灰尘进入。·使用清洁剂，防锈油或喷雾会导致胶质物严重堆积。这会损害弹簧操作机构的功能。注意在进行清洁和/或检修时只能使用机械手段进行清洁。使用非指定的润滑剂会导致胶质物严重堆积。这会损害弹簧操作机构的功能。注意只有在进行检修时才润滑操作机构。只能使用指定的润滑剂。润滑说明FK3-X电动弹簧操作机构21.5.2003©ALSTOM48020186C/25/7润滑剂和润滑剂类型润滑剂编码编码L1–40润滑剂型号涂层类型润滑剂型号颜色商标料号供货商40黑色Molitea5-076NT312.101.0011)41紫色Sylitea4-018NT312.105.0011)(1)生产厂商：SHELLASEOLAG,Steigerhubelstrasse8,CH-3000Bern5如果生产厂商不再提供特定的润滑剂，则必须与ALSTOMGridAGHochspannungstechnik,Oberentfelden进行磋商。涂层类型和说明L0=不使用润滑剂，但是也不去脂L1=组装前刷一层薄涂层L4=在支承面上刷一层薄涂层润滑说明FK3-X电动弹簧操作机构21.5.2003©ALSTOM48020186C/26/7部件的润滑说明固定螺栓为了确保有足够的预加应力，应对螺纹（螺栓和螺母）的两个承载面都进行润滑。采用如Loctit的液态螺纹固定剂进行固定的螺栓和螺母不需要进行润滑。螺栓M6L1-40不锈钢L1-40螺栓M6其他材料未经润滑也可进行组装滚珠轴承L4-41轴承滚针轴承（滚针套）L1-41滚针L1-41轴套L1-41自润滑轴承衬L0轮齿（金属/金属接触）L4-40轮齿（塑料/塑料接触）L0轮齿轮齿（塑料/金属接触）L0闭锁滚轮的外径L4-41闭锁支承面L4-41闭锁滚轮和摩擦面销直径10mmL1-41安装在孔内的活动销销直径10mmL1-40弹簧圈的外部L4-40弹簧接触区内的弹簧套管L4-40合闸/分闸弹簧和弹簧套管润滑说明FK3-X电动弹簧操作机构21.5.2003©ALSTOM48020186C/27/7操作凸轮的电机限位开关的工作轨面L4-40曲柄飞轮内运动轮齿的孔L1-41特定部件的润滑断开制动器；活塞杆内和槽内的耦合器以及相邻的两个侧面L1-40分闸磁铁的固定L0特定的紧固扭矩：M8螺母=24至26Nm;M5固定螺栓=6至6.5Nm最小电压触发装置；运动零件的轴承L1-41分闸脱扣器的自润滑轴承衬，阶段1(FK3-1)L1-41