您好,欢迎访问三七文档
改写《木兰诗》——第六单元写作指导Mulan_baofeng.mp4思考影片中木兰给你留下了怎样的印象?影片对原文情节做了哪些改变?效果如何?更详细具体,注重细节刻画改写又叫“改编”,就是把原文按照一定的要求,在不改变原意的情况下,借助想象和联想,通过补充删减情节、详写情节、略写情节的方法,将其内容重新表现出来。明确概念区别概念改写不同于扩写,扩写需要增添内容,允许想象,而改写虽允许想象,但实质上是以原作作为题材进行再创作,重在一个“改”字上。改写不同于翻译,翻译是扣住句子来的,意义上要落实到字词;改写则允许学生在原有人物、情节的基础上进行想象创新。明确改写的一般形式改变人称。如把第三人称改为第一人称,或把第一人称改为第三人称。改变文章的体裁。如把古诗改为现代文,小说改为戏剧,剧本改为小说等。改变文章的表达方式。记叙的形式改为对话的形式,对话的形式改为记叙的形式。改变文章的结构。如把顺叙改为倒叙或插叙,把倒叙或插叙改为顺叙。改变文章的语言。如把文言文改为现代语言。改的最多的是增加细节描写。1.中心不变(包括主要人物形象)中心思想要忠于原作,但可作适当的深化、引申;也可对原文中心从一个方面加以强调。2.主要情节不变人物、情节可做必要的增、删、改,酌情变动,增加细节,但不能另外编造情节,改写绝不是另外写一篇文章。1.明确改写的要求。2.认真研读原作,掌握基本内容、中心思想和基本情节。3.想象发挥,重新构思。想想详写什么,略写什么;补充什么,删去什么。同时确定记叙文的六要素,注意故事的完整性。4.补充细节。注意运用人物的描写方法,将人物具体化。5.在动笔改写的过程中,不要受原文语言的束缚,尽量要用自己的语言来写,注意描写语言的生动形象。改写作文的基本步骤:《木兰诗》中有许多情节可以进一步想象和扩展?木兰在家织布体现她的勤劳的情节。木兰见到军贴后的忧虑和如何作出替父从军的决定,体现女儿的孝顺和爱国的情节。木兰为出征作准备的情节。征途思亲的情节。木兰在战场英勇善战的情节。获胜辞赏的情节。木兰的家人得知木兰要回家高兴迎接的情景。木兰回家时和家人团聚的情景。木兰以女儿身份和战友相见的情景。指导改写《木兰诗》以小组为单位,选定本小组喜欢的情节交流讨论改写:选取切入点忠实原作想象发挥补充细节刻画人物语言生动佳作亮相:巾帼英雄花木兰今天城里真热闹!城门外有两位老人,后面还跟着一群人,像是迎接谁。到底是谁呢?啊!原来是巾帼英雄花木兰要回乡了。记得当时花木兰替父从军时整个城都传的沸沸扬扬。就连去战场受伤回来的壮小伙子都说:“木兰虽然很纤细,但战场上的姿态可不比我们差啊!”在一次重大战役中,随着木兰一声甜美的声音,众将士都随着木兰冲锋陷阵。“小心”,一个声音使木兰意识到背后,她迅速一个翻砍,敌人的脑袋应声落地,所有人无不佩服木兰的矫健身手。那次战役赢得很漂亮。但是在庆功会上却没看见木兰的身影。她在哪呢?原来她独自去了军营外,正望着那如玉盘般的明月独自叹息,“唉!什么时候才能回家呢?什么时候才能见到家人呢?什么时候才能与家人团聚呢?”想着想着,木兰不禁一阵心酸,“唉,家乡啊!”经过无数次战役,许多战友都牺牲了,仗终于打完了,木兰顺利地回到家乡。回来时天子曾问木兰想要什么?木兰回答:“我只想回家!”“看呀,木兰出现了!”人群开始沸腾。只见木兰慢慢地走进人们的视线,纤瘦的身体,健康的肤色,俏丽的脸庞,乌黑的秀发,“这不正是木兰吗?”大家说。木兰看见父母喜极而泣,父母也无比高兴……。在花家的小院中笑声久久地回荡,而鸟儿也似乎在为他们的团聚而高兴,在空中不停地唱着。木兰征战归家安静祥和的军营中木兰披着月光,望着那皎洁的月色,仿佛憧憬一般,呆呆的站在军营的帐篷外,眼中闪着泪光,月光照耀,显得格外清晰。忽然帐篷中的战友们大叫一声:“木兰,你在外面干什么,还不睡觉?明天要与敌军交战,你这样下去想让我们败仗而归吗?”小心谨慎的木兰只好偷偷地擦了擦眼泪,但依旧没逃过战友的眼睛,又有人说:“出门在外,有一天没一日的,哪个不想家?你为何像个女孩家家的?”木兰心想自己本来就不是男人,但这苦又对谁能说得出呢?木兰没有回答,只是去睡觉了。第二天,木兰与敌军作战,斗气昂扬,没一点女儿家的情感,完全就是一位顶天立地的男子汉,打个敌人落花流水,毫无反击之力。月亮登空木兰思念家人。太阳升起木兰痛打敌军。就这样日复一日年复一年,十余年过去了。木兰胜仗归来,无限思念亲人的她,不要高官厚禄,只求将好消息带到家乡,与家人团聚。爹娘一见是木兰,激动得泪流满面,姐姐与弟弟该打扮的打扮,该杀猪的杀猪,都为木兰忙碌着。饭后,木兰与家人聊叙,提起军营生活,说道:“我不忍让爹一大把年纪去从军,而无奈之下,只能代父从军,每日粗茶淡饭,奔驰沙场,每每月亮登空之时不由得就想起爹娘。”木兰说着落下泪水,“我每日都思念着你们,不知爹娘是否也想念我呢?”说到此时木兰的眼泪喷涌而出,为这十余年的征战,十余年的想念。佳作亮相:典型病文木兰替父从军木兰对着窗户织布,听不见织布机的转轴和梭发出的声音。我昨天看见告示,可汗要招兵买马,心想:“爸爸没有长子,我又没有哥,爸爸又已年过半百了,又怎么能去打仗呢?”我想替父从军,爸爸却不让。于是我打扮成了将军。爸爸看到我这个样子,没有认出我是他的女儿。我把铠甲脱了以后,爸爸才知道是我。我说:“爸爸您都看不出我是女的,别人就更看不出来了。”爸爸只好答应了。我去买打仗所需要的东西,我去集市买一匹马和鞭子。早晨我离开了父母,到了晚上,我就住在黄河边上。几年后,经过无数次征战,我成为了一个有经验的大将军。我衣绵还乡,我的家人听到我回来都非常高兴。弟弟听说我回来给我杀了一头猪,父母听到我回来了到了城外来迎接我。我打开了我房间的门,脱了我作战时的铠甲,穿我以前的衣服。我出门看跟随我一起出生入死的弟兄,他们都非常惊讶。从今以后,我就在家孝顺我的父母。木兰离家木兰对着窗户织布,听不见织布机的转轴发出的声音,只听得见木兰不住的叹息声。木兰昨天看见告示,可汗要招兵买马,木兰心想:爸爸没有长子,我又没有哥哥,爸爸又已年过半百了,又怎么能去打仗呢?我想替父从军,但爸爸一定不肯。突然她灵机一动,想到了一个好办法。这天晚上,木兰穿戴好父亲从前的铠甲,来到爹娘面前。假装说:“请问花老爷在家吗?”父亲客气的说:“我就是,请问您是……?”木兰忍不住笑出声来,心想:看来他们是没有认出我这个女儿。木兰把铠甲脱了,父母这才恍然大悟。木兰便趁机说:“爹爹您都看不出我是你女儿,别人就更看不出来了,您就答应我吧!我知道可汗在征兵抗敌,父亲您年纪大了,身体不好,又怎么能去打仗呢?我虽不是男儿,但从小习武,胜似男儿,如今爹爹就答应我吧,我扮作男儿,一定能打退敌人,保家卫国……”木兰苦苦地哀求,父亲深知木兰的教顺懂事,但他怎能让女儿去送死呢?寂静的深夜,一轮明月挂在空中,照着不眠的人儿。一个人影闪过。木兰知父亲已睡熟,偷偷摸进西屋,穿戴起父亲的战袍,两滴晶莹的泪珠从她的脸颊上滑过,“现在也只能让我去打仗了!爹娘再见了。”说着轻轻地关上了门,跨上战马飞驰而去。病文升格批改标准:1.“木兰是女郎”的中心鲜明突出2.记叙的要素清楚,有一定的顺序。3.主要情节没变,没有捏造情节。4.用具体生动的细节来丰富原有情节,想象合理新颖。5.有生动的人物语言、动作、心理、神态等描写。6.构思精巧、语句流畅。7.书写工整、美观。作文讲评谢谢大家
本文标题:木兰诗改写方法
链接地址:https://www.777doc.com/doc-6341779 .html