2017年华南师范大学考研907综合英语真题回忆版

综合英语907题型：阅读40分：3篇20题改错30分：15空完型20分：20空选词填空15分：15空翻译20分：中译英（大六真题改编）；英译中（专八真题改编）作文25分：关于发展和公平问题的2017学科英语没有考英美概况这块(英美概况考了快10年)，多了一篇完形填空，一篇选词一篇填词，还多了一篇改错。三.改错（17年两篇，18年一篇，18年又多了纯考语法的完形填空，也是四选一的形式）我来重点讲讲改错。推荐买华研专八改错100篇，练完之后可以再买星火的。建议你一天做两篇，坚持做.17年考了两篇，每篇7个错误，2分一个，因此这部分的分数占比还是很大的。下面我们来分析下答案。1.Approximately改为exactly，appropriately意为大约，近似，exactly是恰好、刚好，原文表示的是没有两个人会列出完全一样的清单，因此需要用exactly。2.Pleasant改为pleasantly，文中的live跟attractive并列，是个形容词，表生动的，精力充沛的意思，副词修饰形容词，pleasantly才正确。{学姐提醒：当看到两个形容词或两个动词连在一起时，要非常注意，很有可能陷阱就在这里}3.On改为out。这里考的是短语搭配。Ruleon意为作出...裁决，ruleout是排除的意思。{学姐提醒：固定搭配要考积累，当然考试出的可能是你没见过的，可以根据in或out结合其他单词的组合来推断，比如out有外的意思，dieout的意思也就可以大致推断出来}4.Over-exciting改为over-excitable。这题应区分excited、exciting和excitable。5.Includes改为excludes。根据上下文语境得出是要把下列personality的人排除。{学姐提醒：改错的上下文特点重要，很多逻辑上的错误就源于上下文的关系}6.And改为but。这里同样是上下文的语境问题。7.Literary改为literal。这里是用形似意不同的词替换了，这两个词的意思大家都知道，但考试的时候很容易因粗心大意看不出，因此平时练习就要非常仔细。17年中译英选自大学英语六级：反应在艺术和文学中的乡村生活理想是中国文明的重要特征。这在很大程度上归功于道家对自然的感情。传统中国画有两个最受青睐的主题，一是家庭生活的各种幸福场景，画中往往有老人在下棋饮茶，男人在耕耘收割，妇女在织布缝衣，小孩在户外玩耍。另一个则是乡村生活的种种乐趣，画有渔夫在湖上打渔，农夫在山上砍柴采药，或是书生坐在松树下吟诗作画。这两个主题可以分别代表儒家和道家的生活理想。TheidealofcountrylifereflectedbytheartandliteratureistheimportantfeatureofChineseculture,whichis,toalargedegree,attributedtothefeelingstothenaturefromTaoist.TherearetwomostpopulartopicsinthetraditionalChinesepainting.Oneisthevariousscenesofhappinessaboutfamilylife,inwhichtheoldmanoftenplayschessanddrinkstea,withthemanintheharvest,womaninweaving,childrenplayingoutofdoors.Theothersceneisallkindsofpleasuresaboutcountrylife,inwhichthefishermanisfishingonthelake,withthefarmercuttingwoodandgatheringherbsinthemountainsandthescholarchantingpoetryandpaintingpicturessittingunderthepinetrees.ThetwothemescanrepresentthelifeidealofConfucianismandTaoism.