欧洲制裁伊朗决议 Regulation 423

COUNCILDECISIONof23April2007implementingArticle7(2)ofRegulation(EC)No423/2007concerningrestrictivemeasuresagainstIran(2007/242/EC)THECOUNCILOFTHEEUROPEANUNION,HavingregardtoCouncilRegulation(EC)No423/2007of19April2007(1),andinparticularArticle15(2)thereof,Whereas:(1)On19April2007,theCounciladoptedRegulation(EC)No423/2007concerningrestrictivemeasuresagainstIran.Article15(2)ofthatRegulationprovidesthattheCouncilshallestablish,reviewandamendthelistofpersons,entitiesandbodiesreferredtoinArticle7(2)ofthatRegulation.(2)TheCouncilhasdeterminedthatcertainpersons,entitiesandbodiesfulfiltheconditionslaiddowninArticle7(2)ofRegulation(EC)No423/2007andthattheyshouldthereforebelistedinAnnexVofthatRegulationfortheindividualandspecificreasonssetouttherein,HASDECIDEDASFOLLOWS:Article1Thepersons,entitiesandbodiesappearingintheAnnextothisDecisionshallbelistedunderAnnexVofRegulation(EC)No423/2007.Article2ThisDecisionshalltakeeffectonthedayofitspublication.Article3ThisDecisionshallbepublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanUnion.DoneatLuxembourg,23April2007.FortheCouncilThePresidentF.-W.STEINMEIEREN24.4.2007OfficialJournaloftheEuropeanUnionL106/51(1)OJL103,20.4.2007,p.1.ANNEX‘A.Legalpersons,entitiesandbodiesNameIdentifyinginformationReasons1.AerospaceIndustriesOrganisation(AIO)AIO,28Shian5,Lavizan,TehranTheAIOoverseesIran'sproductionofmissiles,includingtheShahidHemmatIndustrialGroup,theShahidBagheriIndustrialGroupandtheFajrIndustrialGroup,whichwerealldesignatedunderUNSCR1737(2006).TheheadoftheAIOandtwootherseniorofficialswerealsodesignatedunderUNSCR1737(2006).2.ArmamentIndustriesPasdaranAv.,POBox19585/777,TehranAsubsidiaryoftheDIO(DefenceIndustriesOrganisation).3.DefenceTechnologyandScienceResearchCentre(DTSRC)—alsoknownastheEducationalResearchInstitute/MoasseseAmozehVaTahgiaghati(ERI/MAVTCo.)PasdaranAv.,POBox19585/777,TehranResponsibleforR&D.AsubsidiaryoftheDIO.TheDTSRChandlesmuchoftheprocurementfortheDIO.4.JaberIbnHayanAEOIJIHRD,POBox11365-8486,Tehran;84,20thAv.,EntehayeKaregarShomaliStreet,TehranJaberIbnHayanisanAEOI(AtomicEnergyOrganisationofIran)laboratoryinvolvedinfuelcycleactivities.LocatedwithintheTehranNuclearResearchCentre(TNRC),itwasnotdeclaredbyIranunderitssafeguardsagreementpriorto2003,althoughconversionworkwasbeingcarriedoutthere.5.MarineIndustriesPasdaranAv.,POBox19585/777,TehranAsubsidiaryoftheDIO.6.NuclearFuelProductionandProcurementCompany(NFPC)AEOI-NFPD,POBox11365-8486,Tehran,IranTheNuclearFuelProductionDivision(NFPD)oftheAEOIisinvolvedinresearchanddevel-opmentinthefieldofthenuclearfuelcycle,includinguraniumexploration,mining,millingandconversionandnuclearwastemanagement.TheNFPCisthesuccessortotheNFPD,thesubsidiarycompanyundertheAEOIthatrunsresearchanddevelopmentinthenuclearfuelcycle,includingconversionandenrichment.7.SpecialIndustriesGroupPasdaranAv.,POBox19585/777,TehranAsubsidiaryoftheDIO.8.TAMASCompanyTAMASisinvolvedinenrichment-relatedactivities,whichIranisrequiredbytheIAEABoardandtheSecurityCounciltosuspend.TAMASistheoverarchingbody,underwhichfoursubsidiarieshavebeenestablished,includingonedoinguraniumextractiontoconcentrationandanotherinchargeofuraniumprocessing,enrichmentandwaste.ENL106/52OfficialJournaloftheEuropeanUnion24.4.2007B.NaturalpersonsNameIdentifyinginformationReasons1.RezaAGHAZADEHDateofbirth:15.3.1949.Passportnumber:S4409483,valid26.4.2000-27.4.2010.Issued:Tehran.Placeofbirth:Khoy.HeadoftheAtomicEnergyOrganisationofIran(AEOI).TheAEOIoverseesIran'snuclearprogrammeandisdesignatedunderUNSCR1737(2006).2.AmirMoayyedALAIInvolvedinmanagingtheassemblyandengin-eeringofcentrifuges.IranisrequiredbytheIAEABoardandtheSecurityCounciltosuspendallenrichment-relatedactivities.Thisincludesallcentrifuge-relatedwork.On27August2006AlaireceivedaspecialawardfromPresidentAhmadinejadforhisroleinmanagingtheassemblyandengineeringofcentrifuges.3.MohammedFedaiASHIANIInvolvedintheproductionofammoniumuranylcarbonate(AUC)andthemanagementoftheNatanzenrichmentcomplex.Iranisrequiredtosuspendallenrichment-relatedactivities.On27August2006AshianireceivedaspecialawardfromPresidentAhmadinejadforhisroleintheAUCproductionprocessandforhisroleinthemanagementofandengineeringdesignfortheenrichmentcomplexattheNatanz(Kashan)site.4.HalehBAKHTIARInvolvedintheproductionofmagnesiumataconcentrationof99,9%.On27August2006BakhtiarreceivedaspecialawardfromPresidentAhmadinejadforherroleinproducingmagnesiumataconcentrationof99,9%.Magnesiumofthispurityisusedtoproduceuraniummetal,whichcanbecastintomaterialforanuclearweapon.IranhasrefusedtoprovidetheIAEAwithaccesstoadocumentontheproductionofuraniummetalhemispheres,onlyapplicablefornuclearweaponsuse.5.MortezaBEHZADInvolvedinmakingcentrifugecomponents.Iranisrequiredtosuspendallenrichment-relatedactivities.Thisincludesallcentrifuge-relatedwork.On27August2006BehzadreceivedaspecialawardfromPresidentAhmadinejadforhisroleinmakingcomplexandsensitivecentrifugecomponents.6.DrHoseyn(Hossein)FAQIHIANAddressoftheNFPC:AEOI-NFPD,POBox11365-8486,Tehran,Iran.DeputyandDirectorGeneraloftheNuclearFuelProductionandProc