央行2018年人民币国际化报告中英文201809139页

人民币国际化报告2018年THEPEOPLE'SBANKOFCHINA2018RMBINTERNATIONALIZATIONREPORT目录第一部分　概要第二部分　人民币国际使用概况 一、人民币跨境收付二、境外主体持有境内人民币资产三、人民币外汇交易四、双边本币互换五、人民币跨境支付系统六、境外人民币业务清算行七、人民币跨境现钞调运第三部分　政策及相关改革进展一、优化人民币跨境业务政策二、完善全口径跨境融资宏观审慎管理三、推出内地与香港债券市场互联互通四、期货市场对外开放五、进一步完善人民币汇率市场化形成机制第四部分　离岸人民币市场发展一、离岸人民币利率和汇率变动二、离岸人民币存贷款三、离岸人民币证券融资四、全球人民币外汇交易五、离岸人民币清算六、全球主要经济体宏观经济金融形势12214161616171819192020212225252728282932目录1第五部分　趋势展望一、人民币支付货币功能将不断增强二、人民币投融资货币功能将不断深化三、人民币储备货币功能将进一步显现四、双边货币合作将继续稳步开展五、人民币国际化基础设施将不断完善附录　人民币国际化大事记　专栏专栏一人民币在周边国家结算使用情况专栏二人民币跨境证券投资持续上升专栏三A股与人民币债券首次纳入重要国际指数专栏四人民币国际储备货币功能逐渐显现专栏五自贸区人民币跨境业务创新试点专栏六开通“债券通”专栏七人民币计价结算的原油期货专栏八人民币对非美货币直接交易专栏九人民币国际使用的市场调查图图1人民币跨境收付及占比月度情况图2人民币跨境收付金额国别和地区分布情况图3经常项目人民币跨境收付月度情况图4经常项目各项占本外币跨境收付比例月度变化情况3535353535363779131419212223292445目录266789101011121315152526262728303131417目录3图5一般贸易人民币跨境收付月度情况图6离岸转手买卖人民币跨境收付月度情况图7服务贸易人民币跨境收付月度情况图8资本项目人民币跨境收付月度情况图9证券投资项下人民币跨境收付月度情况图10境外主体通过不同渠道持有人民币股票市值图11境外主体持有境内人民币债券托管情况图12直接投资人民币跨境收付月度情况图13跨境双向人民币资金池业务收付月度情况图14RQFII额度分布图15IMF官方外汇储备币种构成调查图16人民币在COFER中的规模图17香港离岸人民币拆借利率走势（1）图18香港离岸人民币拆借利率走势（2）图19香港离岸人民币兑美元汇率走势图20CNH及中间价变化情况图21香港人民币存款图22境外机构对人民币的使用意向图23境外机构使用最频繁的人民币产品表表1分地区人民币跨境收付情况表2非居民持有境内人民币金融资产情况表3境外人民币业务清算行分布情况CONTENTS5557595974767676777780808282848589899293KEYABBREVIATIONSPARTONEExecutiveSummaryPARTTWOTheInternationalUseoftheRMBI.Cross-borderRMBSettlementII.DomesticRMBFinancialAssetsHeldbyForeignEntitiesIII.RMBForeignExchangeTransactionsIV.BilateralLocalCurrencySwapV.RMBCross-borderInterbankPaymentSystemVI.OffshoreRMBClearingBanksVII.TheOperationofCross-borderTransportationofRMBBanknotesPARTTHREEPoliciesandRelevantReformsI.TheOptimizationofPoliciesonCross-borderRMBBusinessII.TheImprovementofMacro-prudentialPolicyonFull-CaliberofCross-borderFinancingIII.TheEstablishmentoftheMainland-HongKongBondConnectSchemeIV.TheOpeningUpofFuturesMarketV.FurtherImprovementoftheMarket-orientedRMBExchange-rateRegimePARTFOURDevelopmentoftheOffshoreRMBMarketI.OffshoreRMBInterestRateandExchangeRateII.OffshoreRMBDepositsandLoansIII.OffshoreRMBSecurityFinancingCONTENTS493949810210210210210310310465677374818384IV.GlobalRMBForeignExchangeTradingV.OffshoreRMBClearingVI.EconomicandFinancialStatusofMajorEconomiesintheWorldPARTFIVEProspectsI.RMB'sFunctionasaPaymentCurrencyWillConstantlyStrengthenII.RMB'sFunctionasanInvestmentCurrencyWillDeepenUnceasinglyIII.RMB'sFunctionasaReserveCurrencyWillGraduallyEmergeIV.TheBilateralMonetaryCooperationWillProceedSteadilyV.TheInfrastructureoftheRMBInternationalizationWillFurtherImproveAPPENDIXHighlightsofRMBInternationalizationBoxsBox1TheUseofRMBinNeighboringCountriesBox2RMBCross-borderSecuritiesInvestmentContinuedtoRiseBox3ASharesandRMBBondswereIncludedinImportantInternationalIndexesfortheFirstTimeBox4TheFunctionofRMBasanInternationalReserveCurrencyWasGraduallyEmergingBox5ThePilotofRMBCross-borderBusinessinFreeTradeZonesBox6EstablishmentofBondConnectBox7CrudeOilFuturesDenominatedandSettledinRMBCONTENTS5869559616263636464676868697071727575906CONTENTSBox8DirectTradingbetweenRMBandnon-USDCurrenciesBox9MarketSurveyontheUsageofRMBFiguresFigure1MonthlyRMBSettlementFigure2GeographicalDistributionsofCross-borderRMBReceiptsandPayments(2017)Figure3MonthlyRMBSettlementUndertheCurrentAccountFigure4MonthlyRMBSettlementRatioUndertheCurrentAccountFigure5MonthlyRMBSettlementoftheGeneralTradeFigure6MonthlyRMBSettlementoftheOffshoreTransitTradeFigure7MonthlyRMBSettlementoftheServiceTradeFigure8MonthlyRMBSettlementundertheCapitalAccountFigure9MonthlyRMBSettlementoftheSecuritiesInvestmentFigure10RMBStockValueHeldbyOverseasEntitiesUnderDifferentInvestmentChannelFigure11RMBBondsDepositedbyOverseasEntitiesFigure12MonthlyRMBSettlementofCross-borderDirectInvestmentFigure13MonthlySettlementofTwo-wayCross-borderRMBCashPoolBusinessFigure14AllocationofRQFIIQuotas,End-2017(inbillionyuan)Figure15CurrencyCompositionofOfficialForeignExchangeReservefromIMFFigure16TheScaleofRMBinCOFERFigure17MovementofHongKong’sOffshoreRMBLendingRate(1)9091919296966174787CONTENTSFigure18MovementofHongKong’sOffshoreRMBLendingRate(2)Figure19MovementofHongKong’sOffshoreRMBExchangeRateagainstUSDFigure20VariabilityofCNHandCentralParityFigure21HongKong’sRMBDepositsFigure22IntentionofForeignInstitutionstoUseRMBFigure23RMBProductsMostFrequentlyusedbyForeignInstitutionsTablesTable1Cross-borderRMBSettlementbyProvincesTable2DomesticRMBFinancialAssetsHeldbyNon-residentsTable3OffshoreRMBClearingBanks第一部分　概　要12017年，人民币国际化稳步发展，作为支付货币的功能稳步增强，作为投资货币的功能不断提升，作为储备货币的功能逐渐显现，作为计价货币的功能实现突破，人民币继续保持在全球货币体系中的稳定地位。2017年，人民币跨境收付总体平衡，收付金额合计9.19万亿元，占本外币跨境收付比重为22.3%，人民币已连续七年为我国第二大国际收付货币。2018年1月，根据环球同业银行金融电信协会（SWIFT）统计，人民币在国际支付货币中的份额为1.66%，为全球第五大支付货币。截至2017年末，境外主体持有境内人民币股票、债券、贷款以及存款等金融资产金额合计4.29万亿元，同比增长41.3%。人民币合格境外机构投资者（RQFII）总额度1.74万亿元，备案或申请额度6050亿元。熊猫债累计注册额度5007亿元，累计发行2203亿元，新发行719亿元。据不完全统计，离岸市场人民币存款余额超过1.1万亿元，人民币债券余额2524亿元，新发行人民币债券419亿元。根据国际货币基金组织（IMF）统计，官方外汇储备币种构成（COFER）报送国持有的人民币储备规模为1226亿美元，占比1.23%，在单独列出的币种中位列第8位。已有60多个境外央行或货币当局将人民币纳入外汇储备。2018年3月，以人民币计价结算的原油期货在上海期货交易所挂牌交易，并引入境外交易者；5月，大连铁矿石期货交易引入境外交易者。2017年，人民币国际化发展呈现如下特点：一是服务贸易项下人民