2014年高考英语浙江卷-全卷翻译

2014年普通高等学校招生全国统一考试N7浙江卷第一部分英语知识运用第一节单项填空1我准备去西班牙度假了——A我的荣幸B不介意C别管他了D太好了2论文下个月要交，我一周工作七天，经常到深夜A不定冠词定冠词B定冠词不填C不定冠词不定冠词D不填定冠词3.去年平均降水量为18.75厘米。使得__加利福尼亚州自1850年成为州之后最干燥的一年A每个B它C今年D一年4乔很骄傲并且__他从不承认自己的错误并总是指责别人。A严厉B有同情心C固执D敏感5我没有成为攀爬者，直到五年级的时候___我去取挂在树枝上的一个风筝A当…时候B在某处C那一个D为什么6我们必须选择对我们认识和习惯的人的__说“是”A试图B请求C怀疑D承诺7上周一个网球砸了我的头，但是我努力___疼痛，相信这种疼痛迟早会过去的A分享B意识C忽略D引起8“每次吃了糖果后喝绿茶”这__妈妈以前告诉我的A正是B怎样C那D是否9不论你计划你的财务有多仔细，没人能___什么时候有意外发生。A证明B暗示C要求D预测10在村子里呆着的时候，詹姆斯不论有什么都无私的和村民一起分享从不要求__A回报B共同C顺序D适当的11sofia打量了一圈，发现她之前___大部分客人A见过（现在完成时）B见过（过去完成时）C见过（一般过去）D将见12面对你的问题___跑掉是解决问题最好的途径A多于B而不是C伴随D更确切的说13教育的目的是教年轻人独立思考不___跟随他人A盲目的B不愿意的C亲密的D小心的14AmieSalmon是个残疾人，她试图通过___她的护士完成学校课程A指派B正在指派C被指派给她D已经指派过15Cathy在儿子出生的时候辞去了工作___她可以呆在家，照顾家庭A既然B好像C只要D以便16我们进行观察的时候他们正在国外，否则他们___帮助我们A将已经来B将来C来过了D过去就来17当人们有自己的想法要表达的时候，不会听你的固定搭配cryforsth要求…18没理由感到失望__这件事很可能更可笑A毕竟B结果C另外D事实上19你失业几个月后怎么能___这样一份好工作呢？A关上B上交C决绝D转向20我需要早上七点打电话把我叫醒。好的__A请自便B你当然做得到C做你喜欢做的事D保证你如时接到电话。第二节完形填空我对西蒙的妈妈要来看我感到担心。我是一个新21，我总是认真的对待学生们的作业。西蒙的成绩很差。他连自己写的东西都读不出来，22他是一个聪明的学生。他讨论起成人的话题几乎有成人的理解力。他的作业根本不能反映他的23所以当西蒙的妈妈走进房间的时候，我的手掌心都汗湿了。她亲吻了我的脸颊我非常24。我是来感谢你的。他妈妈说。25我，西蒙完全变了一个人。他说他多么26我，12年来他第一次交朋友。他已经27在一个朋友家渡过一个下午。她想告诉我因为我对他儿子28的培养她非常感谢我。她再次亲吻了我然后离开了。我坐在那儿非常震惊，有半个小时29发生了什么。我那样在不30情况下对那个男孩作出这样大的改变。后来有一天我终于31，那时几个月前，一些学生被32在教室前面做报告。Jeanne说的32，为了鼓励她大点声，我说“大点声，西蒙是这方面的专家。他是你34说服的一个。他在教室35，听不清你说的话。”事情就是这样的，从那天起，西蒙比以前坐的更直了，更认真听课，更36，变得开心了。这都是因为他37是最后一排最后一个孩子。这个最需要38的男孩那天刚好坐了最后一排在我的教师生涯中这件事教了我最39的一课。我很庆幸它来的40并且很积极。一个小小的善意可能会带来改变21A清洁工B记者C班长D老师22A或者B并且C但是D所以23A鼓励B能力C感觉D梦想24A令人绝望的B有责任的C没有准备的D不适合的25A因为B尽管C除了D至于26A爱B嫉妒C高兴D批评27A逐渐的B持续的C最近D明显的28A自尊B自我怀疑C自怜D自我防御29A想象B观察C好奇D遗憾30A也B甚至C经常D仍然31A除了B记得C相信D接受32A写B复习C编辑D给33A安静的B重复的C迅速的D固定的，紧紧的34A幸运的B孤独的C唯一的D很可能的35A进口B中间C前面D后面36A睡觉B微笑C大声喊D争吵37A打算B假装C拒绝D碰巧38A改变B表扬C感谢D访问，拜访39A难的B痛苦的C有价值的D快乐的40A早的B慢慢的C频繁的D偶然的第二部分阅读理解（第一节20小题，第二节5小题，满分50分）第一节：阅读下列材料，从每题所给的四个选项（A、B、C和D）中，选出最佳选项，并在答题纸上将该选项标号涂黑。2·1·c·n·j·yA财富从一次节省一美元开始。你可以叫它存钱罐策略。关于古老的硬币存钱罐是很值得学习的。实现一个庞大的任务分解到每一小步似乎更容易。如果你想爬上一个12000英尺高的山上，只要你可以做到一天一次，你只需每天爬33英尺，可以在一年内达到顶峰。如果你想在10年内开始一个去名胜景点的很好的旅行，如果需要花费15000美元的费用，你必须一天存下3.93美元。如果你把钱放进一个存钱罐，然后每年一次将1434美元存在一个储蓄账户，扣除1%的利息税后，你就会有旅行的钱。当我还是个孩子的时候，我的父母给了我一个存钱罐，教我，如果我想买什么东西我应该节省钱来买它。说道存钱罐，我们总是联想到孩子，但在许多国家，成年人用存钱罐也很流行。欧洲人把存钱罐作为吉祥和财富的象征。在世界各地，许多人相信一个小猪存钱罐，可以在新年带来好运和成功。当然，但你要在里面放一些东西。为什么猪作为象征存钱？为什么不是大象，这不是更大和装更多的硬币吗？在中世纪，在现代银行出现之前，人们存下了家里的钱，一次几枚硬币投进罐子里。制陶工将这些廉价的橙色粘土罐子称为“pygg，“人们都把硬币存放在pygg罐子里。中世纪英语的猪是“pigge”。而当时的人们明显指的是粘土，最终两词变成了同样的发音。因为这个词变得和橙色粘土不那么相关反而和猪相关了，一个聪明的陶工做出了的猪形pygg罐子，让儿童和成人都很喜欢。小猪存钱罐出世了。原来你要打存钱罐才能取到钱，这给储蓄带来一个严肃感。而储蓄罐教给孩子储蓄的智慧，成年人往往需要重新学习这些童年经验。想想生活中需要大量的金钱---大学教育，婚礼，汽车，医疗，创业，买房子，和更多有趣的事情例如像美妙的旅行。所以当你有钱的时候，拿出10%，把它用于精明的储蓄和投资。41存钱罐策略是?A.支付1%的利息税B.制定旅行计划之前先制定一个目标.C.很小的事情也要做到最好D.平时养成储蓄的习惯以备今后所需42为什么作者的父母送给他一个存钱罐作为礼物?A.因为这最时尚.B.鼓励他爬山C.帮助他养成储蓄的习惯D.叫他英语发音43第三段中的“一些东西”是指?A.钱B.礼物C.经济上的成功D.好运44小猪存钱罐最早是_________.A.陶工的工具B.便宜的粘土罐子C.动物形状的盘子D.看起来像猪的儿童玩具45最后一段是说________.A.教育孩子的严重性B.美好旅行的快乐C.管理金钱的重要性D.创业的困难B这里是一些人们必须知道的在一些国家做生意的时候行为举止要注意的手册。在巴西巴西人热情友好。他们经常站在很近的地方，触及人的肩膀是很常见的。人们经常用亲吻脸颊互相问候（尤其是女性）。计划往往是灵活的，业务会开始后时常变化。但必须安全，准时。吃饭可以延伸时间，午餐甚至也可以在傍晚。巴西人是社会性的，更喜欢面对面沟通胜过邮件或电话。在新加坡新加坡人见面时握手，也经常互相问候以一个小的，有礼貌的鞠躬。名片递出和收下都用双手。迟到是不礼貌的。所以要准时。效率就是目标，所以会议和交易往往是快节奏的。新加坡人的讨论是直接的，即使主题是关于钱的。等级是重要的，必须尊重权威。这决定了会议双方的互动。例如，人们避免完全否定级别更高的人。在阿拉伯在阿联酋，地位很重要，所以问候最高级或最年长的人应先称呼他们的头衔。握手时间似乎比其他地方更长。所以，不要握手主动抽回。女人应该用衣服把自己完全遮盖起来。男人的衣服也要从脖子到肘部和到膝盖。人们基本上没有娱乐场所，但他们也有举行商务餐的餐厅。接触或传递食物是不能用左手的。当会议是一对一的，如果主人问你要不要提供你的咖啡，你应该拒绝。这可能似乎有些奇怪，但这是一种文化传统。摆在外面的咖啡才应该接受。在瑞士瑞士的往往是正式的姓来称呼对方。他们还尊重私人生活。你应该不去问个人问题。守时是至关重要的，尊重别人的时间非常重要。到达任何会议或活动早几分钟都是更好的。他们的公司也有清晰的结构。更高层的人做最终决定，即使其他人可能不同意。他们有整齐的，整洁的衣服习惯。瑞士遵循正式的餐桌礼仪。他们还把他们的手放在桌子上，手肘放在桌上可见。吃完你的盘子上的食物是礼貌的。46这篇文章主要是说________.A.沟通的方式B.工作地点的气氛C.风俗习惯和社交礼仪D.生活的标准47为什么新加坡人避免和他们的老板争执?A.他们把效率放在第一位B.他们不喜欢面对面的沟通C.他们希望尽快结束会议D.他们尊重权威48在阿联酋，你什么时候应该拒绝咖啡?A.问候长者时B.和主人单独在一起时49在哪个国家人们在意把手放在餐桌上?A.巴西B.新加坡C.阿联酋D.瑞士C去年夏天，19世纪的农舍在蒙大拿偏远的农场田野被保护，被转移到旧金山的建筑装饰艺术大厦。房子都是木头做的。这些屋子曾是早期在蒙大拿干燥土地上工作的殖民者住的地方；现在它们属于推特工程师。这些屋子可以说是“低技术“产业的一种奇怪喜好的范例，与自然世界的相关概念，以及传统工艺的存在远远早于互联网时代。低技术并不虚拟，因此如何采取它的优势，互联网公司必须有创意。被保护的木头小屋，这些十八世纪晚期的产物在推特公司，是一个明显的例子。其他公司用一个更广泛的解释来阐述低技术，那就是侧重于自然。亚马逊正在建设三个玻璃球形建筑，里面充满了树木，这是为了使员工能够工作在一个更自然的公园般的环境。在谷歌的办公室，整个地板铺上了玻璃。facebook的校区和步行小径有天台公园。伦德伯格设计的创始人奥尔·伦德伯格，曾在许多科技公司工作过。“我们失去了将制造商连接到我们的生活中，我们的技术工程师是那些感到贫乏的人，因为他们被数字世界包围，”他说。“他们正在寻找一种方法来恢复他们的个人身份，而且我们发现引入真正的工艺品是一个办法。”艺术的基础理论是植根于历史，威廉·莫里斯，英国艺术家和作家，尝试回到十八世纪的前工业艺术年代。工艺美术运动的定义本身对机器是排斥的。“没有创意的人的职业，让人成了脱离生活的人，”莫里斯说。有研究表明，自然环境可以恢复我们的精神能力。在日本，患者被鼓励“森林沐浴“，散步穿过树林来降低血压。这些健康的好处，适用于工作场所。环境心理学教授瑞秋·卡普文，花了数年时间来研究自然环境的修复作用。她的研究发现，在办公室的花草树木，甚至只是简单的几朵花，会使他们的工作人员感到更少的压力和更多的满足。如果低技术办公室可以滋养大脑和提高员工的心理健康，那么好的，用小木屋把。50提到古老的小屋是说明________.A.推特公司现在很困难B.古老的小屋需要保护C.早期的殖民者很艰苦D.互联网公司重新发现了低科技的好处51科技被认为？A.更侧重于自然B.现在过时了C.太消耗能源D.存在于虚拟世界52第五段的意思是人们________.A.毁灭了前工业时代的艺术B.有艺术的传统C.学习历史很有好处D.可以通过使用机器表达自己的个性【来源：21cnj*y.co*m】53作者对低科技的态度是________.A.肯定的B.抵制的C.谨慎的D.怀疑的54这篇文章的标题应该是?A.逝去的光辉，未来的梦想B.虚拟世界，真正的挑战C.高科技公司，低科技办公D.多些手工，少些发明纪教育网D一个城市孩子的暑假是在他家门口的街上度过的，在漫长的暑假，我坐在街道的边缘，羡慕地看着街上的其他孩子打棒球。即使一队成员差人的时候，我也从来没有要求参加，因为他们认为我不擅长。当然他们是对的，当然。我永远不会忘记那个美好的夜晚，事情发生了改变。大约八点或八点半天黑了，棒球结束了。然后回到男孩们习惯坐着的地方，就在拐角处的糖果店门廊那里，不知怎的变成了他们经常待的地方。也从来没有