世界企业500强中英文对照

排名公司名称中文名称总部所在地主要业务1ExxonMobil埃克森美孚美国炼油2Wal-MartStores沃尔玛商店美国零售3GeneralMotors通用汽车美国汽车4FordMotor福特汽车美国汽车5DaimlerChrysler戴姆勒克莱斯勒德国汽车6RoyalDutch/ShellGroup皇家荷兰壳牌集团荷兰/英国炼油7BP英国石油英国炼油8GeneralElectric通用电气美国电子电气9Mitsubishi三菱商事日本多样化10ToyotaMotor丰田汽车日本汽车11Mitsui三井物产日本多样化12Citigroup花旗集团美国金融13Itochu伊藤忠商事日本多样化14TotalFinaElf道达尔菲纳埃尔夫法国炼油15NipponTelegraph&Telephone日本电报电话日本电信16Enron安然美国能源17AXA安盛法国保险18Sumitomo住友商事日本多样化19Intl.BusinessMachines国际商用机器美国计算机20Marubeni丸红商事日本多样化21Volkswagen大众德国汽车22Hitachi日立日本电子电气23Siemens西门子德国电子电气24IngGroup荷兰国际集团荷兰保险25Allianz安联德国保险26MatsushitaElectricIndustrial松下电器日本电子电气27E.ON德国多样化28NipponLifeInsurance日本生命日本保险29DeutscheBank德意志银行德国银行30Sony索尼日本电子电气31AT&T美国电话电报美国电信32VerizonCommunications弗莱森电讯美国电信33U.S.PostalService美国邮政总局美国邮递包裹34PhilipMorris菲利普莫里斯美国食品烟草35CGNU商联保险英国保险36J.P.MorganChase摩根大通银行美国银行37Carrefour家乐福法国零售38CreditSuisse瑞士信贷集团瑞士银行39NisshoIwai日商岩井日本多样化40HondaMotor本田汽车日本汽车41BankofAmericaCorp.美洲银行美国银行42BNPParibas法国巴黎银行法国银行43NissanMotor日产汽车日本汽车44Toshiba东芝日本电子电气45PDVSA委内瑞拉石油委内瑞拉炼油46AssicurazioniGenerali忠利保险意大利保险47Fiat菲亚特意大利汽车48MizuhoHoldings瑞穗控股日本银行49SBCCommunications西南贝尔美国电信50Boeing波音美国航空航天51Texaco德士古美国炼油52Fujitsu富士通日本计算机53DukeEnergy杜克能源美国电力煤气54Kroger克罗格美国零售55NEC日本电气公司日本电子电气56Hewlett-Packard惠普美国计算机57HSBCHoldings汇丰控股英国银行58KoninklijkeAhold荷兰零售59Nestlé雀巢瑞士食品60Chevron雪佛龙美国炼油61StateFarmInsuranceCos.州立农业保险美国保险62TokyoElectricPower东京电力日本电力煤气63UBS瑞士联合银行瑞士银行64Dai-ichiMutualLifeInsurance第一生命日本保险65AmericanInternationalGroup美国国际集团美国保险66HomeDepot家庭百货美国零售67MorganStanleyDeanWitter摩根士丹利添惠美国证券经纪68Sinopec中国石化中国石油化工69ENI埃尼意大利炼油70MerrillLynch美林美国证券经纪71FannieMae范妮梅美国金融72Unilever联合利华荷兰/英国食品73Fortis福尔蒂荷兰/比利时保险74ABNAMROHolding荷兰银行荷兰银行75Metro麦德龙德国零售76Prudential保诚保险英国保险77StatePowerCorporation国家电力公司中国电力78RweGroup莱茵集团德国电力煤气79CompaqComputer康柏电脑美国计算机80RepsolYPF莱普索尔西班牙炼油81Pemex墨西哥石油墨西哥原油82McKessonHBOC麦卡森美国零售83ChinaPetroleum中国石油天然气中国炼油84LucentTechnologies朗讯科技美国电子电气85SearsRoebuck西尔斯罗巴克美国零售86Peugeot标致法国汽车87MunichReGroup慕尼黑再保险德国保险88Merck默克美国制药89Procter&Gamble宝洁美国家用化学品90WorldCom世界电讯美国电信91VivendiUniversal威望迪环球法国娱乐92SamsungElectronics三星电子韩国电子电气93TIAA-CREF美国教师退休基金会美国保险94DeutscheTelekom德国电信德国电信95Motorola摩托罗拉美国电子电气96SumitomoLifeInsurance住友生命日本保险97ZurichFinancialServices苏黎士金融服务瑞士保险98MitsubishiElectric三菱电机日本电子电气99Renault雷诺法国汽车100Kmart卡马特美国零售101Target塔吉特美国零售102Albertson's艾伯森美国零售103Hyundai现代韩国多样化104ThyssenKrupp蒂森克虏伯德国工农业设备105Samsung三星韩国多样化106USX美国钢铁马拉松美国炼油107RoyalPhilipsElectronics皇家飞利浦电子荷兰电子电气108CréditAgricole农业信贷银行法国银行109BerkshireHathaway伯克希尔哈撒韦美国保险110Intel英特尔美国半导体111BASF巴斯夫德国化学112GoldmanSachsGroup高盛集团美国证券经纪113J.C.Penney彭尼美国零售114BMW宝马德国汽车115Conoco美国炼油116CostcoWholesale价格成本美国零售117HypoVereinsbank联合抵押银行德国银行118Suez苏伊士里昂水务法国水务119Safeway西夫韦美国零售120MetLife都市人寿保险美国保险121SantanderCentralHispanoGroup桑坦德集团西班牙银行122DellComputer戴尔电脑美国计算机123SK鲜京韩国炼油124ElectriciteDeFrance法国电力法国电力125DeutschePost德国邮政德国邮递包裹126Tesco特斯科英国零售127FranceTélécom法国电信法国电信128BT英国电信英国电信129IngramMicro英格雷姆麦克罗美国零售130NortelNetworks北电网络加拿大电子电气131FreddieMac弗雷德马克美国金融132CardinalHealth卡地纳健康美国133L.M.Ericsson爱立信瑞典电子电气134MeijiLifeInsurance明治生命日本保险135UnitedParcelService联合包裹运输服务美国邮递包裹136RoyalBankofScotland皇家苏格兰银行英国银行137MitsubishiMotors三菱汽车日本汽车138Pfizer辉瑞美国制药139Dynegy美国能源140ReliantEnergy美国电力煤气公用141E.I.duPontdeNemours杜邦美国化学142DelphiAutomotiveSystems德尔福汽车系统美国汽车零件143Johnson&Johnson强生美国制药144Allstate好事达保险美国保险145RobertBosch罗伯特博世德国电子电气146Alcatel阿尔卡特法国电子电气147UtiliCorpUnited公用事业联合公司美国电力煤气公用148TycoInternational特科国际美国电子电气149HyundaiMotor现代汽车日本汽车150Bayer拜尔德国化学151Aegon荷兰保险152Ito-Yokado伊藤洋华堂日本零售153InternationalPaper国际造纸美国纸产品154Nokia诺基亚芬兰电子电气155NipponMitsubishiOil日本三菱石油日本炼油156Olivetti好利获得意大利电信157WellsFargo富国银行美国银行158MitsubishiHeavyIndustries三菱重工日本工农业设备159GlaxoSmithKline葛兰素史克英国制药160Petrobrás巴西石油巴西炼油161Aetna安泰美国保险162Daiei大荣日本零售163Saint-Gobain圣戈班法国玻璃164UnitedTechnologies联合技术美国航空航天165PrudentialIns.Co.ofAmerica美国宝德信人寿保险美国保险166LehmanBrothersHoldings雷曼兄弟美国证券经纪167BankofTokyo-Mitsubishi东京三菱银行日本银行168Telefónica西班牙电话西班牙电信169PG&ECorp.太平洋煤气电力美国电力煤气170BellSouth贝尔南方美国电信171Canon佳能日本办公设备172Royal&SunAllianceInsuranceGroup皇家太阳保险集团英国保险173J.Sainsbury桑斯博里英国零售174WaltDisney沃特迪斯尼美国娱乐175ConAgra康尼格拉美国食品176LockheedMartin洛克希德马丁美国航空航天177BankOneCorp.第一银行美国银行178Barclays巴克莱银行英国银行179Jusco吉之岛日本零售180HoneywellInternational霍尼韦尔国际美国航空航天181NipponSteel新日铁日本金属182SumitomoBank住友银行日本银行183Tosco美国炼油184FirstUnionCorp.第一联合银行美国银行185SociétéGénérale兴业银行法国银行186KansaiElectricPower关西电力日本电力187DresdnerBank德累斯顿银行德国银行188AmericanExpress美国运通美国金融189Statoil挪威石油挪威炼油190Sprint斯普林特美国电信191WestdeutscheLandesbank西德意志银行德国银行192LloydsTSBGroup劳埃德集团英国银行193LGInternational乐喜金星国际韩国多样化194Southern南方美国电力煤气195Supervalu超价商店美国零售196Enel国家电力意大利电力197Alcoa美国铝业美国金属198EastJapanRailway东日本铁路日本铁路运输199DowChemical道化学美国化学200ABB阿西布朗勃法瑞瑞士电子电气201Microsoft微软美国软件202GroupePinault-Printemps皮诺春天集团法国零售203Tomen东绵日本多样化204FleetBoston佛雷特波士顿银行美国银行205CNPAssurances法国国家人寿保险法国保险206Intesabci意大利银行207AutoNation美国汽车销售服务208Alstom阿尔斯通法国电子电气209IndianOil印度石油印度炼油210Preussag普罗伊萨格德国多样化211Georgia-Pacific佐治亚太平洋美国纸产品212Vodafone沃达丰英国电信213Industrial&CommercialBankofChina中国工商银行中国银行214BancoBilbaoVizcayaArgentaria毕尔巴鄂比斯开银行西班牙银行215TXU德州公用美国电力煤气216ElPasoCorp