Sony EVI-D70P中文使用手册

3-813-895-12(1)通讯型彩色摄像机使用说明书EVI-D70P©2004SonyCorporation2用户记录型号和序列号见设备底部。请将这些号码记录在下面的空格中。供将来为本产品而同经销商联系时使用。型号:序列号:为减少火灾或电击危险，请勿让本设备受到雨淋或受潮。为避免电击，请勿拆卸机壳。维修事宜应仅由合格维修人员进行。在安装此设备时，要在固定布线中配置一个易于使用的断电设备，或者将电源插头与电气插座连接，此电气插座必须靠近该设备并且易于使用。在操作设备时如果发生故障，可以切断断电设备的电源以断开设备电源，或者断开电源插头。如果在本机操作过程中出现故障，使用此断开设备切断电源或断开电源线。重要设备铭牌位于底部。请注意任何本手册中未明确认可的修改或变更可能使你无法使用本机。特定频率下的电磁场可能会影响本机的图像。警告注意3目录JPCCD图像传感器的特有现象.........4概述特点...........................5所提供的附件.....................5控制按键的位置...................7主机........................7基本操作准备..........................10安装.......................10在天花板上安装摄像机........11连接.......................14接通电源.....................15全景拍摄/倾斜拍摄操作..........16调整摄像机......................18摄像机存储设置-预置特性........19其他故障处理........................20预防措施........................20拍摄对象的亮度..............20避免特定情况应用............20谨防侵犯版权................20维护.......................20技术规格........................22外形尺寸.....................24使用VISCARS-422接口针分配..26目录4CCD图像传感器的特有现象CCD图像传感器的特有现象CCD（电荷耦合器件）图像传感器的图像可能会出现以下特有现象。这些现象并不表示存在故障。白点虽然CCD图像传感器是采用高精密技术制造，但在极少数情况下，其屏幕还是会因宇宙射线等而生成一些细小的白点。这与CCD图像传感器的原理有关，并非故障。以下情况特别容易出现白点:•在温度过高的环境下操作时�在提高了增益时（灵敏度）关闭摄像机后重新打开可能会改善这种现象。垂直拖影当拍摄一个极其明亮的物体（如强聚光灯或闪光灯）时，屏幕上即可能会产生垂直拖影，或图像可能会扭曲。图像失真当拍摄精细图案、条纹或线条时，可能会出现参差不齐或闪烁。监控屏幕明亮物体（例如强聚光灯、强反射灯、闪光灯和太阳）图像上显示垂直细长的拖影。5特点/所提供的附件概述B概述特点�EXviewHADCCD具有440,000（EVI-D70P）个有效像素，可使用此摄像机拍摄高分辨率的图像。�通过使用VISCA命令，可以用计算机控制摄像机。�具有高速、广角PAN/TILT（全景/倾斜拍摄）功能与图像翻转（上下颠倒显示图像）功能，因此可把此摄像机安装在天花板上，增加了摄像机的使用范围。�通过使用外部RS-232C通信系统RS422与VISCA命令，就可在非常远的地方对此摄像机进行遥控。�镜头具有18x光学变焦特性。�通过使用最新开发的数字信号处理器（DSP）可以提高数字变焦特性的图像质量。�可以从实体上除去IR（红外线）衰减滤波器。此外，此滤波器可以自动打开或关闭，对于大范围的拍摄物体，从高分辨率到高亮度，都可以提供最好的图像质量。�在内存中可最多保留六种摄像机位置与设置组合，在需要时可调用。�同时提供了一个多功能遥控器。所提供的附件当打开包装时，检查并确认所有应提供的附件都在其中。摄像机（1）交流电源适配器（1）交流电源线（1）6所提供的附件遥控器（1）天花板支架（A）（1）天花板支架（B）（1）钢丝绳（1）M3×63字头螺钉（6）使用说明书（1）7控制按键的位置概述控制按键的位置详细信息可查看圆括号中指示的页码。a镜头可安装大范围变换镜头。（10）b遥控器专用传感器cPOWER（电源）指示灯（15）dSTANDBY（待机）指示灯（17）e遥控器专用传感器fIMAGEFLIP（图像翻转）开关（11）上下翻转图像。使用摄像机时一般设置为OFF（关闭）。当摄像机安装在天花板上时设置为ON（打开）。当切换此开关时，预置设置恢复为初始设置。图像对应于设置变化的相应显示大约需要7秒钟。gIRSELECT（红外线选择）开关（17）hVISCARS-422接口（26）出厂时摄像机带有VISCARS422连接插头。iVIDEO（视频）插孔（14）jSVIDEO（S-视频）插孔（14）kVISCARS-232CIN（VISCARS-232C输入）插孔（14）lVISCARS-232COUT（VISCARS-232C输出）插孔（14）主机1342前部56789q;qaqsqd后部8控制按键的位置mDCIN12V（12V直流输入）插孔（14）n三脚架螺钉孔（10）oBOTTOM（底部）开关用于切换RS-232C与RS-422、切换D30与D31模式、进行IROUT（红外线输出）输出设置，或者在9600bps与38，400bps两种速度之间进行切换。详细信息请参考技术手册。p天花板支架安装螺钉孔（12）aCAMERASELECT（摄像机选择）键（17）bFOCUS（聚焦）键（18）AUTO（自动）键FAR（远距离）键NEAR（近距离）键MANUAL（手动）键qfqhqg底部遥控器POWERCAMERASELECT123AUTOPOSITIONHOMERM-EV100RESETPRESETSTDREVBACKLIGHTMANUALFARFOCUSNEARWTWT123456PAN-TILTSLOWFASTZOOML/RDIRECTIONSETPAN-TILTRESETDATASCREEN6789q;123459控制按键的位置概述cDATASCREEN（数据屏幕）键当DATASCREEN（数据屏幕）键被按下时，如果正在使用变焦或手动聚焦功能，就会显示摄像机状态。DATASCREEN（数据屏幕）可被设置为ON（开）或OFF（关），并且能够被存储下来，但仅能存储在POSITION（位置）1。当POSITION（位置）1被调用时，就会使用所存储的DATASCREEN（数据屏幕）状态。dPAN-TILT（全景拍摄-倾斜拍摄）键（16）箭头按键HOME键eL/RDIRECTIONSET（左/右方向设置）键（16）fPOWER（电源）开关gBACKLIGHT（背景光）键（18）hPOSITION（位置）键数字按键（按键1也可作为STD键。按键2也可作为REV键。）（16）PRESET（预置）键RESET（复位）键iPAN-TILTRESET（全景拍摄/倾斜拍摄复位）键（17）jZOOM（变焦）键SLOWT键SLOWW键FASTT键FASTW键电池安装使用遥控器的注意事项�如果遥控器不能正常工作，更换电池。�如果遥控器与摄像机上的遥控器专用传感器之间有物体，摄像机就不能正常工作，因此使用遥控器时要把遥控器直接对着摄像机前部或后部的遥控器专用传感器。R6（AA大小）×2（未提供）10准备B基本操作准备一定要把主机放在平面上。如果主机必须在斜面上放置，要确保斜面倾角小于±15度。�搬运摄像机时不要持握摄像机头。�不要转动摄像机头，否则摄像机可能会发生故障。将摄像机安装到三脚架上使用带有满足下列任意一种规格的螺钉的三脚架。ISO标准:长度4.5mm±0.2mmASA标准:长度0.197英寸安装大范围变换镜头摄像机镜头的部分是带螺纹的。安装要使用的变换镜头时，先将镜头与螺纹对准，然后向右转动镜头使其安全连接。可用的大范围变换镜头重量应小于100g，并且外形尺寸不能超过下图所给的尺寸。为了防止大范围变换镜头跌落，应遵照如下所给建议。�要确保镜头尽可能拧紧。�不要在有震动和冲击的地方使用大范围变换镜头。�应定期进行检查，至少一年一次，以确保连接没有松动。如果条件允许，应多次进行定期检查。�采取其他措施以确保大范围变换镜头不会松动以至跌落。（例如，使用环氧树脂或胶带等）安装注意注意长度摄像机用于连接摄像机的螺纹单位:mm2537φ55φ513φ3711准备基本操作使用所提供的天花板支架，固定钢丝绳和固定螺钉，利用已有的接线盒等把摄像机安装到天花板上。在安装摄像机时，要安装在水平的天花板上。如果必须在带有斜度的或不平的天花板上安装，要确保安装摄像机的地方与水平面的角度在±15度的范围内。�如果在天花板上安装摄像机，须委托有经验的承建者或安装者进行安装。�如果在天花板上安装摄像机，要确保天花板有足够的强度，能够承受摄像机与天花板支架的重量。如果天花板的强度不够，摄像机就有可能跌落，从而造成严重损坏。�应定期进行检查，至少一年一次，以确保连接没有松动。如果条件允许，应多次进行定期检查。安装前在确定摄像机的拍摄方向之后，进行打孔，以备安装接线盒与连接电缆使用。连接电缆不能穿过天花板支架（A）。天花板上与摄像机底部连接的地方需要打一个孔以进行接线。安装1将后面板上的IMAGEFLIP（图像翻转）开关设置为ON（打开）。�如果在接通电源之后才将IMAGEFLIP（图像翻转）开关设置为ON（打开），图像就不能进行翻转。关闭电源，然后再接通电源，图像才能翻转。图像翻转为正确方向大约需要7秒钟时间。�当切换IMAGEFLIP（图像翻转）开关时，所有预置设置恢复为初始设置。2将固定钢丝绳接到天花板上的接线盒。使用接线盒中的一个螺钉孔和一个螺钉（未提供）来连接固定钢丝绳。在天花板上安装摄像机注意注意注意天花板用于连接电缆的孔12准备3将天花板支架（B）连接到天花板上的接线盒。使支架上的孔与接线盒上的孔对准，然后使用适当的螺钉（未提供）进行连接。沿天花板支架（B）的圆边有供螺钉使用的细长孔。之后摄像机的前部要沿此边进行定位。使摄像机对着前面，调整目标，然后连接牢固。4使用所提供的螺钉（3M3×6）将天花板支架（A）连接到摄像机的底部。使摄像机底部的螺钉孔与天花板支架上的螺钉孔对准，然后将天花板支架连接到摄像机上。按图示编排好的顺序每次拧紧螺钉一点。使用图中序号为3的螺钉连接固定钢丝绳。在所有螺钉都已插入且临时拧紧之后，按顺序牢牢拧紧每个螺钉。在装配时仅能使用随摄像机提供的螺钉。使用其他螺钉可能会损坏摄像机。摄像机前部天花板支架（B）天花板注意同时连接固定钢丝绳3M3x6螺钉（提供）123天花板天花板支架（A）13准备基本操作5将天花板支架（A）上的突出部分插入天花板支架（B）上的间隙，然后将天花板支架（A）向后推，暂时连接二者。6在向上推摄像机前部时，使用所提供的3个螺钉（3M3×6）进行连接，先从位置1的螺钉开始连接。7将电缆连接到摄像机后部的接口。按照正确的步骤，以确保电缆连接不会出现问题。拆卸摄像机1将“安装”步骤6中用于连接摄像机的3个螺钉除去。2在对着天花板向上推整个摄像机时，向前移动摄像机。挂钩就会脱开，这样就可取下摄像机。天花板天花板支架（B）天花板支架（A）3M3×6螺钉（提供）天花板1注意天花板14准备将通讯型彩色摄像机连接到计算机、电视机或配备有视频输入的VCR（录像机）上。一些连接可能会需要特殊的电缆。参考所要连接设备的使用手册。连接视频电缆（未提供）至VIDEO（视频）至视频输入S-视频电缆（未提供）至S-视频输入至SVIDEO（S视频）VISCA电缆（未提供）1）至VISCARS-232CIN（输入）至RS-232C至VISCARS-232COUT（输出）至其他EVI-D7