卓益节能蒸汽机产品说明印刷本 - 2014 3.1版

生产许可证号：XK21-007-01368使用前请仔细阅读本使用说明书，以便于正确操作请确认己经在免费保修说书（封底）填好商家名称、购买日期等内容妥善保管本说明书，以便保修、查阅深圳市卓益节能环保设备有限公司ShenzhenJOWINEnergysavingEquipmentCo.,Ltd※产品责任险由太平洋保险公司承保商用燃气节能蒸汽机系列版本号：V3.0使用说明书INSTRUCTIONSR 第2页/共16页安全注意事项（请严格遵守） 为了避免对使用人员造成财产损害，特作如下区域及标志以下均为有关安全的重要事项，敬请严格遵守，并在充分理解内容的基础上正确使用。危险 若忽视这一标志，并进行错误操作，极有可能导致人员死亡、重伤或引起火灾；警告 若忽视这一标志，并进行错误操作，极有可能导致人员死亡、重伤或引起火灾；注意 若忽视这一标志，并进行错误操作，极有可能导致人员受伤或物品损失；注意、禁止内容的图标危险发现燃气泄漏时9立即停止使用9立即关闭燃气阀9打开门窗9立即与销售商联系或与当地燃气部门联系必须立即关闭燃气阀门。发生燃气泄漏时9请不要点火9不要开关电灯、电器9不要插拔电源插头9不要在周边使用电话明火、火花会引起民燃气爆炸或导致火灾发生。严禁在卸下排气管接头或排气管破裂、堵塞或排风不畅的情况下使用排气不畅会导致一氧化碳中毒。发现设备意外漏电时9请不要使用设备9拔掉设备电源插头9立即与销售商联系或我公司服务网点联系防止意外触电。防止烫伤9防止未成年人接触9禁止触摸蒸汽管道9禁止触摸排气管防止意外烫伤。第3页/共16页警告 用户提供的安装场所必须符合使用说明书的要求，否则由此引发的一切后果，本公司不承担责任。不合格安装场所会导致危险。设备的安装、移动、维修及相关工程务必委托有安装资质的服务商进行，否则由此引发的一切后果，本公司不承担责任。不合格安装可能会引发危险。发现异常燃气、异常气味或发生火灾、地震等紧急情况时，请遵照如下步骤操作9立即关闭燃气阀、进水阀9关闭机器电源9立即与销售商联系或我公司服务网点联系防止意外情况发生导致的事故。按产品铭牌上标明的燃气种类正确使用9确定燃气种类正确9确定接入电源正确若使用指定的以外的燃气、电源，可能造成异常燃烧，导致设备损坏、火灾等意外情况。请勿因错误安装、改建、增建等原因使排气口位于室内9确保烟气己排出至室外9严禁烟气泄露或排放至室内室内有烟气会导致人员一氧化碳中毒。远离易燃、易爆品9汽油、柴油等易燃液体9油漆、天那水等易挥发、易燃品9报纸、衣物、木柴等易燃品预防火灾。严禁设备安装在室外环境可能会导致雨水浸入设备内部或火苗被风吹动等情况的发生，引起设备故障导致火灾。注意 注意设备安装牢固防止设备坠落。停机立即关闭燃气阀和电源9每次使用结束时立即关闭燃气阀9每次使用结束时立即关闭设备电源防止燃气泄漏或其它意外情况。请勿在蒸汽出口处安装阀门防止误操作引起设备故障或引发危险。请勿将设备使用在本说明书规定的以外用途可能引起设备故障引发危险。需要接地设备电源插座必需可靠接地防止触电。使用正规厂家生产的辅件防止导致设备故障。第4页/共16页目录安全注意事项（请严格遵守）...............................................................................................................................................2一、产品简介...........................................................................................................................................................................5二、产品技术指标及产品结构...............................................................................................................................................6三、快速安装示意图...............................................................................................................................................................83.1端口连接示意图........................................................................................................................................................83.2行业应用安装示意图..............................................................................................................................................103.3安装注意事项..........................................................................................................................................................123.4设备配置说明..........................................................................................................................................................12四、使用方法及注意事项.....................................................................................................................................................124.1使用方法..................................................................................................................................................................124.2使用注意事项..........................................................................................................................................................134.3日常保养须知..........................................................................................................................................................134.4故障现象及处理方法..............................................................................................................................................13五、安装工具清单.................................................................................................................................................................15六、售后服务.........................................................................................................................................................................156.1保修说明..................................................................................................................................................................156.2不属于“三包”服务范围的内容（有偿服务）..................................................................................................15七、保修卡及合格证.............................................................................................................................................................15第5页/共16页一、产品简介卓益商用系列燃气节能蒸汽由燃气蒸箱改进而来，整机由燃气电磁阀（可人工调节控制火力大小）、自然引风火排燃烧器、电子点火器、304不锈钢板式换热器、水位控制箱、强排抽风机、智能控制总成、等要件构成。运用最新燃烧换热技术设计制造，一键操作，智能控制，使用液化石油气、天然气、人工煤气等气体燃料，快速地的产生大量连续蒸汽。设备自动运行，可单机或多机组合使用，是替代传统锅炉和传统加热设备或节能改造的最佳产品。产品应用范围：适用于餐饮酒楼、食堂蒸饭蒸菜，卤水、食品加工河粉肠粉制作、豆制品加工（煮豆浆），洗碗机配套、煮开水、煮稀饭、餐具消毒等用途。产品特点①操作方便：一键式开关，电子自动点火，随开随关，自动进水，使用方便；②上蒸汽快：常温水开机120秒左右出蒸汽；③环保、低排放：CO的排放量仅为国家标准的0.0029%，低于国家标准69倍，采用自然引风方式，比传统鼓风式蒸箱噪音降低60%以上，小于国家标准26倍。④节能效果好：相对于传统产品，节能率30～50%；⑤安全可靠：多重安全保护措施，保证设备及操作人员的安全；⑥模块化设计：整体模块化设计，可靠性高，维护方便；附图1工作流程示意图第6页/共16页二、产品技术指标及产品结构附表1产品指标产品名称  卓益商用燃气节能蒸汽机  产品型号J-ZQ60J-ZQ80J-ZQ100燃气类型液化石油气（液化气）/天然气/人工煤气额定燃气压力(Pa)2800/2000/1000（分别对应以上气种）有效容积（L）＜30上汽时间（s）120～150点火方式智能脉冲点火适用水压(Mpa)＜0.6额定电压AC220/50Hz蒸汽出口规格DN25外牙进水口规格DN15外牙进气口规格DN15外牙排污口规格DN25外牙排气管管径(mm)50风机功率