XXXX江苏省人事考试英语学习用书电子中文对照版(卫生类

1/36第一部分基础知识词汇与语法专项练习(120题)://fanyi.youdao.com/(所有的翻译均用金山词霸翻译或有道在线翻译，仅供参考)1、Inspiteofthedifficultieswehavecomeacross,we’llgoonwiththeprogram.尽管困难重重，我们遇到了，我们会继续这个计划。2、Youwillseeonlytheshapeofthetreesinthedimlight.在昏暗的灯光下，你只会看到树的形态。3、Noagreementwasreachedastohowtheconstructionplanshouldbecarriedout.没有达成协议关于如何建设计划进行。4、Thefactthatmostpeoplebelievenuclearwarwouldbemadnessdoesnotmeanthatitwillneveroccur.事实上，大多数人相信核战争是愚蠢的行为，并不意味着它永远不会发生。5、Wehavetotryeverymeanstobringdownthecostsoftheproduction.我们必须千方百计地降低生产费用的。6、Onlyafewpeoplehaveaccesstothefullfactsoftheaccident.只有少数人了解事故的全部事实。7、Theenergyreleasedbythechainreactionistransformedintoheat.连锁反应释放的能量被转化成热量。8、Youseethelightningtheinstantithappens,butyouhearthethunderlater.你看到闪电的瞬间发生，但你听到雷声。9、Theaircrafthadreacheditsaltitudeofabout39,000feet.飞机到达海拔约39000英尺。10、Thecontinualbreakdownsofthecomputerhascausedseriousdelaysinourproject.我们的项目，连续的电脑故障，造成了严重的延误。11、Lifedependsonthebalancebetweentheheatreceivedfromthesunandtheheatlosttocoolersurroundings.生命取决于热量接收来自太阳和热量输给了凉爽的环境两者之间的平衡。12、Theconstructionworkersextendedtheroadforthreemorekilometers.建筑工人路延长了三公里。13、Thetoytrainwon’tstartbecausethebatteryhasrundown.玩具火车无法启动，因为电池用完了。14、Sincehewasconvincedoftheaccuracyofthedata,hestucktohisopinion.因为他相信数据的准确性，他坚持他的意见。15、Grainproductionintheworldissoaring,butstillmillionsofpeoplegohungry.国际粮食生产直线上升，但仍以百万计的人挨饿。16、Whereverthereismatter,thereisenergy;allchangesofmatterinvolvechangesintheformoftheenergy.哪里有物质，就有能量；物质的变化涉及所有能源形式的变化。17、Thewater-proofcoatingwillwearawayquicklyoraftermanyyears,dependingonuseandcare.防水涂层磨损快，许多年后，这取决于使用和护理。18、Scienceisacooperativeactivity,andeveryonecancontributesomethingtoit,ifhewishestodoso.科学是一个合作的活动，大家可以有助于它，如果他希望这样做。19、Theautomaticdoorsinsupermarketsfacilitatetheentryandexitofcustomerswithshoppingcarts.超市的自动门方便出入境推着购物车的顾客。20、Whilenuclearweaponspresentpotentialdangers,thepredominantcrisisofoverpopulationiswithustoday.虽然核武器存在潜在危险的人口过剩的危机，是我们今天。21、Haditnotbeenforyourencouragement,I’dneverhaveinventedthismachine.2/36如果没有你的鼓励，我从来没有发明这种机器。22、Ifwecangetoverourpresentdifficulties,everythingwillbeallright.如果我们能够克服目前的困难，一切都会好的。23、Allbuseshavingbeencanceledbecauseoftheheavysnow,theyhadtogothereonfoot.所有的公共汽车因为大雪被取消，他们只好步行去那里。24、Inourapartment,therearefiverooms,thelargestofwhichisusedasaliving-room.在我们的公寓里，有五间客房，其中最大的是用作起居室。25、It’shighlynecessarythattherocketnotbelauncheduntilallthepreparationshavebeenmade.这是非常必要的，火箭不能启动直到一切准备就绪。26、Meltedironispouredintothemixermuchinthesamewayasteaispouredintoacupfromateapot.铁水倒入搅拌机以同样方式如同茶倒入茶壶。27、Oil,ofwhichthereareseveraldifferenttypes,isusedformanypurposesbycountriesallovertheworld.油，其中有几种不同的类型，用于多种用途的国家遍布世界。28、Itseemstobehightimethatthisargumentwereputtoanend.似乎是争吵（被）结束时候。29、Thecomputerhasbroughtaboutsurprisingtechnologicalchangesinthewayweproduceandorganizeinformation.对显示和组织信息的方式，电脑带来了惊人的技术变化。30、Onsecondthoughtsthey’vedecidedtogiveupthepurchaseofthenewassemblyline.经过再三考虑，他们决定放弃购买新的装配线。31、SolittledidIknowaboutmathematicsthatthelecturewascompletelybeyondme.所以我不知道数学讲座，我完全听不懂。32、Whencomparedwiththesizeofthewholeearth,thehighestmountaindoesnotseemhighatall.当和整个地球的尺寸相比，最高的山峰，似乎一点也不高。33、We’llattendaninternationalconferenceheldinParisprovidedwehaveenoughtime.我们要参加一个国际会议在巴黎举行，假如我们有足够的时间。34、Themanagerwantstoknowwhetherthemeasureshavebeenagreedupon.经理想知道(关于)这些措施是否已商定。35、Wemakesomerubberfrompetroleum,butnaturalrubbercomesfromtreesinSoutheastAsia.我们从石油中提炼出了一些橡胶，但天然橡胶来自南洋的（橡胶）树。36、Electricalenergyiscollectedintheatmosphereaswateriscollectedandstoredinadam.电能量采集大气中的水的收集和储存在一个大坝。37、Researchfindingsshowwespendabouttwohoursdreamingeverynight,nomatterwhatwemayhavedoneduringtheday.研究结果表明，我们每晚大约有两个小时做梦，不管我们白天可能已经做了。38、Somecompaniesandfactoriesrelysoheavilyoncomputersthattherearemajorproblemswhentheircomputersystemsbreakdown.一些工厂和公司过分的依赖电脑，他们的电脑系统故障时会有重大问题。39、Asweknow,theoxygencontentofMarsisnotsufficienttosupportlife.我们知道，氧含量不足够支持生命的火星。40、ThefirstAmericantoorbittheearth,JohnGlennwasapioneerintheUSspaceprogram.美国第一个进入地球轨道，约翰格伦，美国太空计划的先驱。41、RonaldReaganhadservedtwotermsasgovernorofCaliforniabeforehebecamePresident.罗纳德里根在他成为总统前曾担任2任加利福尼亚总督。42、Nothingfurtherwasknownabouttheincident,butthecaptainassuredthepassengersthatthecrewwouldbeconductingathoroughinvestigation.3/36没有进一步了解事件，但船长向乘客保证，机组人员将进行彻底的调查研究。43、Theimportanceofinteriordesignbecomesevidentwhenwerealizehowmuchtimewespendsurroundedbyfourwalls.室内设计的重要性变得明显时，我们意识到我们有多少时间花包围的四堵墙。44、Someofthemembersdemandedtoknowwhytheyhadbeenkeptinignoranceofthetruefactsuntiltheyreachedthepresentcriticalstage.一些成员要求知道为什么他们一直在无知的事实，直到他们达到目前的关键阶段。45、Tomaintainproductionlevels,wemustlocateanddeveloporacquirenewoilandgasreservestoreplacethosedepletedbyproduction.保持生产水平，我们必须找出并发展或获得新的石油和天然气储量接替那些枯竭的生产。46、Becauseoftheirdiversity,sevenseparategroupingsordivisionsofalgaehavebeenestablishedbybotanists.因为他们的多样性，植物学家已经建立了藻类的七个独立的团体或部门。47、Although“nova”meansnew,novasareactuallystarsthathaveexistedforalongtimeandsuddenlyflareintobrilliance.虽然“新星”意味着新的新星，实际上是恒星已经存在了很长的时间，突然闪耀出光辉。48、BecauseMarsisfartherfromtheSunth