复合关系代词

复合关系代词1.词形lepronomrelatifcomposé复合关系代词根据先行词的性,数有相应的不同形式,阳性单数lequel阳性复数lesquels阴性单数laquelle阴性复数lesquelles复合关系代词往往用在介词的后面。如果和à和de连用时,一般要改成缩合形式:lequellaquellelesquelslesquellesàauquelàlaquelleauxquelsauxquellesdeduqueldelaquelledesquelsdesquelles2.用法(l’emploi)关系代词前面有介词，一般用复合关系带来代替，指事物的名词，在从句中作间接宾语或状语：A.Ilestemployécommecomplémentcirconstanciel:Lachambredanslaquellesecouchemonfilsdonnesurunjardin.Voilàlechantiersurlequeljetravaille.Elleestrentréed’unvoyagependantlequelelleavubeaucoupdechosesintéressantes.B.Ilestemployécommecomplémentd’objetindirect:Cesontdesproblèmesauxquelsladirectionfaitunegrandeattention.C’estleseulproblèmeauquelnousnepensonspas.Lesquestionsauxquelleslesétudiantsontrépondusontdifficiles.C.Ilestemployécommecomplémentdelalocutionprépositive:Lachambreàcôtédelaquellesetrouveunecuisineesttrèslarge.Ledictionnaireaveclequelj’aitraduitcetexteesttrèsbienfait.Onaorganiséuneconférencehieraprès-midi,aucoursdelaquelleonadiscutédeceproblème.Lapatrie,pourlaquellechacundoitsesacrifier,exigecenouveausacrifice.Ilparledutravailnousavonsparticiplé.他谈起我们曾参与过的那件工作Laplume,avecilécrit,estàmoi.他用来写字的羽毛笔是我的auquellaquelle如遇到指人的名词时，用qui：L’hommeàquitudemandelecheminestmonfrère.你问路问到的那个人是我的兄弟Lafemmeavecquivousparlezestfrançaise.和您谈话的那位女士是法国人但介词是parmi时，不论人或物，都用复合关系代词Nousavonsdixprofesseursdefrançaisparmilesquelstriossontfrançais.我们有六位法语老师，其中三位是法国人如果先行词须用介词de引导时，一般应用简单关系代词dont,不用复合关系代词duquel,delaquelle,desquels,dequi…:Lesétudiantsdontvousavezparlésonten3eannée.如果先行词须用带介词de的短语引导时，要用复合关系代词，能缩合的，要用缩合词形，不能缩合的，要分开写Ilyaurauneréunionaucoursdelaquellenousdiscuteronsleproblèmeéconomique.在即将召开的会议期间我们将讨论经济问题遇人时用dequiJ’aiunbonamiavecl’aidedequij’aifaitbeaucoupdeprogrès.我有一个好朋友，在他的帮助下我取得了很大的进步复合关系代词作主语，是比较罕见的，只是在书面语，特别是法律方面，用它来代替qui在从句中作主语，因为它有词形的变化，可以避免词义的混淆：（先行词往往是带修饰语的名词或者两个单一的名词，如果两个名词性一致，则用复合指示代词）：J’airencontrélefrèredeMonique,lequeliraitàlacampagne.(lequel=lefrère)我碰到了Monique的兄弟，他正准备下乡去。Hier,j’aivuM.Vincentetsafille,lequellisaitlejournal,laquelleécrivaitlalettre.昨天我看到了Vincent先生和他的女儿，Vincent先生在看报纸，他女儿在写信。CesontLaoWangetsonfils:celui-ciestlycéen,celui-làestingénieur.这是老王和他的儿子，这位（他的儿子）是中学生，那位（老王）是工程师。(celui-ci=sonfils,celui-là=LaoWang)1.Notremaisonsetrouvedansunerue____esttrèslarge.2.Danslasalledelectureilyaplusieursbibliothèques___sontrangéesdesrevuesenlanguesétrangères.3.L’employé___j’avaisparlém’aremisunelettre.4.Laville__sontarrivéscesvoyageursesttrèsbelle.quiquiavecquidontàlaquelleaveclequel5.Connaissez-vouslefrèredelacamaradeZhang,___esttombémalade.6.Noussommesentrésdansunesalleaufondde_____setrouvaitunetribune.7.Larivièreaubordde____setrouvecettemaisondereposesttrèslargeetprofonde.8.Levillagen’avaitqu’unerue,auboutde_____étaituneécole.lequellaquellelaquellelaquelle9.Lepayspour____vousallezpartirestpleindemonumentshistoriques.10.Lepays____nousavonsvisitéestpleindemonumentshistoriques.11.Larivièredans____nousnousbaignonsestprofonde.lequelquelaquelle复合关系代词lequel总结1、词形的四个变化2、与介词à;de的缩合代人时可用qui代替3、代替与de连用，可用dontde引导的地点状语，可以用oùlachambrejesorsdonnesurlamer.Ilaouvertlachambreiln'yavaitrien.dont;d'oùduqueldanslaquelle(=où)merciWPSOfficeMakePresentationmuchmorefun@WPS官方微博@kingsoftwps