俄罗斯的部分节日.ppt

俄罗斯节日праздникроссийский俄语沙龙新年Новыйгод历史上,俄罗斯的新年曾多次变迁。古代,人们为迎春送冬举行祭礼,以三月一日为新年;十五世纪,受拜占庭文化影响,以五月一日为新年;十七世纪,彼得大帝统治时期以一月一日为新年;后来,东正教会又把它改为一月七日,直到19世纪末才把新年定为一月一日。1930年,苏联政府将一月一日的新年正式定为全国性节日。据记载,当年,彼得大帝下令将装饰得五颜六色的枞树作为新年象征物。这一举措深受贵族和商家的欢迎。古俄罗斯人相信枞、杉、柏树能让凶神弃恶从善,枞树作为新年象征物的传统一直保留至今。现在每年新年前夕,莫斯科商业部门都要向市民供应数十万株大、小枞树。这时,家里最年长的男性打扮成严冬老人,开始给大家分发礼物,这是孩子们最兴奋最幸福的时刻。随后,孩子们被打发去睡觉,大人们则继续喝酒,跳舞,唱歌,玩个通宵。俄罗斯人在新年前互寄贺年卡,互致贺电,打电话或发短信祝贺新年已成风俗,这些新年祝福方式表达了对亲人和朋友最美好的祝愿、最大的尊重和最深的情谊。新年树.jpg新年期间,每个家庭里的新年枞树上都挂上五光十色的彩珠和穿成长串的玻璃制品,挂上用锡纸包的糖果,撒上光闪闪的金银纸片和用棉花制作的雪花,象征着吉祥如意和生命永恒。新年枞树装点完毕后,人们打开绚丽多彩的彩灯,大人们还会在树下悄悄留下一块让严冬老人放礼品的地方。严冬老人和雪姑娘.jpg传说中的严冬老人和雪姑娘是俄罗斯新年最受欢迎的人物。严冬老人是一位和蔼可亲的白胡子老头,头戴红色尖帽,身穿皮袍,腰扎一条宽布带,雪姑娘身穿银闪闪的长袍,他们乘坐由驯鹿拉着的雪橇,由遥远的北方来到千家万户,顺着烟囱进入室内,把礼物放在新年枞树下。新年.jpg新年除夕夜,家宴和聚会是必不可少的,一直持续到午夜12点,当克里姆林宫斯巴斯基塔楼新年钟声敲响后,俄罗斯总统随即发表电视讲话,向全国人民恭贺新年,此时,每个家庭新年枞树旁的各种活动都会停下来,大家打开香槟酒,齐声高呼“乌拉”,纷纷碰杯,拥抱接吻,互祝新年好。新年音乐会新年音乐会.jpg复活节пасха正教不同于天主教和新教,俄罗斯的东正教庆祝复活节几乎变成民间最大的节日,超越了庆祝圣诞节。俄罗斯民间许多节日的确定都取决于复活节在哪一天。复活节是在每年春分月圆后的第一个礼拜天。传说耶稣被钉死在十字架上,死后第三天复活升天,它象征着重生和希望。俄罗斯复活节的时间不固定,每年随俄历的时间而改变,一般在俄历3月22日(公历4月4日)～4月25日(公历5月8日)之间。复活节彩蛋писанка活节人们常把蛋染成红色，里面放置精美的小饰物，代表耶稣受难时流的鲜血，同时也象征复活后的快乐。当然，既然是“彩蛋”就不可能都是红色的，不同的文化对于彩蛋的装饰有着不同的传统。除了美丽的彩蛋外，复活节的另外一样节庆食品就是一种叫кулич(古里奇)的圆柱形甜面包，这种甜面包外型是面包，却有着蛋糕的细腻口感和香甜味道，听买面包的大娘介绍说必须得用一种特殊的面粉揉入新制的黑葡萄干烤制而成，烤好的面包胚上再刷上一层白糖浆，撒上果仁或是糖末才算最终完工。俄罗斯复活节的前夜，人们要到教堂去做祷告。俄罗斯的教堂里不设座椅，所有的教徒不分男女，一律面向圣像而站，虔诚祈祷；惟一的区别在于男人要脱帽，女人要用头巾将头发包裹起来。现在俄罗斯的年轻人虽然也信教，但往往流于形式，俄罗斯复活节晚上去教堂看热闹的成分更多一些。零点的钟声敲响的一刹那，教堂内所有的灯会在同一时间打亮，颂经声响起，人们高声欢呼“Христосвоскрес!(基督复活了！)”根据传统，在俄罗斯复活节这天，人们见面时要互相祝福并亲吻3次以示祝贺，同时还要互相交换俄罗斯复活节彩蛋，吃俄罗斯复活节蛋糕。在这一天，所有的人可以去教堂随意打钟，随时随地都有浑厚的钟声传来。罗斯复活节传统是上教堂，但是时下俄罗斯年轻人则在过节时分举行“玩蛋”游戏，让严肃的宗教节日除了人们互道“Христосвоскрес,воистиневоскрес(耶稣复活了，真的复活了)！”之外，多一点欢乐气氛。其实这种“玩蛋”游戏也是一种传统习俗，只是现在因为有电视与广告宣传，加上有高额奖金刺激，让活动变得多彩多姿。比赛项目有竖蛋与碰蛋两种。前者是在一分钟内将蛋竖立在桌上，谁竖的蛋多就是赢家。另外一种是碰蛋，看谁的蛋是真正坚实的“蛋王之王”。据上电视的优胜者说，他的鸡蛋是在街上向老太太买的，是真正的土鸡蛋，而不是商店饲料鸡所生的蛋。而且他是以传统洋葱水将蛋煮熟。所以他的鸡蛋无坚不摧。复活节除要吃кулич复活面包外，还有煮黏稠的果子冻кисель(奇谢里)，最重要的是东正教教徒经过一个月的斋戒期，今天是开荤的日子，所以俄国人说，复活节大吃大喝是上帝规定的。彩蛋的象征意义复活节有不少传统的庆祝活动，彩蛋就是复活节最典型的象征。它象征着活力与生机。用彩蛋庆祝复活节的风俗与传统已经延续了几个世纪。古时人们常把蛋视为多子多孙和复活的象征．因为它孕育着新的生命。后来基督教徒又赋予蛋以新的涵义，认为它是耶稣墓的象征，未来的生命就是从其中挣脱而出世。谢肉节масленица“谢肉节”源于东正教。在东正教为期４０天的大斋期里，人们禁止吃肉和娱乐。因而，在斋俄罗斯谢肉节俄罗斯传统节日。“谢肉节”源于东正教。在东正教为期４０天的大斋期里，人们禁止吃肉和娱乐。因而，在斋期开始前一周，人们纵情欢乐，家家户户抓紧吃荤，以此弥补斋戒期苦行僧式的生活。“谢肉节”因此而得名。“谢肉节”又叫送冬节。中世纪的斯拉夫民族认为，当太阳神雅利拉战胜了严寒和黑夜的时候，就是春天来临的日子。对农民来说，这意味着春耕劳动即将开始。因此，每年２月底、３月初，古斯拉夫人都要举行隆重的迎春送冬仪式，并由此产生了送冬节。俄罗斯人谢肉节过得开心，用笑容欢送严冬，更用希望迎接万物复苏的春天。谢肉节习俗举办谢肉节一共有七天，每一天都有不同的名称：星期一为迎春日，家家户户煎制圆薄饼，作为节日的必备食品，吃时佐以鱼子、酸牛奶等；星期二为始欢日，人们邀请亲朋好友家的未婚姑娘和小伙子们一起娱乐，为他们牵线搭桥；星期三为宴请日，岳母宴请女婿；星期四为狂欢日，人们在大街上举行各种狂欢活动，开怀吃喝，尽情欢乐，庆祝活动达到高潮；星期五为新姑爷上门日，新女婿宴请岳母及其家人吃薄饼；星期六为欢送日，人们载歌载舞把象征寒冬女神的草人用雪橇送往村外烧毁；星期日为宽恕日，人们走亲访友，拜访邻里，请求他人原谅自己的过错。人们会在谢肉节期间举行各种娱乐活动，比如举办化装晚会，跳假面舞等等．谢肉节.jpg谢肉节2.jpg谢肉节摔跤.jpg现在的俄罗斯人都会自发组织化装游行、民间歌舞、游戏、溜冰、滑雪、乘三套马车兜风等娱乐活动。为推动莫斯科旅游业的发展，莫斯科市政府宣布“谢肉节”为城市节日，并组织安排多项大型活动。“谢肉节”的来临则使俄罗斯人看到了春天的希望。跳绳.jpg谢肉节烧草人.jpg谢肉节小草人.jpg谢肉节3.jpg谢肉节4.jpg谢肉节5.jpg俄罗斯祖国保卫者日ДеньзащитниковОтечества２月２３日是原苏联的建军节，苏联解体后更名为俄罗斯祖国保卫者日。庆祝这一节日的不仅是军人，而且有各行各业的男人，因此，也把这一节日称为男人节。俄罗斯总统梅德韦杰夫在莫斯科点燃重返无名烈士墓的长明火。莫斯科举行活动纪念祖国保卫者日。俄罗斯总统普京和俄其它一些军政要人向莫斯科无名烈士墓献3月8日妇女节Международныйженскийдень在俄罗斯，“三八”妇女节比情人节以及圣诞节还要隆重。这一天或许是俄罗斯女性可以将所有家务活都推给男性、心安理得地享受节日的唯一一天。同时，在俄罗斯，妇女节也被称作“春天的节日”。早在苏联时期，３月８日就已成为全国性节日。一项社会调查显示，有２７％的俄罗斯人将妇女节视为最重要的节日。对于整个俄罗斯社会来说，三·八妇女节受重视的程度仅次于新年、个人生日和反法西斯胜利日。男士争买鲜花献殷勤国际妇女节在俄罗斯和其他前苏联共和国都是公共假日。因此，俄罗斯政府也加入了妇女节的庆祝活动中，从3月7日起，莫斯科的大街小巷都挂满了鲜艳的旗帜以示庆祝。每年在这一天，成千上万的俄罗斯男子为了讨好自己的另一半，涌到花店和百货商店购买礼物。每年的3月8日代表着俄罗斯鲜花交易的最高峰，俄罗斯每年要从国外进口价值超过3亿英镑的鲜花。在3月7日和8日两天，俄罗斯的鲜花店家家生意兴隆，男士们在花店门口排起长队买花。小讨论节日送什么礼物？送花的习俗？祝福的话语礼物的的选择莫斯科鲜花店生意异常火爆。不管走到那里，总能看到人头攒动、人们争相购买鲜花的场景。玫瑰、百合花、郁金香、康乃馨、石竹一夜间身价倍增，均成为抢手货。一位花店老板说，为迎接节日，这几天他引进的鲜花数量比平时增加了好几倍，而且价格也比平时上涨了４０％，但仍然供不应求。据他估计，三·八节期间的鲜花销量至少相当于平时一个月的销量。除鲜花外，俄罗斯人还向女士赠送化妆品、首饰、玩具、内衣、蛋糕等各种礼物。平时有些冷清的礼品商店这几天也顾客盈门，生意红火了起来。祝福的话语СМеждународнымЖенскимднём!妇女节快乐！Спраздникомвеснытебяпоздравляю!祝福您节日快乐！Счастья,здоровья,весельяжелаю!幸福、健康、笑口常开！Пустьэтавеснапринесётдлятебя愿这个春天带给您ОтвсейдушиВаспоздравляем衷心地祝贺您8Мартавсехдороже.3月8日是最珍贵的习俗1、在俄罗斯，一般不送尖利的东西，如果必须要送，可以用所赠送的东西扎一下对方，或者向对方讨要一枚硬币。另外，手帕暗喻分离，所以不能用作礼物赠送他人，也不能两人同用一条手帕擦汗；送鲜花也忌送双数。2、未婚女子不能对着桌角就坐，对着桌角坐表示三年内都嫁不出去。3、在俄罗斯人眼中“13”代表死亡和凶险，而“7”则表示成功幸福。4、忌讳打碎镜子，但杯子、盘碟打碎则象征幸福富贵，类似于中国的“岁岁（碎碎）平安”。5、见到熟人不用左手与对方握手问好，学生在考场时不用左手抽签。6、不能夸奖对方的身体状况，俄罗斯人认为说了会产生反效果。俄罗斯纪念卫国战争胜利日１９４５年，苏联军民经过４年浴血奋战，以牺牲２７００万人的代价，终于战胜了德国法西斯。自１９４５年起，苏联将５月９日确定为卫国战争胜利日。俄罗斯在１９９１年至１９９５年取消了红场阅兵式，从１９９６年起恢复在红场举行阅兵式。俄罗斯全国各地和独联体其他许多国家和地区当天也以各种形式庆祝这一节日。2010年5月9日，在俄罗斯首都莫斯科，“俄罗斯勇士”和“雨燕”飞行表演方队飞过红场。俄罗斯当日举行阅兵式，纪念卫国战争胜利65周年。2010年5月9日，在俄罗斯首都莫斯科，俄“白杨－M”导弹系统在纪念卫国战争胜利65周年阅兵式上亮相。俄罗斯当日举行阅兵式，纪念卫国战争胜利65周年。2009年5月9日，士兵在俄罗斯首都莫斯科红场举行的阅兵式上参加检阅。当日，俄罗斯举行盛大阅兵式，庆祝卫国战争胜利64周年。2007年5月9日，俄罗斯士兵列队经过首都莫斯科的红场。当天，俄罗斯在莫斯科红场举行阅兵式，纪念卫国战争胜利62周年。俄罗斯独立日1990年6月12日，俄罗斯联邦第一次人民代表大会通过了俄联邦国家主权宣言，这一天被定为俄罗斯独立日，又称俄罗斯日。这是2010年6月12日拍摄的俄罗斯首都莫斯科红场上空的烟花。当晚，莫斯科红场举办盛大晚会，并燃放烟花，庆祝独立日。2010年6月12日，演员在俄罗斯首都莫斯科红场舞台上表演芭蕾。