您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 建筑/环境 > 安全文明施工 > Integrative-English南师大版-英语-2--Unit-4部分内容
Unit4SocialCustomsLouisePage2Giftsshouldbeopenedinthefrontofthesenderwithappreciationaccordingtowesterncustoms,whiletheIndians,Chinese,andJapanesewilltakethewrappedgiftbackwiththem.Page3IntheUnitedStates,noonewouldbesurprisedbytheAmericanwayofGoDutch.whengoingoutformealunlesssomeonedeclaredatthebeginninglikeIt'sonme.Thereisnofreelunch.isacatchphraseamongallAmericans.However,inChina,thehostpaysforthewholedinnerandeventheentertainmentstoshowhospitality.Page4Muslinsareextremelysensitivetothepigorthingsrelatedtopig,anddonoteatporkintheirlifetime.TheArabianwomenareprohibitedtotakepartinbusinessactivitiesandareexpectedtowearveilsinthepublic.Page5Britishpeopleplaceconsiderablevalueonpunctuality.Ifyouagreetomeetfriendsatthreeo'clock,youcanbetthatthey'llbetherejustafterthree.SinceBritonsaresotimeconscious,thepaceoflifemayseemveryrushed.InBritain,peoplemakegreatefforttoarriveontime.Itisoftenconsideredimpolitetoarriveevenafewminuteslate.Ifyouareunabletokeepanappointment,itisexpectedthatyoucallthepersonyouaremeeting.Page6Whenyouacceptadinnerinvitation,tellyourhostifyouhaveanydietaryrestrictions.Heorshewillwanttoplanamealthatyoucanenjoy.TheeveningmealisthemainmealofthedayinmostpartsofBritain.Page7TOUCHINGTouchingpeopleoftenmakesthemuncomfortable.Menareespeciallynervouswhentouchedbyanotherman.Womenwhoaregoodfriendsmaywalkarm-in-arm,butonlyrarely.Page8SPACEYoudonothavetotouchpeopletomakethemnervous.Peopleexpectotherstobeatleastanarm'slengthawayfromthem.Ifyougetcloserthanthis,peoplewillmoveawayfromyou;theydonotdislikeyou;youareintheirspace.Also,youwillhearpeoplesay,Excuseme,althoughtheyhavenotactuallytouchedanyone.Nomatterwhereyouare,givepeopleplentyofspace.Page9PeopleconsiderbadbreathandnaturalbodyodoroffensiveintheUnitedStates,andthetopicoftheseodorsissooffensivethatmostpeoplewillnottellanotherpersonheorshehasbadbreathorbodyodor.Youdonothavetocoveryourselfwithperfumesandchewgumconstantly;ashowereachday,cleanclothes,andgooddentalcareisenough.Page10Askingsomeoneonadate,oracceptingadate,doesnotobligateyoutobecomeromanticallyinvolved.If,forsomereason,youdonotwishtodatethepersonasecondtime,simplydonotaskthemoutagain,oriftheyaskyououtasecondtime,youmayrefusepolitely.Manyfirstdatesturnouttobelastdates,whichisperfectlyacceptableintheUnitedStates.Page11CanYouCatchMice?Mr.Franklinwasunabletokeepfromrunningoverthecatasitboltedthroughabushanddartedinfrontofhiscar.Pickingupthepooranimal,hecarriedittothehouseandranthebell.Mr.Franklin:Isanyonein?OldLady:Yes,I’mcoming.Butwhoisit,mayIask?Mr.Franklin:It’sme,apasser.Couldyoupleaseopenthedoor?OldLady:Justamoment.Theoldladyopensthedoor,andtherestandsFranklinwiththedeadcatinhishand.OldLady:MyGoodness!Whathaveyoudonewithmycat?Mr.Franklin:I’mterriblysorry.I’verunoverit.OldLady:Youmeanyou’vekilledmycat?Mr.Franklin:Believeme,it’sanaccident.ButI’dliketoreplaceit.OldLady:Good!Canyoucatchmice?Page12SorryforBeingLateMr.Wangislateforaparty.Mr.Green:Comein,Mr.Wang.Nicetoseeyou.Mr.Wang:Goodevening,Mr.Green.I’mverysorrytobelate!Mr.Green:It’sOK.We’regladyoucouldcome.Mr.Wang:Youknow,Icouldn’tfindyourhouse.Imean,Ididn’tquiterememberthenumberofthehouse.Mr.Green:MaybeIdidn’tmakemyselfclear.Mr.Wang:No,itwasmyfault.I’vegotabadmemory.Mr.Green:Well,it’sperfectlyallright.Takeoffyourcoatandmakeyourselfcomfortable.Mr.Wang:Thanks.Page13bolt囫囵吞下,狼吞虎咽地吃Theboybolted(down)hislunchandrantotheplayground.男孩狼吞虎咽地吃完午饭,就跑到操场去了。突然冲撞(或跳起、移动),猛冲;窜;射:Theboygotthechanceandboltoutofthecave.男孩抓住机会,冲出了山洞。Page14dart猛冲,飞奔,急驰,突进,蹦,跳,突然行进:Amousedartedoutoftheclosetandranacrosstheroom.一只耗子从壁橱窜了出来并跑过房间。Thechildrendartedintotheroom.孩子们飞快地冲进房间。发射,投掷(标枪等):Thesavagesdartedspearsatthelion.野蛮人把矛掷向狮子。Page15replace把…放回原处,放回:Pleasereplacethebooksafterreading.看完书后请将书放回原处。代替,取代:workersreplacedbyautomatedequipment被自动化设备顶替掉的工人归还;赔:Don'tdamagetheseancientbooks;Ishallnotbeabletoreplacethem.别把这些古书弄坏了,我可赔不起。Page16faultn.过失,失误;缺点,毛病;缺陷,不足Myworstfaultisimpatience.我最大的毛病是没有耐心。Afault-findermayevenfindfaultinparadise.爱挑毛病的人即使在天堂也能挑出问题。v.挑剔,找…的缺点aperformancewhichcouldnotbefaulted无可挑剔的演出Page17awolfinsheep'sclothing“披着羊皮的狼”ablacksheep“害群之马”alostsheep“迷途羔羊”followlikeasheep“盲从”returntoone'ssheep“回到主题”separatethesheepfromthegoats“区别好人和坏人”Acatinglovescatchesnomice.“带手套的猫捉不到耗子”copycat“盲目的模仿”enoughtomakeahorselaugh“极其可笑,让人笑掉大牙”enoughtomakeacatspeak“令人惊讶事情太出奇”Itrainscatsanddogs.“瓢泼大雨”letthecatoutofthebag“泄露秘密”Thecatshutsitseyeswhenstealingcream“掩耳盗铃”seehowthecatjumps“看风使舵,随机应变”-waitforthecattojumpWhenthecat'saway,themicewillplay.“山中无老虎猴子称霸王”asbusyasabee忙忙碌碌whiteelephant沉重的负担,无用而累赘的东西talkhorse吹牛seetheelephant大开眼界Everydoghashisday.凡人皆有得意时。Whenpigsfly.决不可能!Page33Loveme,lovemydog.爱屋及乌。Teachfishtoswim.班门弄斧alionintheway拦路虎ashungryasabear饿得像狼lion’sshare最大的一份,最好的一份Finefeathersmakefinebirds.人要衣装,马要鞍。Heeatslikeabird.他吃得很少。PetTraditionsWhydoWesternerslovetheirpetssomuch,almostasiftheyweretheirchildren?Isupposeonereasonisthatformorethanonehundredyearsmanychildren’sbooksinEnglandandinAmericawereanimalstories.Bythiswem
本文标题:Integrative-English南师大版-英语-2--Unit-4部分内容
链接地址:https://www.777doc.com/doc-7229463 .html