牛仔裤的夏天-配音-台词

《牛仔裤的夏天》Lena：Callmecrazy,butit’sscientificallyimpossible...thatapairofpantscouldfitme.Bridge：Andme.Tibby：Andme.Carmen：Andme!Carmen：Thisiscrazy!Lena：Look,Tib,something’shappenedtodaythatIcan’texplainandyoucan’texplain.Tibby：OK,whatever.Justletusignoreit.Carmen：Wecan’tjustignoreit!Tibby：Why?Carmen：Becauseit’sasign!Thepants...Tibby：Sh...bequiet.Carmen：Youknowwhat,Tibbysome...Lena：（尖叫）Carmen：Sometimesyou’rejustmuchtoomuch.Lena：Becareful.Bridge:I’mfine,Lena.Carmen：Ohmygod.Bridge:AllIknowisItmakeseveryoneofoursbuttslookgood.That’senoughforme.Carmen:That’sright,Amen.Bridge：Getupthere.Goon.Lena：Look,there’smoregoingonthanLycra.Tibby：Butthere’sprobablyLycra.Carmen:Allright,guys,areyoureadyforthis?Carmen:InthenameoftheFather,theson...Tibby:Herewego.Bridge:OhCarmen,thisisn’tchurch.Carmen:Youguys!Butit’sstillasacredplace!Imeanthisiswhereourmomsmet,right?Anyway,look,wegatherheretoday,tohonoragiftthathasbeensenttous.Tibby:Sowhywehadtopayforthem.Lena:Tibby,youarejustso...Bridge:Carmen,goahead,justfinishwhatyouhavetosay.Carmen:Tonight,ontheeveofourseparation,magichascometousinapairofpants.HahahahahaCarmen:AndI’mproposingthatwesharethemequally,andthatthissummertheytravelamongus,andthey’lllinkusinheartsandspirits,eventhoughwe’refarapartfromeachother.Bridge:Ithinkthattonightwe’rethesistersofthese“pantalones.Tibby:Sistersofthepants?.Carmen:Yes!Lena:Weneedrules,everysisterhoodhasrules.Carmen:Thankyou.Amanifesto.(clap)Tibby:OK.Carmen:Goodpoint.Iloveit.OK.Rulenumber1:um...Eachsisterisgoingtokeepthepantsfor...Tibby:Aweek.Carmen:Aweek.Bridge:IthinkthatLenashouldbethefirstcauseGreeceisthefurthestway.Ok,Tibbyyounext.OK,what’syourrule?Tibby:Idon’tknow.Carmen:Yesyoudo.Bridge:comeon.Tibby:EH-Nopickingyournosewhenwearingthepants.Carmen:Honestly,that’snot...Tibby:Youcancasuallyscratchwhilereallypickingalittle.Carmen:Thankstheallowance.Bridge:Goodrule.Carmen:OK.Whensendingthepants,weshouldwritealetterthatdetailsthemostexcitingthingthathappenswhenyou`rewearingpants.Lena:That`sgoodBridge:That`sgoodCarmen:SomostexcitingthingthathappenstoyouTibby:Andwhatifnothingexcitinghappens?Carmen:Somethingexcitingisgonnahappen.Lena:Itwill.Ithasto.Tibby:No,Ireallydoubtit.Carmen:Ohandwhenithappens,andwereunite.Wewilldocumentitonthepantsthemselves.Bridge:Ththat`sgoodCarmen:That`srulenumbersix.Lena：That'srulenumberseven.Anyremoveofthepantsmustbedonebythewearerherself.Bridge:ahLena:yesyouBridge:ahTibby,Bridge:Touche!妈:Heworksyouknow，sohemaynothavethatmuchtimetospendwithyou.soifyougetlonely,IwantyoutogethomeOK?Carmen:I’mgonnabefine,mom.Wewillnevereverwashthispants.Bridge:Ew,Carmen.That`ssounnecessary,whynotCarmen:Becauseyoucan’twashthepantsBridge:Whywhy?Lena:Carmen,wehavetowashthepants.Carmen:What?Areyougonnawashthemagicoutofthepants?Tibby:Themagic`snotsanitary.No,betterone.I’veabetterone.Nodoublecuffing.Double-cuffingthepantsatthebottomistackyCarmen:Youknowwhatelseistacky?ehTuckinginyourshirtandwearingabeltatthesametime.Tibby:Oh!Lena:Idon'tdothatanymore.Tibby:Goodone!Lena:Ididthatonetime.Carmen:Forbiddentocuffortuck.Bridge:OKOKOKCarmen:Nocuffingortucking.Bridge:Myturn,myturn.Tibby:That`sgood,IlikeitCarmen:OK.Yes,Bee.Bridge:YoucanneversayyoulookfatwhenwearingpantsCarmen:OuchouchBridge:Youcan’teventhinkit!Bridge:Youtoo,bye.Carmen:It`snine.Tibby:Soweneedafinal.Carmen:weneedafinal.Tibby:Finalrule.Lena:OK,pantsequallove.Bridge：Loveyoursistersandloveyourself.Lena:Tothepants.Bridge:Andthesisterhood.Carmen:Andthissummer.Andtherestofourlives.Tibby：Togetherandapart.