(完整)张汉熙高级英语第三版paraphrase

张汉熙高级英语第三版paraphraseUnit11、We’reelevated23.Ourhouseis23feetabovesealevel.2、Theplacehasbeenheresince1915,andnohurricanehaseverbotheredit.Thehousehasbeenheresince1915,andnohurricanehasevercausedanydamagetoit.wecanbattendownandrideitout.Wecanmakethenecessarypreparationsandsurvivethehurricanewithoutmuchdamage.4、Thegeneratorwasdoused,andthelightswentout.Watergotintothegeneratorandputitout.Itstoppedproducingelectricitysothelightsalsowentout.5、Everybodyoutthebackdoortothecars!Everybodygooutthroughthebackdoorandruntothecars6、Theelectricitysystemshadbeenkilledbywater.Theelectricitysystemsinthecarhadbeenputoutbywater.7、Johnwatchedthewaterlapatthesteps,andfeltacrushingguilt.AsJohnwatchedthewaterinchitswayupthesteps,hefeltastrongsenseofguiltbecauseheblamedhimselfforendangeringthewholefamilybydecidingnottofleeinland.8、Getusthroughthismess,willyou?OhGod,pleasehelpustogetthroughthisstormsafely.Unit2Serious-lookingmenspoketooneanotherasiftheywereobliviousofthecrowdsaboutthem...Theyweresoabsorbedintheirconversationthattheyseemednottopayanyattentiontothepeoplearoundthem.Atlastthisintermezzocametoanend,andIfoundmyselfinfrontofthegiganticCityHall.Atlastthetaxitripcometoanend,andIsuddenlydiscoveredthatIwasinfrontofthegiganticCityHall.TheratherarrestingspectacleoflittleoldJapanadriftamidbeigeconcreteskyscrapersistheverysymboloftheincessantstrugglebetweenthekimonoandtheminiskirt.Thetraditionalfloatinghousesamonghighmodernbuildingsrepresenttheconstantstrugglebetweenoldtraditionandnewdevelopment...experiencingatwingeofembarrassmentattheprospectofmeetingthemayorofHiroshimainmysocks.一想到这样穿着袜子去见广岛市长我就感到十分困窘不安。IsufferedfromastrongfeelingofshamewhenIthoughtofthesceneofmeetingthemayorofHiroshimawearingmysocksonly.ThefewAmericansandGermansseemedjustasinhibitedasIwasThefewAmericansandGermansseemedjustasrestraintasIwasAfterthreedaysinJapan,thespinalcolumnbecomesextraordinarilyflexible.AfterthreedaysinJapanonegetsquiteusedtobowingtopeopleasaritualtoshowgratitudeIwasjustabouttomakemylittlebowofassent,whenthemeaningofthelastwordssankin,joltingmeoutofmysadreverie.IwasonthepointofshowingmyagreementbynoddingwhenIsuddenlyrealizedwhathemeant.Hiswordsshockedmeoutmysaddreamythinking....andthenurseswalkedbycarryingnickel-platedinstruments,theverysightofwhichwouldsendshiversdownthespineofanyhealthyvisitor....andthenurseswalkedbycarryingsurgicalinstrumentswhichwerenickelplatedandevenhealthyvisitorswhentheyseethoseinstrumentscouldnothelpshivering.Because,thankstoit,Ihavetheopportunitytoimprovemycharacter.Ihavethechancetoraisemymoralstandardbecauseoftheillness.Unit71、Shethinkshersisterhasheldlifealwaysinthepalmofonehand,that“no”isawordtheworldneverlearnedtosaytoher.Shethinksthathersisterhasafirmcontrolofherlifeandthatshecanalwayshaveanythingshewants.Myfatkeepsmehotinzeroweather.BecauseIamfat,Ifeelhoteveninfreezingweather.3、JohnnyCarsonhasmuchtodotokeepupwithmyquickandwittytongue.JohnnyCarsonhasawittyandglibtongue.ButIoutdohimandsohehastotryhardifhewantstocatchupwithme.ItseemstomeIhavetalkedtothemalwayswithonefootraisedinflight,withmyheadturnedinwhicheverwayisfarthestfromthem.和他们讲话时我总是紧张不安，随时准备溜走。我的头总是转向离他们最远的方向。I`mreadytoleaveasquicklyaspossiblebecauseofdiscomfort,nervousness,timidityetc.,andturnmyheadawayfromtheminordertoavoidthemasmuchaspossibleforthesamereason.Shewouldalwayslookanyoneintheeye.Shewouldalwayslookatsomebodydirectlyandsteadily,notfeelingembarrassedorashamed.Shewashedusinariverofmake-belive,burnedusalotofknowledgewedidnotnecessarilyneedtoknow.她给我们灌输一大堆编造的事物以及我们不需要掌握的知识。Sheimposedonuslotsoffalsityandso-calledknowledgethatwastotallyuselessandirrelevanttous.Likegoodlooksandmoney,quicknesspassedherby正如姣好的相貌和金钱一样，机敏也与她无缘。Sheisnotbrightjustassheisnethergood-lookingnorrichMeanwhileAsalamalakimisgoingthroughmotionwithMaggie`shand.与此同时Asalamalakim想可以玩点花样和Maggie握手。MeanwhileDee`sboyfriendistryingtoshakehandswithMaggieinafancyandelaborateway.Though,infact,IprobablycouldhavecarrieditbackbeyondtheCivilWarthroughthebranches.Infact,IcouldhavetraceditbackbeforetheCivilWarthroughthefamilybranches.Hejuststoodtheregrinning,lookingdownonmelikesomebodyinspectingModelAcar.他只是站在那里咧着嘴笑，向人们检验破旧轿车那样居高临下的看着我。Hejuststoodtherewithagrinonhisfaceandlookedatmeasifinspectingsomethingoldandout-of-date.EveryonceinawhileheandWangerosentsignalsovermyhead.他还是不是的与Wangero在我的头顶上空交换眼色。NowandthenheandDeecommunicatedthrougheyecontactinasecretiveway.Ican`memberGrandmaDeewithoutthequilts.Idon`tneedthequiltstoremindmeofGrandmaDee.Shelivesinmymemory.Unit81、“whatisonewintermore?”再等一个冬天又何妨？Whatdoseitmatterifwehavetogowithoutaschoolforanotherwinter?2、sherTakhi,whocalledKorphe’swidelydispersedfaithfultoprayerfivetimesadaywithoutthebenefitofamplification,filledthesmallroomwithhisboomingvoice.sherTakhi不用扩音设备召唤Korphe居住十分分散的教徒每天祷告五次，他那浑厚的嗓音充盈着这个小房间。SherTakhihadaboomingvoice,andwithouttheadvantageofamplificationitfilledthesmallroom.HecalledKorphe’sbelievers,whowerewidelyscatteredworkingontheirrespectivejobs,toprayfivetimesaday.3、AsthemoonroseoverkorpheK2,theydancedaroundthefireandtaughtMortensonve