葡萄牙语基础发音学习

葡萄牙语音上海外语音像出版社SHANGHALFOREIGNLANGUAGEAUDIOVISUALPUBLISHINGHOUSE主讲徐亦行录音整理梁汉华校核杨林捷1目录一．字母表……………..3二．元音………………..4三．鼻元音……………..6四．二合元音…………..8五．辅音………………..9六．字母组合………….16七．辅音连缀………….17八．外来字母…………..18九．重读………………..18十．连读………………..192前言欢迎你学习葡萄牙语音，全世界共有近10个国家、地区，近两亿人口学葡萄牙语，但主要的两个国家是葡萄牙和巴西，两者的发音有一些区别，本教材则重于葡萄牙的发音，但适当讲解巴西的发音。葡萄牙语属拉丁语族，使用拼音文字，采用世界上最通用的拉丁字母；它共有26个字母，其中三个为外来字母。字母和音素之间的对应比较有规律，基本上可听音写字，见字读音，所以一般不使用国际音标，词典上也不注明发音，也就是说我们学会每一个字的发音规则，就能掌握葡萄牙语的发音方法。一．字母表ABECEDARIO字母表3大写小写名称大写小写名称AaáPppéBbbéQqquéCccéRrerreEeéTttéFfefeUuuGggéVvvéHhagáXxxieIiiZzzéJjjotaLlele三个外来字母MmemeKkcapaNneneWwDábliuOoóYyipsilon音素是语音最小单位，葡萄牙语的音素可分为元音和辅音，代表这些音素的字母，可分别称为元音字母和辅音字母。二．元音字母（时间：11：16）1．单元音：气流在口腔的通道上不受到阻碍而发出的音就是元音。葡语共有五个元音字母：aeiou⑴a［a］字母A的一种音素是［a］，发音部位在口腔中部，口张大，舌尖平放，略向后缩。练习：aaaaaa带开音符号﹙′﹚→［a］4练习：olájáláa在不带开音符号重读时→［a］练习：alfaceactocaroa带缀音符号﹙`﹚→［a］练习：ààqueleàsa带闭音符号﹙ǎ﹚→［ǎ］练习：cǎmaratǎmaracontemporǎneoa在非重读时→［a］练习：lulabocaumaa在m、n开头的音节前重读时→［a］练习：bananacamaAna⑵e［ε］字母E的第一种音素是［ε］，发音部位在口腔中前部，口腔张开，但比［a］要小，比［e］略大，舌尖顶住下齿银，双唇向两侧平伸。练习：eeeeee带开音符号﹙′﹚→［ε］练习：épécafée在不带开音符号但重读时→［ε］练习：festaelajanelae［e］字母E的第二种音素是［e］，发音部位在口腔前部，舌尖抵住下齿龈，双唇稍开，但比［ε］口形小。练习：eeeeee带有闭音符号时→［e］练习：portuguěsměspěrae在不带闭音符号但重读时→［e］练习:secoselopesoe在m、n开头的音节前重读时→［e］练习：aprendemostemapenae［e］字母E的第三种音素是［e］，发音部位在口腔中部，口腔张得很小，双唇的动作弧度略小于［e］。5练习：eeeee除了出现在词首之外，字母E在非重读音节都发［e］，但在巴西字母E非重读时，一般都发［i］。Carneprofessorárvorerepetirnevare［i］字母E的第四种音素是［i］，发音部位在口腔前部，口腔张得很小，舌尖抵住下齿，双唇略向两侧裂开。练习：eeeeee在词首又不重读时→［i］练习：estáeconomiaeléctricoe在元音之前又不重读时→［i］练习：teatroconteǘdocompreender⑶i［i］字母I的音素是［i］,不变化。练习：iiiiiAquialidificilLisboaamigo⑷O［c］字母O的第一种音素是［c］，发音部位在口腔中后部，发音时口腔张大，双唇收圆，舌身向后缩。练习：oooooO带开音符号时→［c］练习：sónóavó部分o在不带开音符号，但重读时→［c］练习：agoramolasolO［o］字母O的第二种音素是［o］，发音部位在口腔中后部，发音时口腔张开程度略小于［c］，双唇收圆程度比［u］略大。练习：oooooO带闭音符号时→［O］练习：avǒpǒrcǒmoro部分o在不带闭音符号但重读时→［O］练习：sopatolanoveO在m、n开头的音节前重读时→［O］练习：nomesomafomeO［u］字母O的第三种音素是［u］，发音部位在口腔后部，发音时6双唇收圆收紧。练习：oooooIstoanosofáovonovo⑸u［u］字母U的音素是［u］,不变化。练习：uuuuusumoúltmolopaútilcomputador三．鼻元音（时间4：34）在葡语中元音字母带有鼻音符号，在NM字母结尾的音节中发鼻音。但要注意字母AE不带鼻音符号。鼻单元音，葡语中鼻单元音共有五个音素：其发音方法是在发［ā］［ē］［ī］［ō］［ō］时软腭下垂，让部分气流从鼻腔泄出。鼻单元音［ā］练习：lāirmālāmpadacampobanco鼻单元音［ē］练习：tempolencodoentequentesempre鼻单元音［ī］练习：simlimpotintacincovinte鼻单元音［ō］练习：bomondamonteonzecomprar鼻单元音［ū］练习：ummundoalgumchumbosegundo鼻二和元音［āi］在葡语中鼻二和元音发音与前项二和元音相同，但部分气流一定要从鼻腔泄出。练习：māecāibrapāesalemāesanciāes鼻二和元音［āw］练习：nāocāopāocomoramestudam鼻二和元音［ēī］练习：bemvemtambémalguémparabéns鼻二和元音［ūī］7练习：pōelicōesbotōesrazōesocasiōes鼻二和元音［ōī］练习：muitomuitamuitosmuitas︱ā/︱áMāes/maisnāo/nauPōes/poismuito/gratuito元音综合练习：Pequeno-almoçocomidachinesaVinhotintocháverdeaeroportointernacionalsaladeesperasegunda-feiraterça-feiraquarta-feiraquarta-fearasexta-feirasábadodomingoanonovovertelevisāoiraocinemaajogodefutebol四．二合元音：（时间：3：38）葡语的元音除了我们以上介绍的单元音之外，还有二合元音和三合元音，也就是说二个和三个元音可以放在一起。一个强元音和一个弱元音相联，或者二个弱元音相联就组成二合元音。葡语的二合元音有二种，一种为前响，另一种为后响；前响的发音特点是前响后清，其发音过程中肌肉紧张度和声音的响度都往下降；而后响的发音特点是前清后响，其发音过程中肌肉的紧张度和声音的响度都有所增强。前响二合元音有8个：aiaueieuoiouuiiuai:paibaixomaisau:maupausaaulaei:leitepapéisbeijo8eu:museuteumeuoi:boidoiscoisaou:ouroroupaoutroui:gratuitoaazuiscuidadoiu:viusentiusaiu后响二合元音有6个：iauaieueiouoia:tiadialectopiadaua:quasetuaquatroie:fieldietaquietoue:dyeloduetosuecoio:preciosodeliciosovaliosouo:quotasuorcontinuo三合元音由三个元音构成，中间是一个强元音或重读弱元音，前后各一个非重读强元音和弱元音。UruguaiParaguaiiguaisenxagueidelinquiu五．辅音（时间：21：42）葡萄牙语的辅音，发音时气流通路有障碍的音叫做辅音。葡语字母除了五个元音之外，其它都是辅音；辅语的辅音字母一般只有一个音素。⑴p［p］字母P的音素是［p］，发音时双唇闭隆，形成堵塞，然后突然分开，气流冲出口腔；［p］是清辅音，发音时声带不震动。pa:mapape:pepinopi:pistapo:poucopu:pulmāo⑵b［b］字母B的音素是［b］，发音方法和［p］相同，但要震动声带，［b］是浊辅音。ba:cuba9be:bebidabi:bicicetabo:bolobu:bulep/b不同发音之处：papa/babapensāo/běnçāopica/bicapomba/bombapula/bule⑶t［t］字母T的音素是［t］，发音时舌尖抵住上齿和上齿龈，形成堵塞，然后突然下降，气流冲出口腔；［t］是清辅音，发音时声带不震动。taiatatetomatetitipototolotutitulo⑷d［d］字母D的音素是［d］，发音方法和［t］相同，但要震动声带，［d］是浊辅音。dadatadedesportodidiferentedodonodudǘziat/d不同发音之处:nata/nadatecto/dedotouro/Dourotia/dia10tuas/duas⑸c［k］字母C的一种音素是［k］，发音时舌后不抬起，顶住软腭，形成堵塞，然后突然分开，气流冲出口腔；［k］是清辅音，发音时声带不震动。字母c在字母a、e、o之前→［k］CacasaCocomerCucǘbicoc［s］字母C的第二种音素是［s］，发音时舌尖靠近齿龈，但不贴住，上下牙床靠隆，气流由舌尖齿银间泄出，摩擦成音；［s］是清辅音，发音时声带不震动。字母c在字母e、i之前→［s］,字母C软音符号之后变成ç→［s］，但只出现在字母a、o和u之前，而且不能出现在词首.çacomeçacecentrocicinemaçoalmoçoçuaçǘcar⑹q［k］字母Q与半圆音u结合之后，发［k］;在字母R和O前的字母不发音，在字母g和e前的q，根据习惯，有的发音，有的不发音。quaquasequesequestraquitranquiloquoquootidiano⑺g［g］字母G的一种音素是［g］，g的发音方法和q相同，但要震动声带，是浊辅音。字母g在字母a、e、o之前→［g］gagásguaágua11guesanguegueaguentarguiguitarraguilinguisticogogordoguolingodentalguagudog［з］字母G的另一种音素是［з］，发音时舌尖抬向上齿龈较后部分，舌背部抬向硬腭，形成一条狭长通道，气流通过时引起摩擦；［з］是清辅音，发音时声带要震动。字母g在字母e和i之前→［g］gegelogigizc/g不同发音之处:cama/gamaquarta/guardamarquěs/portuguěsquiçá/guisacola/golacume/gume⑻f［f］字母F的一种音素是［f］，发音时上齿亲住下唇，气流有长时间的缝隙中通过，摩擦成音；［f］是清辅音，发音时声带不震动。fafalarfefeiofifilmefofotofufutebol⑼v［v］字母V的一种音素是［v］，v的发音方法和f相同，但要震动声带，是浊辅音。vaválidovevelavivida12vovolumevuvugarf/v不同发音之处:faca/vacafenda/vendafila/vilafoto/votofofo/vovo⑽s［s］字母S的第一种音素是［s］，字母S出现在词首的时候发［s］。字母s出现在词首时→［s］:sasalasesemanasisinalsosorvetesusupermercado两个s在一起的时候→［s］:Massamissasucessos［∫］字母S的第二种音素是［∫］，［∫］的发音方法和［s］相同，但声带不震动，是清辅音，在葡萄牙字母S在演节目时候发［∫］，在巴西发［s］。Lilásesceveristofósforoc