轻质出口原油指标翻译

轻质出口原油GENERALDATA基本参数SPECIFICATION规格RESULT结果TESTMETHOD方法SPECIFICGRAVITY@15.56/15.56℃15.56℃下的相对密度0.8578ASTMD-4052API33.4ASTMD-1298SULPHURCONTENT(total)硫分（总量）WT%1.36ASTMD-2622**H25CONTENTPPM50RIPINITROGENCONTENT(total)氮含量（总量）WT%0.26ASTMD-4629BASESEDIMENT&WATER油脚和水VOL%TRACE≤0.05微量≤0.05ASTMD-1796WATERCONTENT水分VOL%TRACE≤0.05微量≤0.05ASTMD-4006SALTCONTENT盐分P.T.B16.0ASTMD-3230KINEMATICVISCOSITY@10℃10℃下的运动粘度*mm2/sec15.97ASTMD-445KINEMATICVISCOSITY@20℃20℃下的运动粘度*mm2/sec10.43ASTMD-445KINEMATICVISCOSITY@40℃40℃下的运动粘度*mm2/sec5.838ASTMD-445POURPOINT倾点℃-8ASTMD-5853**R.V.P.瑞德蒸汽压PCI8.9ASTMD-323ASPHALTENES沥青WT%1.45IP-143WAX-CONTENT蜡含量WT%5.7BP-237DROPMELTINGPOINTOFWAX石蜡滴熔点℃57IP-133CARBONRESIDUECONRADSON残炭量（康氏法）WT%3.67ASTMD-189ACIDITYTOTAL酸度（总量）MgKOH/gr0.11UOP-565NICKELCONTENT镍含量PPM11.0UOP-800VANADIUMCONTENT钒含量PPM44.0UOP-800IRONCONTENT铁含量PPM≤2.0UOP-800LEADCONTENT铅含量PPM≤1.0UOP-391SODIUMCONTENT钠含量PPM30.0UOP-391SPECIFICATIONS:NigeriaLightCrudeOilSPECIFICATIONS:BonnyLightcrudeoilTECHNICALSPECIFICATIONSSPECIFICGRAVITY0.8459相对密度WATERCONTENT0.2%VOL含水量BASICSALTWATER(BSW)0.6%VOL碱性盐水量POURPOINT°FBelow40°F倾点40华氏度下SALTLBper1,000bbl,12max盐分每1000桶最大12磅TOTALSULPHURWT%0,14MAX全硫分最大0.14REIDVAPORPRESSURE6.52PSIGMAX瑞德蒸汽压6.52磅每平方英尺CARBONRESIDUEWT%1.0MAX残炭量VINI,PPMWT.2.0VIS,CST@37.8°C3.47MIN37.8°C粘度最小3.47YIELDC1-C4WT%2.10产出