Love Is So Short, Forgetting Is So Long -爱情太短,遗忘太长

LoveIsSoShort,ForgettingIsSoLong|爱情太短，遗忘太长Write,forexample,“ThenightisstarryAndthestarsareblueandshiverinthedistance.”Thenightwindrevolvesintheskyandsings.TonightIcanwritethesaddestlines.Ilovedher,andsometimesshelovedmetoo.ThroughnightslikethisoneIheldherinmyarms.Shelovedme,sometimesIlovedhertoo.Howcouldonenothavelovedhergreatstilleyes?TonightIcanwritethesaddestlines.TothinkthatIdonothaveher.TofeelthatIhavelosther.Toheartheimmensenight,stillmoreimmensewithouther.Andtheversefallstothesoullikedewtothepasture.Whatdoesitmatterthatmylovecouldnotkeepher?Thenightisstarryandsheisnotwithme.Thisisall.Inthedistancesomeoneissinging.Inthedistance.Mysoulisnotsatisfiedthatithaslosther.Mysighttriestofindherasthoughtobringhercloser.Myheartlooksforher,andsheisnotwithme.Thesamenightwhiteningthesametrees.We,ofthattime,arenolongerthesame.Inolongerloveher,that’scertain,butmaybeIloveher.Loveissoshort,forgettingissolong.BecausethroughnightslikethisoneIheldherinmyarmsMysoulisnotsatisfiedthatithaslosther.ThoughthisbethelastpainthatshemakesmesufferAndthesethelastversesthatIwriteforher.今夜我可以写下最哀伤的诗句。写，譬如，“夜镶满群星，泛着幽蓝在远处打着寒战。”夜风在天空回荡，浅吟轻唱。今夜我可以写下最哀伤的诗句。我爱过她，有时她也爱过我。如同今宵样的良夜，我曾拥她入怀。她爱过我，有时我也爱过她。她那双出神的大眼睛叫我怎能不爱？今夜我可以写下最哀伤的诗句。想着我失去了她，感到她已离去。听着无边的黑夜，没了她的夜晚更是空茫。诗歌跌落在心里，一如露水坠向草地。那又如何？若我的爱已不能将她挽留。星斗满天，而她不在我身边。一切都已结束。远处有人在吟唱，远远的。没有了她我的灵魂无以慰藉。仿佛为了走近她，我的目光把她寻找。我的心搜寻着她，而她不在我身边。同样的夜晚，依然是那些绿树披着银装。彼时，我们再也不相似如初。我不再爱她，真的，可或许我还爱她。爱情太短，遗忘太长。因在今宵似的良夜我曾拥她入怀没有了她我的灵魂无以慰藉。虽然这是她带给我的最后的伤痛，而这也许就是我写给她的最后的诗篇。