20句法语习语，最地道的法语表达

精品WORD文档下载可编缉使用20句法语习语，最地道的法语表达Revenonsànosmoutons言归正传 Écrirecommeunchat字写的很差，难以辨认 Sourireauxanges莫名其妙的笑 Êtremuetcommeunecarpe精品WORD文档下载可编缉使用沉默的像个鲤鱼(特别沉默) DéshabillerPierrepourhabillerPaul脱下皮埃尔的衣服给保尔穿上(拆东墙补西墙) Audoigtetàl’œil唯命是从地 Semettreledoigtdansl’œil完全弄错 精品WORD文档下载可编缉使用Êtredanstoussesétats非常激动，失去自控力 Coupd’épéedansl’eau白费力气，徒劳无益 Avoirelatêtesurlesépaules有头脑，理性 Debutenblanc突然地，直截了当地精品WORD文档下载可编缉使用 Nichairnipoisson优柔寡断，直截了当 Avoirunpoildanslamain游手好闲，懒惰 Tomberdanslespommes昏厥，晕倒 Entrelapoireetlefromage精品WORD文档下载可编缉使用茶余饭后 Garderunepoirepourlasoif积谷防饥，以备不时之需 Fairelepoireau等了很久 Passerdelapommadeàqn阿谀奉承某人，给某人拍马屁 精品WORD文档下载可编缉使用J’enairaslebol我受够了 Iln’enmanquepasune他到处出洋相