The-Importance--of-Being-Earnest

OscarWilde«Toliveistherarestthingintheworld.Mostpeopleexist,thatisall»OscarWildeBorn16October1854Dublin,IrelandDied30November1900(aged46)Paris,FranceOccupationWriterLanguageEnglish,FrenchNationalityIrish,British,FrenchAlmamaterTrinityCollege,Dublin(三一学院）PeriodVictorianeraGenresDrama,shortstory,dialogue,journalismLiterarymovementAestheticism(唯美主义）NotableworksTheImportanceofBeingEarnest(1895),LadyWindermere'sFan(1892),AWomanofNoImportance(1893),AnIdealHusband(1895),SignatureHisLifeOscarWildewasborninDublin,IrelandonOctober16,1854.HewasoneofthemostsuccessfulplaywritersoflateVictorianeraandoneofthegreatestcelebritiesofhisdays.Hesufferedadramaticdownfallandwasimprisonedafterbeenconvictedof“grossindecency(严重猥亵罪)”forhomosexualacts.HediedinParisin1900.HisEducation•WildestudiedclassicsatTrinityCollege,Dublin,from1871to1874：1.Hewasanoutstandingstudent,andwontheBerkellyGoldMedel.2.HewasawardedascholarshiptoMagdalencollege,Oxford.HecontinuedhisstudiesinMagdalencollege,Oxford（莫德林学院）from1874to1978(在牛津大学的学习生活使他成为了英国唯美主义艺术运动的倡导者）1.Hewonthe1878NewdigadePrizeforhispoemRavenna（拉芬纳）.2.InNovember1878,hegraduatedwithadoublefirstinclassicalmoderationsandLiteraeHumaniores（人文科学）.Hissexuality•Wilde’ssexualorientationhasvariouslybeenconsideredbisexualandhomosexual,buton29May1884,WildemarriedConstanceLloyd.Theyhadtwosons•HemayhavehadsignificantsexualrelationshipswithLordAlfredDouglas(“Bosie”).Wildealsohadnumeroussexualencounterswithworking—classmaleyouths,whowereoftenrentboys（男童妓）.•王尔德的审判是英国司法史上最引人注目的案件之一，也是同性恋平权运动史上被引用最多的案件之一。在同性恋不再被视为异端、被普遍接受的20世纪末、21世纪初，他成了同性恋社群的一个文化偶像。GrossIndecency严重猥亵罪Wilde’saestheticism•Artusedonlytocelebratebeautyandthesensorial（感觉的）pleasures.•Virtueandvice（善与恶）employedbytheartistasrawmaterialinhisart:“Noartisthasethicalsympathies.Anethicalsympathyinanartistisanunpardonable（不可饶恕的）mannerismofstyle”（世界上永远不会有过分的艺术家艺术家就是要把一切表露无疑）。•Theartist=thecreatorofbeautifulthings•OscarWildeadoptedtheaestheticalideal:heaffirmed“mylifeislikeaworkofart”.•Hisaestheticismclashedwiththedidacticism（教导主义）ofVictoriannovels..MainWorks•Novel:ThePictureofDorianGray(道林格雷的画像)Poems:sphinx(斯芬克斯)theballadofreadinggaol(瑞丁监狱之歌)poems(诗集)Playwright:vera(薇拉)ladywindermeresfan(温夫人的扇子)theduchessofpadua(帕都瓦公爵夫人)salome(莎乐美)awomanofnoimportance(无足轻重的女人)theimportanceofbeingearnest(真诚最要紧)anidealhuasband(理想的丈夫)FairytalestheHappyPrinceandOtherTales(快乐王子和其他故事)theselfishgiant(自私的巨人)thedevotedfriend(忠实的朋友)theremarkablerocket(了不起的火箭)ahouseofpomegranates（石榴屋）thenightingaleandtherose(夜莺与蔷薇)theyoungking(少年国王)thebirthdayoftheinfanta(西班牙公主的生日)thefishermanandhissoul(渔人和他的灵魂)thestarchild(星孩)TheImportanceofBeingEarnest(1895)Wilde’smostenduringlypopularplay.ComedyofManners(讽刺风俗喜剧)•Satirizesthemannersandaffectionsofasocialclass.•Oftenrepresentedbystockcharacters•Plotoftenconcernsillicit（不正当的）loveaffairorotherscandal•WittydialoguesSettingSetinThePresent(1895)inLondon.WorkingwithinthesocialconventionsoflateVictorianLondon.Plot•本剧主角JackWorthing是CecilyCardew的监护人。在Cecily眼中，Jack是个极其认真和严谨的人。然而多年来Jack一直骗Cecily自己在伦敦有个挥霍无度的弟弟叫Ernest。由于要接济这位虚构的弟弟，Jack要经常要离开Cecily居住的郝特福德（Hertfordshire）跑到伦敦去。Jack在伦敦时则以“Ernest”自称。他结识了AlgernonMoncrieff（简称Algy）的表妹GwendolenFairfax，并和她开始交往。•另一位主角Algy则讹称自己在城郊有位经常生病，名叫Bunbury的朋友。每当Algy想逃避一些社会责任，或者只是想趁周末外出休息一下，他就骗人说要去探望这位同样是虚构出来的朋友。他将这种虚构身份或制造双重身份的做法称为“bunburying”。•在故事一开始，Jack跑到Algy府上打算向Gwendolen求婚，却可是遇上不少麻烦。第一是Gwendolen似乎纯粹因为她相信Jack的名字叫Ernest而喜欢他，因为Ernest是她心目中最漂亮的名字。第二个麻烦是Gwendolen的母亲是让人害怕的Bracknell女士，她对Jack的身世显然感到不满和惊讶。Jack年幼时曾被人放在一个弃置于火车站的手提包内，直至后来的监护人TomCardew（亦是Cecily的祖父）发现了之后收养他。她认为让女儿“嫁进寄物室里与包裹通婚”（原文：marryintoacloakroomandformanalliancewithaparcel）是件难以接受的事。•另一方面，Algernon发现Ernest（当时Algernon不知道Ernest的真名）在其房间内丢下一个银色烟盒，盒内刻有一段文字意思大概是“小小的Cecily送给亲爱的Jack叔叔，并奉上至温柔的爱。”Algy不但开始怀疑，更进一步迫使Ernest承认自己的真名是Jack，并道出自已经常往来伦敦与郊区的原因，而Algy发觉这和自己的“bunburying”行为很相似。•Cecily似乎对这个虚构出来的Ernest很感兴趣，因此Jack决定告诉Cecily在伦敦的Ernest已经在巴黎病逝。而Jack对Cecily的描述引起Algy对这位18岁少女的好奇。正当Jack换上丧服打算前往赫特福德郡对Cecily告知这个“噩耗”时，Algy已提早一步到达Cecily位于郊区的寓所，并冒充自己就是Jack那个挥金如土的弟弟Ernest。两人不但很快就攀谈起来，更在Jack赶到这里时，Cecily对他说她和Algy已有结婚的打算。Jack虽感愤怒，但亦只好装作若无其事。Gwendolen来到城郊打算和Jack会面，但只见Cecily一人。她们两人攀谈起来，在言谈间识破了Algy和Jack的真正身份与秘密。之后这两人也出现了，因此被追问他们说谎的原因，两人都分别说出了让人满意的答案之后，亦各自准备找牧师取个Ernest的名字，因此Cecily和Gwendolen宽恕了他们。•就在此时，跟踪女儿远道而来的Bracknell女士抵达赫特福德郡。Gwendolen再次向母亲提及她和Jack的婚事，然而母亲还是不赞同。另一方面Algy亦说出他和Cecily已定下婚约的事情。Bracknell女士遂向Cecily和Jack询问一堆关于Cecily背景的事。Jack不耐烦地一一回答，直至提到Cecily继承大堆遗产时，Bracknell女士才开始感到兴趣。Jack作为Cecily的监护人，并不赞成她和Algy的婚事，除非Bracknell女士同意将女儿嫁给他。虽然如此，Bracknell女士还是拒绝交换条件。就在她临离开Cecily的寓所前，在言谈间听到Dr.Chasuble谈及Cecily的家庭教师Prism小姐，Bracknell女士毫不考虑便要求召见她。•Prism小姐初见Bracknell女士时即感觉错愕。因为28年前她曾替Bracknell女士的姐姐打工，期间不慎遗失了一名婴孩后就不知所终。Bracknell女士再三追问后，再搭配上Jack的说法，证实该名孩童正是Jack本人。而孩童的母亲则是Bracknell女士的姐姐，他的父亲同时也是Algy的父亲。换句话说原来Jack真的是Algy的哥哥。Bracknell女士说，作为长子，Jack的圣名自然跟从父亲。经过翻查后证实了他父亲恰巧又取了一个Ernest的圣名。最后众人各自和自己的伴侣拥抱。剧终前Jack说他首次明白到为人真诚的重要性。（I'venowrealizedforthefirsttimeinmylifetheVitalImportanceofBeingEarnest）RelationshipJack/ErnestAlgernon/BunburyLadyBracknell’sisterGwendolenCecilyLadyBracknellGuardiancousinmothermotherLOVEbrother•Theybelongt