化学品安全技术说明书(MSDS)中英文对照及翻译完整版

精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜化学品安全技术说明书(MSDS)中英文对照及翻译完整版篇一：化学品安全技术说明MSDS-亚硫酸氢钠(中英文对照版本)5.3.5SodiumBisulfite1)ChemicalProductandCompanyIdentificationMSDSName:SodiumSulfite,AnhydrousCatalogNumbers:S80195,1MSS44-20,1MSS4420,BP355500,BP355-500,BP355500,S43010,S4303,S430500,S430-10,S430-3,S430-500,S43010,S4303,S430500,S4473,S447500,S447-3,S447-500,S4473,S447500Synonyms:Sulfurousacid,disodiumsaltRiskPhrases:2236/37/383)HazardsIdentificationEMERGENCYOVERVIEWAppearance:white.Airsensitive.Moisturesensitive.Warning!Causeseyeandskinirritation.Maycausedigestivetractirritation.Causesrespiratorytractirritation.Maybeharmfulifswallowed.TargetOrgans:Centralnervoussystem.PotentialHealthEffects精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜Eye:Causeseyeirritation.Maycausechemicalconjunctivitis.Skin:Causesskinirritation.Ingestion:Maycausegastrointestinalirritationwithnausea,vomitinganddiarrhea.Maybeharmfulifswallowed.Inhalation:Causesrespiratorytractirritation.Canproducedelayedpulmonaryedema.Chronic:Effectsmaybedelayed.4)FirstAidMeasuresEyes:Flusheyeswithplentyofwaterforatleast15minutes,occasionallyliftingtheupperandlowereyelids.Getmedicalaid.Skin:Getmedicalaid.Flushskinwithplentyofsoapandwaterforatleast15minuteswhileremovingcontaminatedclothingandshoes.Washclothingbeforereuse.Ingestion:Ifvictimisconsciousandalert,give2-4cupfulsofmilkorwater.Nevergiveanythingbymouthtoanunconsciousperson.Getmedicalaidimmediately.Inhalation:Removefromexposuretofreshairimmediately.Ifnotbreathing,giveartificial精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜respiration.Ifbreathingisdifficult,giveoxygen.Getmedicalaid.NotestoPhysician:Treatsymptomaticallyandsupportively.5)FireFightingMeasuresGeneralInformation:Asinanyfire,wearaself-containedbreathingapparatusinpressure-demand,MSHA/NIOSH(approvedorequivalent),andfullprotectivegear.Duringafire,irritatingandhighlytoxicgasesmaybegeneratedbythermaldecompositionorcombustion.Wearappropriateprotectiveclothingtopreventcontactwithskinandeyes.Wearaself-containedbreathingapparatus(SCBA)topreventcontactwiththermaldecompositionproducts.ExtinguishingMedia:Substanceisnoncombustible;useagentmostappropriatetoextinguishsurroundingfire.DoNOTgetwaterinsidecontainers.Usewaterspray,drychemical,carbondioxide,orappropriatefoam.6)AccidentalReleaseMeasuresGeneralInformation:UseproperpersonalprotectiveequipmentasindicatedinSection8.Spills/Leaks:Vacuumorsweepupmaterialandplaceintoasuitabledisposalcontainer.Cleanupspills精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜immediately,observingprecautionsintheProtectiveEquipmentsection.Avoidgeneratingdustyconditions.Provideventilation.Placeunderaninertatmosphere.Donotgetwaterinsidecontainers.7)HandlingandStorageHandling:Washthoroughlyafterhandling.Usewithadequateventilation.Minimizedustgenerationandaccumulation.Avoidcontactwitheyes,skin,andclothing.Keepcontainertightlyclosed.Avoidingestionandinhalation.Handleunderaninertatmosphere.Storeprotectedfromair.Donotallowcontactwithwater.Washclothingbeforereuse.Keepfromcontactwithmoistairandsteam.Storage:Storeinatightlyclosedcontainer.Keepfromcontactwithoxidizingmaterials.Storeinacool,dry,well-ventilatedareaawayfromincompatiblesubstances.Keepawayfromstrongacids.Donotexposetoair.Storeprotectedfrommoisture.Storeunderaninertatmosphere.8)ExposureControls,PersonalProtectionEngineeringControls:Facilitiesstoringorutilizingthismaterialshouldbeequippedwithaneyewashfacilityandasafetyshower.Useadequateventilationtokeep精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜airborneconcentrationslow.listedforthischemical.PersonalProtectiveEquipmentEyes:WearappropriateprotectiveeyeglassesorchemicalsafetygogglesasdescribedbyOSHA'seyeandfaceprotectionregulationsin29CFR1910.133orEuropeanStandardEN166.Skin:Wearappropriateprotectiveglovestopreventskinexposure.Clothing:Wearappropriateprotectiveclothingtopreventskinexposure.Respirators:ArespiratoryprotectionprogramthatmeetsOSHA's29CFR1910.134andANSIZ88.2requirementsorEuropeanStandardEN149mustbefollowedwheneverworkplaceconditionswarrantarespirator'suse.FollowtheOSHArespiratorregulationsfoundin29CFR1910.134orEuropeanStandardEN149.AlwaysuseaNIOSHorEuropeanStandardEN149approvedrespiratorwhennecessary.9)PhysicalandChemicalPropertiesPhysicalState:SolidAppearance:white精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜Odor:odorlesspH:Notavailable.VaporPressure:Notavailable.VaporDensity:Notavailable.EvaporationRate:Notavailable.Viscosity:Notavailable.BoilingPoint:Notavailable.Freezing/MeltingPoint:Notavailable.AutoignitionTemperature:Notavailable.FlashPoint:Notavailable.DecompositionTemperature:>500degCNFPARating:(estimated)Health:2;Flammability:0;Reactivity:0ExplosionLimits,Lower:Notavailable.Upper:Notavailable.Solubility:23g/100mLwater(20°C)SpecificGravity/Density:2.6330g/cm3MolecularFormula:Na2O3SMolecularWeight:126.0410)StabilityandReactivityChemicalStability:Stableatroomtemperatureinclosedcontainersundernormalstorageandhandling精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜conditions.ConditionstoAvoid:Incompatiblematerials,dustgeneration,moisture,exposuretoair,excessheat.IncompatibilitieswithOtherMaterials:Strongoxidizingagents,acids,organics