一年级语文上册 第7单元《赠汪伦》课件2 长春版

赠汪伦李白李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。赠送赠品欲望欲行踏歌踏步水潭深潭生字赠汪伦唐李白李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。注释⑴汪伦：李白的朋友。⑵踏歌：唐代一作广为流行的民间歌舞形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。⑶桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。（4）深千尺：人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情，运用了夸张的手法（潭深千尺不是实有其事）。（5）不及：不如。我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。翻译小组讨论：想象汪伦送别李白时的心情，讨论一下如果你是汪伦你会唱什么歌去送行呢?李白乘舟将欲行，是说我就要乘船离开桃花潭了。那声口语言简直是不假思索，顺口流出，表现出乘兴而来、兴尽而返的潇洒神态。忽闻岸上踏歌声，忽闻二字表明，汪伦的到来，确实是不期而至的。人未到而声先闻，从那热情爽朗的歌声，李白就料到一定是汪伦赶来送行了。赏析这样的送别，侧面表现出李白和汪伦这两位朋友同是不拘俗礼、快乐自由的人。看来，李白走时，汪伦不在家中。当汪伦回来得知李白走了，立即携着酒赶到渡头饯别。不辞而别的李白固然洒脱不羁，不讲客套;踏歌欢送的汪伦，也是豪放热情，不作儿女沾巾之态。短短十四字就写出两人乐天派的性格和他们之间不拘形迹的友谊。也许正因为两人思想性情契合，李白引为同调，很珍视汪伦的友情。情之所至，遂对着眼前风光绮丽的桃花潭水，深情地吟道:桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。结合此时此地，此情此景，这两句诗也如脱口而出，感情真率自然。用水流之深比譬人的感情之深，说汪伦的友情真象潭水那样深呀，李白酒酣情浓，意态飞扬，举杯对脚下悠悠流水说道:桃花潭水啊，别说您多么深了，可不及汪伦的友情深呢!口头语，眼前景，自有一种天真自然之趣，隐隐使人看到大诗人豪放不羁的个性。所以，清人沈德潜说:若说汪伦之情，比于潭水千尺，便是凡语。妙境只在一转换间。