AQ 5211-2011 电弧热喷涂设备安全技术条件(非正式版)

AQ5211－2011I目次前言...................................................................................................................................................Ⅱ1范围...................................................................................................................................................12规范性引用文件...............................................................................................................................13术语和定义.......................................................................................................................................24一般要求...........................................................................................................................................45电弧喷枪...........................................................................................................................................56控制装置...........................................................................................................................................67电源装置...........................................................................................................................................68安全标志与指示...............................................................................................................................6AQ5211-2011II前言本标准为强制性标准。本标准对电弧热喷涂设备技术设计、制造、安装方面的基本安全要求进行了规定。本标准依据GB/T1.1-2009《标准化工作导则第一部分：标准的结构和编写》的有关规定进行制定。本标准由国家安全生产监督管理总局提出。本标准由全国安全生产标准化技术委员会涂装作业分技术委员会（SAC/TC288/SC6）归口。本标准起草单位：江苏中矿大正表面工程技术有限公司、江苏省安全生产科学研究院、河北中工防腐科技有限公司、上海康阜实业有限公司、徐州艾利浦电气设备有限公司。本标准主要起草人：晁宇、沈亚郯、桑保华、邬克、李海文、舒俊、李东法。本标准为首次发布。AQ5211－20111电弧热喷涂设备安全技术条件1范围本标准规定了电弧热喷涂设备设计、制造、安装中安全技术的基本要求。本标准适用于电弧热喷涂设备的设计、制造、安装、使用和维护。电弧热喷涂设备生产企业或电弧热喷涂施工企业的设备改造也可参照执行。2规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。GB1094.11-2007电力变压器第11部分：干式变压器（IEC60076-11：2004，MOD）GB/T1186压缩空气用织物增强橡胶软管（ISO2398：1995，IDT）GB3883.1-2000手持式电动工具的安全第一部分：通用要求（IEC60745-1：1997，IDT）GB4208-2008外壳防护等级（IP代码）（IEC60529：2001，IDT）GB5083生产设备安全卫生设计总则GB5226.1-2008机械电气安全机械电气设备第1部分：通用技术条件（IEC60204-1：2005，IDT）GB/Z6829剩余电流动作保护电器的一般要求（IEC/TR60755：2008，MOD）GB/T7932气动系统通用技术条件（ISO4414：1998，IDT)GB/T8196机械安全防护装置固定式和活动式防护装置设计与制造一般要求（ISO14120：2002，MOD）GB11375金属和其他无机覆盖层热喷涂操作安全GB/T13869用电安全导则GB/T14315电力电缆导体用压接型铜、铝接线端子和连接管GB/T15579.1弧焊设备第1部分：焊接电源（IEC60974-1：2000，IDT）GB/T18719-2002热喷涂术语、分类（ISO14917：1999，MOD）GB/T20019热喷涂—热喷涂设备的验收检查（ISO14231：2000，IDT）GB24390-2009抛（喷）丸设备安全要求QB/T2733电线连接工具手动机械压线钳JB6028工程机械安全标志和危险图示通则（ISO9244：1995，EQV）JB/T7536-1994机械安全通用术语JGJ46-2005施工现场临时用电安全技术规范AQ5211-201123术语和定义GB/T18719-2002界定的以及下列术语和定义适用于本文件。3.1热喷涂thermalspraying在喷枪内或外将喷涂材料加热到塑性或熔化状态，然后喷射于经预处理的基体表面上，基体保持未熔状态形成涂层的方法。注：改写GB/T18719-2002，术语和定义3.1。3.2电弧热喷涂arcthermalspraying电弧热喷涂是利用两根金属丝之间产生的电弧熔化金属丝的顶端，两根金属丝的成分可以相同，也可以不相同，经一束或多束气体射流（一般为压缩空气）将已熔化的金属雾化后喷射到经预处理的基体表面上形成涂层的工艺方法。注：改写GB/T18719-2002，按热源分类4.3.5。3.3电弧热喷涂设备arcthermalsprayingequipment完成工件表面电弧热喷涂工序所使用的设备及辅助装置的总称。注：电弧热喷涂设备通常是由下述三个部分组成：a)电弧喷枪——配备有送丝机构、送丝软管，可分为手持式和固定式两种。固定式电弧喷枪主要适用于机械化作业、厂内或生产线作业，体积和质量均较大，多为大功率电弧喷枪。手持式电弧喷枪的体积小，质量轻，操作灵活，更适合于现场施工和对不同形状表面的喷涂作业。根据电弧热喷涂时线材输送方式的不同，又可将电弧喷枪分为拉丝式电弧喷枪和推丝式电弧喷枪。b)控制装置——控制气、电及工作程序的装置。c)电源装置——专门用于电弧热喷涂设备的整流电源，具有平直的伏安特性。3.4基体substrate用来沉积热喷涂涂层的物体。[GB/T18719-2002，一般术语5.2.1]3.5喷枪spraygun用于将喷涂材料加热到塑性状态或熔化状态，使之加速并喷涂到经预处理的基体表面的装置。注：改写GB/T18719-2002，热喷涂设备术语6.1。3.6喷嘴spraynozzle喷嘴是带有喷涂射流出孔的喷枪部件。[GB/T18719-2002，热喷涂设备术语6.2]3.7AQ5211－20113导电嘴（管）contacttube导电嘴（管）是电弧喷枪喷嘴系统中的导电部件（电导线管），金属丝材通过接触管按所要求的角度沿电触点引向相交点并短路。注：改写GB/T18719-2002，热喷涂设备术语6.4。3.8送丝机构wirefeedmechanism送丝机构是用于控制线状喷涂材料送入的机械操作装置。[GB/T18719-2002，热喷涂设备术语6.5]3.9外壳enclosure为防护某些外来影响和防止任何方向直接接触而提供的设备防护部件。[GB/T5226.1-2008，定义3.20]3.10零机械状态zeromechanicalstate这是设备处于下列机械状态的状态：a）能产生机械运动的每个动力源都已被断开并锁定；b）压力流体的动力源被断开后，将部分压力介质释入大气或容器，消除因断开流体动力源而在设备上产生的压力；c）所有的压力容器都减压至大气压力；d）设备所有部分的机械势能都处于其最低实际值；e）滞留在设备管路、缸体或者其他部件内的压力流体在任何阀的动作下都不会使设备出现运动；f）已移动或松动的设备部件都被固定；g）使设备处于上述状态的每一个过程、步骤在将其锁定后，都应受到启动器的启动测试（如当切断电动机电源并锁定后，按压启动按钮可以验证电动机是否无法启动）。[GB24390-2009，术语和定义3.4]3.11干式变压器dry-typetransformer铁心和绕组均不浸于绝缘液体中的变压器。[GB1094.11-2007，术语和定义3.1]3.12本质安全intrinsicsafety依靠产品本身结构的安全设计保证其安全可靠，即使在使用过程中发生故障和误操作时也不会造成伤害事故。[JB/T7536-1994，基本术语2.31]3.13IP代码IPcode表明外壳对人接近危险部件、防止固体异物或水进入的防护等级以及与这些防护有关的附加信AQ5211-20114息的代码系统。[GB4208-2008，术语3.4]3.14安全防护装置safetyguarddevice配置在生产设备上，起保障人员、生产过程和设备安全作用的附属物件或设施。3.15机械伤害mechanicaldamage/mechanicalinjury受设备或工具的机械运动所引起绞、辗、割、戳、切和碰撞等对人体的伤害事故。[JB/T7536-1994，基本术语2.26]3.16Ⅱ类工具classⅡtool指这样的一类工具：它防止触电保护不仅依靠基本绝缘，而且依靠提供的附加的安全保护措施，例如双重绝缘或加强绝强，但不提供保护接地或不依赖设备条件。注1：这样的工具可为下列型式之一：a）工具有坚固的、基本上连续的绝缘材料外壳，除了一些小零件，例如铭牌、螺钉和铆钉等外，外壳遮封了所有的金属部分，这些小零件由至少相当于加强绝缘的绝缘与带电部分隔开；这样的工具称为绝缘材料外壳Ⅱ类工具；b）工具有基本上连续的金属外壳，除了因应用双重绝缘显然是行不通而使用加强绝缘的那些部分外，在这类工具中全部使用双重绝缘，这样的工具称为金属外壳Ⅱ类工具；c）类型a）和b）组合的工具。注2：带绝缘外壳的Ⅱ类工具，其外壳可构成附加绝缘或加强绝缘的一部分，或可构成附加绝缘或加强绝缘的整体。注3：对整机绝缘为双重绝缘和（或）加强绝缘的工具，只要有一个接地端子或接地触头，即认为该工具是Ⅰ类工具。[GB3883.1-2000，定义3.4.6]4一般要求4.1电弧热喷涂设备及零部件的设计应符合GB5083、GB/T8196、GB5226.1-2008、GB/T13869、GB/Z6829、GB/T20019的规定。4.2设备应最大限度地通过设计减小风险，使其达到本质安全。通过设计不能适当地避免或充分限制的风险，应采用安全防护装置对操作者加以防护。4.3设备零部件的固定、联接应牢固可靠。4.4在不影响使用的条件下，易接近的机械零部件不应有可能引起人体损伤的锐边、尖角、粗糙的表