您好,欢迎访问三七文档
Module5ATripAlongtheThreeGorgesSectionⅢIntegratingSkills&CulturalCorner练读文记词汇学翻译1教材助读[先读通]PostcardstoMyselfIn50yearsoftravellingColinMcCorquodalehasvisitedeverycountryintheworld,except①three.Andeverywherehegoes,hesendshimselfapostcard②.Healwayschoosesapostcardwith③abeautifulview④,andstickson⑤aninterestingstamp.Usuallyhewritesjustashortmessagetohimself.Hislatest⑥one,fromtheMalvinasislands,reads⑦Goodfishing.Onawallinhishome⑧inLondonthereisalargemapoftheworld.Therearehundredsoflittleredpins⑨stuck⑩init.“It'sgoodtogetapininthemap,”saysMr.McCorquodale,“butIfollowtherules⑪.I'mallowedto⑫stickoneinonlyif⑬I'vebeeninaplaceformorethan24hours.”Naturally⑭,Mr.McCorquodalehashisfavouriteplaces.NewZealandhedescribesas⑮“wonderful”.InEurope,Italyisafavourite⑯place.“There'sasaying⑰inthetraveltradethatalltouristsarerippedoff⑱.Well,atleasttheItaliansripyouoffwithasmile.”OfChinahesays,“Thisisonecountryintheworldwhichiscompletelydifferent⑲.There'snoEuropeaninfluence⑳.It'sbeenaroundfor6,000years,yetit'sacountryofthefuture.”Whereverhegoes,Mr.McCorquodaletakeswithhimaphotoofhiswife,acandle,atorch,ashirtwithasecretpocket,andapenforwritinghispostcards.Sowhydoeshedoit?Forthepostcardsorthetravel?Mr.McCorquodalelaughs.“Idoitforthejourney,”hesays.“Igetakickoutoftravelling.Andalltheplanning.”[再记住]①exceptprep.除……之外②sendsb.sth.寄给某人某物③withprep.带有⑤stickon贴上;粘上stickto坚持⑥latestadj.最近的;最新的⑦read在此处作动词,意为“上面写着”(=says)。⑧home在此处作名词,所以前面用介词in;home还可以作副词,常用于短语go/gethome等。⑨pin[pIn]n.别针⑩stuck是stick的过去分词,作后置定语,修饰pins。⑪followtherules遵守规定⑫beallowedtodo被允许去做allowdoingsth.允许做某事⑬onlyif只有……ifonly“要是……就好了”,常引导虚拟语气的句子。⑮describe...as...把……描述为……⑯favouriteadj.最喜欢的⑰sayingn.谚语⑱ripoff敲竹杠;敲诈thatalltouristsarerippedoff中that引导同位语从句,具体说明saying的内容。⑲whichiscompletelydifferent中which引导定语从句,修饰onecountry。⑳influencen.&vt.影响haveaninfluenceon...对……有影响bearound存在是固定短语。whereverhegoes中wherever引导让步状语从句(=nomatterwhere)。take...withsb.某人随身携带……getakickoutof(俚语)从……中得到乐趣[再翻译]给自己的明信片在50年的旅行中,科林·麦科克代尔已经游览过除三个国家以外的世界各国。无论他去哪儿,他都给自己寄一张明信片。他总是挑选带有美丽风景的明信片,在上面贴上有趣的邮票。通常他只是给自己写一条简短的信息。他最近的一张明信片来自马尔维纳斯群岛,上面写着“钓鱼很好”。在伦敦他家里的一面墙上有一幅大的世界地图。上面扎着数百个红色的小别针。“在地图上扎个别针很好,”麦科克代尔先生说,“但我遵守规定。只有我在一个地方待24小时以上我才允许自己扎一个。”自然,麦科克代尔先生有他最喜欢的地方。他用“妙极了”来形容新西兰。在欧洲,意大利是他最喜欢的地方。“在旅游业有一种说法是所有的游客都被敲了竹杠。不过,至少意大利人是面带微笑地敲你的竹杠。”对于中国,他说:“在世界上这是一个完全与众不同的国家。它没有受到欧洲的影响。它已经存在了6000多年,但仍然是一个充满未来的国家。”不管到哪里,麦科克代尔先生都带着妻子的一张照片、一根蜡烛、一个手电筒、一件有着一个隐秘口袋的衬衫,还有一支用来写明信片的钢笔。那么他为什么要这样做呢?是为了明信片还是为了旅行?麦科克代尔先生笑了。“我这样做是为了旅行,”他说。“我从旅行以及所有的计划中得到乐趣。”通语篇学理解重分析2语篇理解Readthetextcarefullyandchoosethebestansweraccordingtothetext.1.Fromthefirstandthesecondparagraphs,wecanlearnthatColinMcCorquodale________.A.hasvisitedallthecountriesintheworldin50yearsB.choosesapostcardwithabeautifulviewforhiswifeC.wentfishingwhentravellingD.hasstuckalotofcolorfulpinsinthemapinhishome2.McCorquodaledescribesChinaas________.A.wonderfulB.aplacewhichissimilartoothercountriesinEuropeC.agoodplacetofishD.acountryfulloffuture3.Fromthepassage,wecanseethat________.A.Mr.McCorquodaleisenergeticandcarefulB.Mr.McCorquodaleisbraveandseriousC.Mr.McCorquodaleiskindandenthusiasticD.Mr.McCorquodaleiswiseandconsiderate4.Thispassageisintendedtotellus________.A.writingapostcardtooneselfisagoodideaB.Mr.McCorquodalelovestravellingandsendinghimselfpostcardsC.ChinaisacountryofthefutureD.everyonelovestravelling答案:1~4CDAB记单词记短语记句型3基础梳理记住新知识重点词汇基础词汇1._______adj.遥远的2.______adj.陡峭的;险峻的3._____n.地点;场所4._____n.景色;风景remotesteepspotview记住新知识重点词汇拓展词汇5._______vt.禁止→过去式forbade/forbad过去分词forbidden6.____________adj.多山的→mountainn.高山7._______adj.多变化的→varyv.变化→variousadj.各种各样的→varietyn.种类;多样性8.__________adv.自然地→naturen.自然;本性→naturaladj.自然的forbidmountainousvariednaturally记住新知识重点词汇阅读词汇9.cabinn.______________10.immenseadj.________11.fertileadj.________12.pinn.______13.torchn.________船舱;机舱极大的肥沃的别针手电筒记住新知识重点短语1.________________远处的2.________敲竹杠;敲诈3.__________________(俚语)从……中得到乐趣4.____________一直;一路上5.__________存在inthedistanceripoffgetakickoutofallthewaybearound记住新知识重点句型1.独立主格:名词/代词+介词短语Nearly100millionpeoplelivehere,__________________(这些人大多数住在东部).2.onlyif+条件状语从句“只有……,除非……才……”I'mallowedtostickonein________(只要)I'vebeeninaplaceformorethan24hours.mostofthemintheeastonlyif研词汇析句型练拓展4要点透析1.forbidvt.禁止(forbade/forbad;forbidden)(教材P45)Swimmingfromtheboatisforbidden.禁止下船游泳。[归纳拓展](1)forbid(doing)sth.禁止(做)某事forbidsb.todosth.禁止某人做某事forbidsb.sth.禁止某人某事(2)forbiddenadj.严禁的;禁止的[温馨提示]与forbid用法相同的词:allow/permitdoingsth.允许做某事allow/permitsb.todosth.允许某人做某事[基础训练]——单句语法填空①Wewereforbidden________(look)outofthewindowwhenthetrainwasmoving.②Weforbid________here.Whohaspermittedyou_________here?(smoke)tolooksmokingtosmoke[能力提升]——一句多译③我父亲不准我在10点以后看电视。a.Myfather____________________televisionafter10o'clock.(forbid)b.Myfather____________________televisionafter10o'clock.(forbid)c.Myfatherdoesn't__________________televisionafter10o'clock.(allow)forbidsmetowatchforbidsmywatchingallowmetowatch2.spotn.地点;场所vt.发现;弄脏(spotted;spotted)(教材P48)ThemostbeautifulspotontheriveristheThreeGorges.长江上最美丽的景点是三峡。[归纳拓展](1)onthespot当场;马上;在现场(2)spotsb.doingsth.发现某人正在做某事[基础训练]——单句语法
本文标题:2020年高中英语 Module 5 A Trip Along the Three Gorges S
链接地址:https://www.777doc.com/doc-8222727 .html