您好,欢迎访问三七文档
机场候机厅广播声音第一条:机场广播用语出港广播1、航班到达迎接旅客的各位请注意,由()飞来本站的()次航班,将于点分到达本站。LadiesandGentlemen,MayIhaveyourattentionplease..Flight()from()willarrivehereat().进港广播1、开始办理乘机手续前往()的旅客请注意,您乘坐的()次航班,现在开始办理乘机手续,请您到值机柜台办理。谢谢。LadiesandGentlemen,MayIhaveyourattentionplease,Nowwearereadyforcheck-inforFlight()to()atcounter.Thankyou!2、催促办理乘机手续乘坐()次航班,前往的旅客请注意,还没有办理乘机手续的旅客,请您到大厅值机柜台办理,谢谢。LadiesandGentlemen,MayIhaveyourattentionplease,Passengersforflight()to().Whohavenotbeencheckedinforthisflight,pleasegotocounterimmediately.3、催促安检乘坐()次航班,前往的旅客请注意,请办理完乘机手续还没有办理安全检查的旅客,尽快通过安全检查,到候机厅候机,谢谢。4、民航局公告各位旅客,现在播放民航局公告,禁止旅客随身携带液态物品乘机,请各位旅客在办理登机牌的同时,将各类液态物品、膏状、胶状物品提前托运,禁止旅客利用客票交换,捎带非旅客本人的行李物品,禁止旅客携带打火机、火柴等各类火种登机,谢谢各位旅客的配合。5、登机广播乘坐()次航班前往()的旅客请注意,现在开始登机,我们请携带婴儿或幼童的旅客,老年旅客,以及其他需要特殊服务的旅客优先登机,同时我们诚邀头等舱旅客,金银卡会员旅客优先登机。其余旅客请稍后随即再有广播同时,谢谢你的配合,祝您旅途愉快!6、催促登机前往()请注意,您乘坐的()很快就要起飞了,请您抓紧时间由1号登机口登机,谢谢。LadiesandGentlemen,MayIhaveyourattentionplease,Flight()willtakeoffsoon,pleasebequicktoboardtheaircraftthroughGateNo.1.Thankyou!7、航班延误前往()的旅客请注意,我们抱歉的通知,您乘坐的()次航班,由于()不能按时起飞,(起飞时间待定、预计时分从起飞),在此我们深表歉意,请您在出发大厅内休息,等候广播通知,谢谢。8、航班取消前往的旅客请注意,我们抱歉的通知,您乘坐的()次航班由于(),本次航班决定取消今日飞行,在此我们深表歉意。航班取消后广播前往的旅客请注意,我们抱歉的通知,您乘坐的()次航班,由于(),本次航班决定取消今日飞行,在此我们深表歉意,请办理完乘机手续的旅客,到大厅值机柜台退还登机牌,取回您的行李,如需退票的旅客请您到大厅售票处出示有效证件,填开航班取消证明,谢谢各位旅客的配合。9、失物招领各位旅客请注意,有遗失物品的旅客,请到()认领。10、火情广播各位旅客,由于候机楼出现火情,请旅客跟随工作人员,在其带领下沿疏散路线撤离,请您听从统一指挥,多谢合作。篇二:1.不正常航班服务机场广播词2标准广播词2.1更改登机口乘坐CA____航班的旅客请注意:我们抱歉地通知您,由____飞往____的CA____航班,登机口临时变更,请您带好随身物品,马上到____号登机口候机/登机,由此给您带来不便,我们深表歉意,感谢您的理解与支持。LadiesandGentlemen,mayIhaveyourattentionplease:WeregrettoannouncethattheboardinggateofFlightCA____from____to____hasbeenchanged.PleasetakeyourbelongingsandgotoGateNo.____.Thankyouforyourcooperationandweapologizefortheinconveniences.2.2暂无登机口前往____的旅客请注意:我们抱歉的通知您,由于登机口紧张,_____航班不能按时登机,请您在候机厅休息,登机时我们将广播通知,谢谢您的合作!LadiesandGentlemen,mayIhaveyourattentionplease:WeregrettoannouncethattheboardingofFlightCA____to____hasbeendelayed.Wouldyoupleaseremaininthewaitinghallandwaitforfurtherinformation.Thankyouforyourcooperation!2.3航班准备工作未结束,延误登机前往____的旅客请注意:您乘坐的飞机已经到达本站,由于飞机上准备工作尚未完成,请您在登机区域稍作等候,登机时我们将广播通知,谢谢!LadiesandGentlemen:TheaircraftofFlightCA____hasarrived.Weneedsometimeforcabinpreparation.Wewillstartboardinglater.Thankyouforyourcooperationandweapologizefortheinconveniencethisshortdelayhascausedyou.2.4航班延误,起飞时间待定前往____的旅客请注意:我们抱歉的通知您,由于____(原因见3.),您乘坐的CA____航班不能按时起飞,起飞时间待定。在此我们深表歉意,请您在候机厅休息,等候通知。谢谢!LadiesandGentlemen,mayIhaveyourattentionplease:WeregrettoannouncethatFlightCA____to____cannotleaveonscheduledueto____(SeeChart3).Wouldyoupleaseremaininthewaitinghallandwaitforfurtherinformation.Thankyou!2.5航班延误,起飞时间推迟前往____的旅客请注意:我们抱歉的通知您,由于____(原因见3.)您乘坐的CA____航班不能按时起飞。起飞时间预计推迟到__:__,请您在候机厅等候,登机时我们将广播通知,谢谢!LadiesandGentlemen,mayIhaveyourattentionplease:WeregrettoannouncethatFlightCA____to____cannotleaveonscheduledueto____(SeeChart3).Theestimatedarrivaltimehasbeenpostponedto__:__.Wouldyoupleaseremaininthewaitinghallandwewillstartboardinglater.Thankyou!2.6餐食及饮用水提供乘坐CA____航班前往____的旅客请注意:由于航班延误,我们为您提供免费的餐食和饮料,请您凭登机牌在____号登机口前领取,谢谢!PassengersforflightCA____to____,attentionplease:Duetoflightdelay,wewouldliketoprovideyouwithfreerefreshmentatboardinggateNo.____.Pleaseshowyourboardingpasstoourstaffwhiletakingthemealanddrink.Thankyou!2.7宾馆休息及住宿提供乘坐CA____航班前往____的旅客请注意:我们抱歉的通知您,由于航班延误时间较长(航班取消),我们将为您安排宾馆休息,请您携带好随身物品,跟随我们的服务员到_____号门乘车,谢谢!PassengersforflightCA____to____,attentionplease:WeregrettoannouncethatFlightCA____to____hasbeendelayed(canceled).Wewillprovidecomplimentaryaccommodation.PleasetakeyourbelongingsandfollowourstafftoboardtheshuttlebusthroughGateNo.____.Thankyouforyourcooperation.2.8经济补偿提供乘坐CA____航班的旅客请注意:由于航班延误时间较长,在此我们表示万分歉意,我们将为您提供经济补偿,请您到_____号登机口前与工作人员联系,谢谢合作!PassengersforflightCA____,attentionpleaseWearedeeplysorryforthelong-timedelayofFlightCA____.Forthepurposeofcompensation,wouldyoupleasecontactwithourstaffatboardinggateNo.____.Thankyouforyourcooperation.2.9航班取消前往____的旅客请注意:我们抱歉地通知,您乘坐的CA____航班由于______(原因见3.),决定取消今日飞行,明日补班的起飞时间为__:__。在此我们深表歉意。请您与_____号服务台工作人员联系,我们将为您妥善安排。谢谢!LadiesandGentlemen,mayIhaveyourattentionplease:WeregrettoannouncethatflightCA____to____hasbeencancelleddueto____(SeeChart3).Thedeparturetimeofsupplementaryflightis__:__tomorrow.WouldyoupleasecontactwithservicecounterNo.__.Wewillmakeallnecessaryarrangements.Thankyou!篇三:机场广播英语和机上广播英语机场广播英语和机上广播英语一、机场篇4.2.1.1.1开始办理乘机手续通知前往____①的旅客请注意:您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班现在开始办理乘机手续,请您到____③号柜台办理。谢谢!LadiesandGentlemen,mayIhaveyourattentionplease:Wearenowreadyforcheckinfor〔supplementary〕⑩flight____②to____①atcounterNo.____③.Thankyou.4.2.1.1.2推迟办理乘机手续通知乘坐〔补班〕⑩____②次航班前往____①的旅客请注意:由于〈1.本站天气不够飞行标准2.航路天气不够飞行标准3.____①天气不够飞行标准4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站出现机械故障7.飞机在____①机场出现机械故障8.航行管制原因9.____①机场关闭10.通信原因〉(11),本次航班不能按时办理乘机手续。〔预计推迟到____⑤点____⑥分办理。〕⑩请您在出发厅休息,等候通知。谢谢!Ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease:Dueto〈1.thepoorweatherconditionatourairport2.thepoorweatherconditionovertheairroute3.thepoorweatherconditionoverthe____①airport4.aircraftreallocation5.themaintenanceoftheaircraft6.theaircraftmaintenanceat
本文标题:机场候机厅广播声音
链接地址:https://www.777doc.com/doc-8349986 .html