您好,欢迎访问三七文档
爱情电影经典台词第一部分:欧美电影中的经典台词1.《卡萨布兰卡》“Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld,shewalksintomine.”-HumphreyBogart,“Casablanca”译文:“世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。”亨普瑞-鲍格特,《卡萨布兰卡》,19423.《肖申克的救赎》Thereissomethinginside,thattheycan'tgetto,thattheycan'ttouch.That'syours.那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。.Ittakesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.(坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。)Remember,Hopeisagoodthing,maybethebestofthingsandnogoodthingeverdies!(记着,希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,而且从没有一样好东西会消逝!)Getbusyliving,Orgetbusydying.(忙活,或者等死。)4.《TheLionKing狮子王》I'monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn'tmeanyougolookingfortrouble.我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld.如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。5.《SleeplessinSeattle西雅图不眠夜》Workhard!Workwillsaveyou.Workistheonlythingthatwillseeyouthroughthis.努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚.Youmakemillionsofdecisionsthatmeannothingandthenonedayyourordertakesoutanditchangesyourlife.你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.Whenyou'reattractedtosomeoneitjustmeansthatyoursubconsciousisattractedtotheirsubconscious,subconsciously.Sowhatwethinkofasfate,isjusttwoneurosesknowingthey'reaperfectmatch.当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双.Destinytakesahand.命中注定.6.《GARFIELD加菲猫》Moneyisnoteverything.There'sMasterCard.钞票不是万能的,有时还需要信用卡。Oneshouldloveanimals.Theyaresotasty.每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。Savewater.Showerwithyourgirlfriend.要节约用水,尽量和女友一起洗澡。Lovetheneighbor.Butdon'tgetcaught.要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道。Behindeverysuccessfulman,thereisawoman.Andbehindeveryunsuccessfulman,therearetwo.每个成功男人的背后,都有一个女人.每个不成功男人的背后,都有两个。Everymanshouldmarry.Afterall,happinessisnottheonlythinginlife.再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛。Thewisenevermarry,andwhentheymarrytheybecomeotherwise.聪明人都是未婚?结婚的人很难再聪明起来。Successisarelativeterm.Itbringssomanyrelatives.成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚。Loveisphotogenic.Itneedsdarknesstodevelop.爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养。Childreninbackseatscauseaccidents.Accidentsinbackseatscausechildren.后排座位上的小孩会生出意外,后排座位上的意外会生出小孩。Yourfuturedependsonyourdreams.Sogotosleep.现在的梦想决定着你的将来,所以还是再睡一会吧Thereshouldbeabetterwaytostartadaythanwakingupeverymorning.应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来。Hardworkneverkilledanybody.Butwhytaketherisk?努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。Workfascinatesme.Icanlookatitforhours!工作好有意思耶!尤其是看着别人工作。Godmaderelatives;ThankGodwecanchooseourfriends.神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地7.飘(乱世佳人)GonewithTheWindGodshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway.上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.“Whoeversavesonelife,savestheworldentire当你挽救了一条生命,你就等于挽救了整个世界“Frankly,mydear,Idon'tgiveadamn”,---老实说,亲爱的,我不在乎8.电影《黑天鹅》(BlackSwan)Theonlypersonstandinginyourwayisyou.It'stimetoletitgo.Loseyourself.你的本性在阻碍你。赶走她,释放你自己。Perfectionisnotjustaboutcontrol.It'salsoaboutlettinggo.完美不是控制出来的,是爆发出来的。Surpriseyourselfsoyoucansurprisetheaudience.超越自己,征服自己,征服观众。Everygreatcareerhastocomeanend.每个伟大的事业都有结束的一天。9.《当幸福来敲门》Yougotadream,yougottaprotectit.如果你有梦想,就要守护它。I'mthetypeofperson,ifyouaskmeaquestion,andIdon'tknowtheanswer,I'mgonnatellyouthatIdon'tknow.ButIbetyouwhat:Iknowhowtofindtheanswer,andI'llfindtheanswer,.我是这样的人,如果你问我一个问题我不知道答案的话,我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证:我知道怎样找到答案,而且我一定会找出答案的。其他1、原文:“It’snotthemeninyourlifethatcounts,it’sthelifeinyourmen.”MaeWest,“I’mNoAngel”译文:“并不是你生命中的男人有价值,而是你与男人在一起的生命。”演员、影片与年份:米-怀斯特,《我不是天使》,19332、原文:“Lifeislikeaboxofchocolates:youneverknowwhatyou’regonnaget.”TomHanks,“ForrestGump”译文:“生活就像一盒巧克力:你永远不知道你会得到什么。”演员、影片与年份:汤姆-汉克斯,《阿甘正传》,19943、Lovemeansneverhavingtosayyou'resorry.爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970)4、4、Madeit,Ma!Topoftheworld!好好去做吧,站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)5、I'masmadashell,andI'mnotgoingtotakethisanymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔,我不会再这样继续下去了!(《电视台风云》1976)6,Louis,Ithinkthisisthebeginningofabeautifulfriendship.路易斯,我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)7、There'snoplacelikehome.没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)8、Playit,Sam.Play'AsTimeGoesBy'.弹这首,山姆,就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)9、Iwanttobealone.我想一个人呆着。(《大饭店》1932)10、I'llhavewhatshe'shaving.我会拥有她所拥有的。(《当哈里遇上萨莉》1989)11、Today,Iconsidermyselftheluckiestmanonthefaceoftheearth.现在,我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942)12、Oh,Jerry,don'tlet'saskforthemoon.Wehavethestars.噢,杰瑞,不要再乞求能得到月亮了,我们已经拥有星星了。(《扬帆》1942)13、Well,nobody'sperfect.人无完人。(《热情似火》1959)14、Aboy'sbestfriendishismother.一个男孩最好的朋友是他的母亲。(《惊魂记》1960)15、Listentothem.Childrenofthenight.Whatmusictheymake.快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。(《吸血鬼》1931)16、Seizetheday,boys.Makeyourlivesextraordinary.要抓住每一天,孩子们。让你们的生活变得非凡起来。(《死亡诗社》1989)17、Everythingthathasabeginninghasanend万物有始必有终《黑客帝国》18、Fearcanholdyouprisoner,hopecansetyoufree.Astrongmancansavehimself,agreatmancansaveanother.懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。19、“Don’thateyourenemy,oryouwillmakewrongjudgment.“不要憎恨你的敌人,否则你会做出错误的判断。”20、“Doyouspendtimewithyourfamily?Good.Becauseamanthatdoesn'tspendtimewithhisfamilycanneverbearealman.你会花时间和你的家人在一起吗?很好。因为不经常与家人呆在一起的男人,永远都成为不了真正的男人”21..Takeapiano.Thekeysbegin,thekeysend.Youknowthereareeightyeightofthem,nobodycantellyouanydifferent.Th
本文标题:爱情电影经典台词
链接地址:https://www.777doc.com/doc-8379414 .html