2019-2020学年高中英语 Module 5 The Conquest of the Unive

-1-Module5TheConquestoftheUniverse【导读】在图谋哈里吉尔伯特的科幻小说《星际动物园》中，16岁名为蜂鸟的主角为了逃避和牛子结婚而逃离她的行星时发现了令她非常吃惊的东西，究竟是什么呢？TheStarZoo(excerpt)Icouldn'tbelievewhatI'ddone.I'drunaway－me！I'mnotverybraveandIlovemyparentsverymuch.IneverthoughtIcouldeverdisobeythem.Iwasafraid.AndIfeltsadformyparents.Poormotherandfather!ButIhadtolivemyownlife.Icouldn'tgetmarriedtoahorribleoldmanlikeBuffalo!IknewtheywouldfollowmequicklysoItoldthespaceshiptotakemetoaveryquietpartoftheGalaxy，alongwayfromanyplanetswithpeopleon.Thespaceshipwent.HowcanaspaceshiptravelacrosstheGalaxyinnotimeatall?Well，Ilearnttheanswertothatinschool.Therearealotoflittleblackholesinspace.Theyareaboutasbigasapotato.AspaceshipgoesintooneblackholeandcomesoutofanotherblackholeontheothersideoftheGalaxy.Don'taskmehowabigthinglikeaspaceshipcangointoathingassmallasapotato.Iwasprobablyasleepwhentherobotteachertoldmetheanswertothat!Nobodycouldfindmenow.IwasinthemiddleoftheGalaxyinemptyspace.Therewerestarsabovemyhead，starsbelowmyfeet，starsonmylefthand，starsonmyrighthand.Strange，Iknewallthesestarswerealong，longwayawaybuttheydidn'tlookfaraway.Theylookedveryclose；Iwantedtoreachoutmyhandandtouchthem.Andthesilence.Sovery，very，veryquiet.TheBookofRememberingsayshowIfelt：‘Theirheartswereempty.’Myheartwasempty.IsawmillionsofstarsbuttherewasnolifeintheGalaxyexceptushumans.Well，therearepotatoesandwheatandricebutyoucan'ttalktovegetables.Wearealone.TheBookofRememberingsayswedidit.WepollutedEarthandsokilledalltheanimals.WeranawayfromEarthandwe'restillrunning.Thatwastwentythousandyears-2-agoandwestillcan'tforget.TheBookofRememberinggivesnamesforthousandsofanimals.Fantastic！Couldtherereallybethousandsofanimals？Theideaofanimalsissostrange.Whatdidtheylooklike？TheBookofRememberinghasnopictures，butsaystherearebirdsthatfly，andfishthatswim.Thereareanimalswithnolegs，andanimalswithlotsoflegs－ugh！Whatahorribleidea!Cananybodybelievestorieslikethat?AndnowIwasrunningawaytoo.PerhapsIwaswrongtorunaway.Suddenlythespaceshipwent‘PING！’‘Yes.whatisit？’Iasked.‘Thereissomethingnearus.’‘Oh！’Isaid.‘Ithoughtwewerealongwayfromanythingouthere.Takemecloser.’Wemovedcloser，butIcouldn'tseeanything.Thenonestardisappeared，thenanotherstar，andanother.Itwastoodarktoseewhatthethingwas.Itwasjustabigblackshapebetweenmeandthestars.Itwasprobablyjustabigoldrock，whichhadbrokenoffamoonoraplanet.Well，perhapsitcontainedgoldorsomething.ThenIcouldshowtheStarCouncilIwasdoingimportantwork.PerhapsthatwouldbeagoodreasonnottomarryBuff.Isaid，‘Findoutwhatitismadeof.’Thespaceshipshotalaseratthethingandsaid，‘Itisnotnatural.Itmaybeaspaceship，althoughitismovingtooslowlytoarriveatastar.Itismadeofplastic.’Aspaceshipmadeofplastic？Youcan'tmakespaceshipsoutofplastic！Andspaceshipsdon'ttravelslowly.Iwasalittleafraid，butthiswassomethingreallyimportant；nobodycouldmakemegetmarriedafterIhaddiscoveredsomethingasstrangeasthis.Iwasafraidbutalsoexcited.Mostgirlsjustgetmarriedonceayearandhaveanotherbaby.That'senoughexcitementforthem.Notme!Iwasgoingtovisitthisspaceshipandmeet—thepeopleinsideit.《星际动物园》节选我的所作所为真是难以置信。我跑掉了——天啊！我的胆子不是很大，我也非常爱我的父母。我从没想过我会不听他们的。我害怕。我为我的父母感到难过。可怜的妈妈、爸爸！-3-但我要过自己的生活。我不能嫁给水牛那样的糟老头子！我清楚他们会很快跟上我的，所以我吩咐飞船把我带到银河系的一个特别宁静的角落，离任何一个有人类居住的星球都很远很远。飞船进发了。飞船怎么能在瞬间横穿银河系呢？喔，我是在学校里知道这答案的。宇宙空间里有好多小黑洞。它们跟土豆差不多大小。飞船从一个黑洞进去，从另一个黑洞出来时就到了银河系的另一侧。别问我为什么飞船这样的庞然大物能钻进土豆这样小的东西里。机器人老师给我讲这个答案时我可能睡着了！现在没人能找到我了。我在茫茫太空中，在银河系的中间。我的头上是星星，脚下是星星，左边是星星，右边是星星。奇怪，我知道所有这些星星都很遥远很遥远，但看上去并不远。他们似乎非常近；我想伸出手去触摸它们。还有寂静。静极了，静极了。《往事追忆》道出了我的感受：“他们的心里空荡荡的。”我的心里空荡荡的。我能看见好几百万颗星星，除了我们人类，银河系里就再也没有别的生命了。当然，有土豆、小麦和水稻，可你不能跟植物说话啊。我们孤零零的。《往事追忆》上说那是我们造成的。我们污染了地球，也就害死了所有的动物。我们从地球逃了出来，直到现在还在东奔西跑。那是两万年以前的事了，可我们至今难忘。《往事追忆》上罗列了几千种动物的名字。难以置信！真的可能有几千种动物吗？有关动物的想法太离奇了。它们长得什么样？《往事追忆》上没有插图，但说有会飞的鸟，会游泳的鱼。有的动物没有腿，而有的动物有好多条腿——呜！多可怕的想法！真有人会相信这种故事吗？如今我也在逃亡。我逃跑可能错了。突然飞船“砰！”地响了一声。“哎，怎么了？”我问。“我们旁边有个东西。”“啊！”我说，“我以为我们离哪儿都很远呢。让我靠近点儿。”我们靠近了些，可我什么也看不见。接着，一颗星星不见了，又有一颗不见了，又是一颗。天太黑，看不见那是什么东西。只能看见我和星星之间黑乎乎的一大块。它可能只是一块从卫星或行星上脱落的巨大的古岩石。哎，那上面可能有金子什么的。那样我就可以让星际理事会看到我是在做重要的工作。-4-也许这可以作为我不嫁给牛子的正当理由。我说：“看看是什么材料制成的。”飞船对着那个东西发出一束激光，然后说，“它不是天然的。它可能是个飞船，尽管它的运动速度太慢，无法抵达星球。它是塑料做的。”一个塑料做的飞船？不可能用塑料做飞船！因为飞船的运行速度不能太低。我有点害怕，可这是一件真正重要的事；我发现了这么一个稀奇的东西，不会有人再逼我结婚了。我害怕，但又兴奋。多数姑娘每年结婚一次，再生一个孩子。这对她们就够刺激了。可我不！我要上这只飞船，去见——里面的人。[知识积累]1．disobeyv．不服从，违背2．getmarriedto和……结婚3．innotime立即，马上4．inspace在太空5．fantasticadj.幻想的，难以置信的[文化链接]《星际动物园》之解读《星际动物园》是图谋哈里吉尔伯特的科幻小说。基于越来越多的现实环境问题，作者用他的想象力和创造力创作出发人深省的故事。正如这部小说所描述的，世界是由人和很多其他生灵组成的。如果我们不想失去这个完美的地球，我们就必须保护环境。