新编英语教程第三版练习册1翻译句子

11.Thisbookcoversnearlyalltheimportanttopicsonlanguageteaching.2.IfIamnotavailablewhenyoucallmepleaseleaveamessagewithmysecretary.3.Onlyhigh-rankingofficialshaveaccesstotheseconfidentialfiles.4.Whenhesawthetrainroaringtowardshimhisimmediateresponsewastojumpofftherailbuthislegsrefusedtomove.5.Heissocleverandheworkshard.Nodoubthewillbesuccessfulinthefuture.6.Hesignedhisnameonhiswillinthepresenceoftwowitnesses.21.Atthepressconferencethegovernmentspokesmanansweredjournalists'questionswithpromptnessandcourtesy.2.Educationissupposedtomakeonerich,notwealthy.3..Hewenttolawschooloutofrespectforhisfather'swishes.4.Theseedsdriftaboutatthemercyofwind.Nobodyknowswheretheyaregoing.5.Herknowledgeofforeignlanguageisamonghermanyaccomplishments.6..Apairofnew-comerpandaswillmaketheirfirstpublicappearanceinHongKong'sOceanPark.1.,3Variousshapescanalsobewovenintoagarmentusingthismethod.2.70.LeadersfromRussiaandGermanymarkedthe70thanniversaryofthestartofWorldWarIIinPoland.3.Whatshouldbetheroleoflegislationineffortstocombatdiscrimination?4.Presumablythebadweatherhasdelayedtheplane.5.Hefoundthathiswife'sfreetimedoesnotcoincidewithhis.6.ShederivesgreatpleasurefromreadingEnglishnovels.1.4Thepolicewantedtofindoutwhetherthemanwhotelephonedherjustnowwasthesuspecttheywereseekafter.2.TrafficinShanghaiisquiteaseriousproblem.Thesameistrueofotherbigcitiesintheworld.3.Wehavesomuchworktodothisyearthatwewillhavetodowithoutaholiday.4.Hedeniedhisstudentsachancetospeak.5.ChinesegrammardiffersfromJapanesegrammarinmanyaspects.6.Somestudentsaretryingtokilltimewhereasothersfeelpressedfortime.1.5Jackwasverybusyyesterday,otherwisehewouldhavegonetomeetyouatthestation.2.Ifithadn'tbeenforthedoctor'stimelytreatment,Iwouldbedisabledforlife.3.Thislandisdevotedtobuildingrecreationfacilitiesforthechildren.4.Theresponsibledoctorisoftenonthewatchforthechangeinthepatients'condition.5.12Thecompetitionisopentoallpupilsundertheageoftwelve.6.:CultureexchangeandcooperationhavebeentheheartoftheSino-Irishrelationshipsincetheestablishmentofdiplomaticrelation,saidtheAmbassadorofIrelandtoChina.1.,6NeitherofthemwasonthesiteoftheaccidentlastnightbecauseIsawtheminthebar.2.2015Mr.Whitehasaverybigfarminwhichhefeeds20horsesand15cows.3.Whocouldhavesupposedthatitwasyouwhodidallthesesillythings?4.Hereturnedhometolearnthathisdaughterhadjustbecomeengaged.5.Afteranumberofvainattemptstoclimbtothetopofthemountaintheywereforcedtoreturntothecamp.6.Undoubtedly,offeringtonegotiatewiththeenemyatthattimewasaninexcusableblunder.1.7Itwasn'tatthreeonMondayafternoonthatthisaccidenthappenedbutatfouronWednesdayafternoon.2.Ihavelongsinceforgottenwhatwequarreledaboutwhenwelastmet.3.WearegoingtofinishthetaskthisFridayunlesssomethingunexpectedhappens.4.Ifthereisanythingwronginmytalk,pleasedon'thesitatetostopmeandputmeright.5.Theyhadnoothermeansofgettingthetruthoutoftheyoungmanbutbytorturingandthreatening.6.Theyfailedintheirattempttofindtheanswerstothesequestions.1.8ItsohappenedthattwomenwerecaughtintheactofhuntingwildlifeinDaxing'anling.2.Itwasjustshamefulthatyoushouldhavebehavedsorudely.3.Experiencehastaughtustotailorourmerchandisetothespecialneedsofeachoverseasmarket.4.Nowadaysmorelandisneededtogrowfoodandlesscanbesparedtograzecattle.5.Thosewhoworkdeservedtoeat,thosewhodonotworkdeservetostarve.6.Languageisanintegralpartofcultureandthesymbolofarace.1.9Theblackandwhitesquaresonachessboardarearrangedalternately.2.Moreandmorepeopleareconcernedaboutthecontinuingpollutionoftheenvironment.3.Sheisendangeringherhealthbyoverwork.4.Hesavedmethetroubleofhavingtonotedownallthosenamesandaddresses.5.Thebuildingcollapsedasaresultofsafetyviolation.6.Hewouldratherlistentoothersthantalkhimself.1.10Ifthegreatcomposerwasstillalive,hewouldsurelycomposemanymorewonderfulworks2.Ifyouloseyourwayinthecity,you'dbetteraskthepoliceforhelp.3.Heisoverconfident.Actuallyheisnothalfascapableashethinksofhimself.4.Beingaforeigner,hehadnowayofcommunicatingwithlocalpeople.5.Withtheuseofthenewteachingmethod,teachershavefoundthatstudentshavebecomemoremotivatedandactiveinclass.6.Hewasluckyenoughtogettothebusstopontimetocatchthelastbushome.1.311Itisreallyataskbeyondherpowerstoraise0.3billionyuanwithinsuchashorttime.2.Astheworldisbecomingwarmerandwarmer,anincreasingnumberofpeoplehavebecomeawareoftheimportanceofenvironmentprotection.3.Everybodyisconcernedwiththecurrentfinancialcrisis,wonderinghowitwillworkout.4.Hehasmadeuphismindtogiveupsmoking,butwheneverheseeshisfriendssmoking,hefeelsanurgetosmoke.5.HewasassignedbythecompanytosetuparepresentativeofficeinAmerica.6.Itisaverylargeprojectinvolvingmanydepartments.1.12Hehasbeendreamingofenteringaprestigiousuniversitysincehewasinprimaryschool.2.Couldyoupleasecomeupwithsomethingifyoudon'tlikewhatisaid?3.Thelocalgovernmentdidn'texpectthattheincidentwouldarousenationwideinterest.4.Heobviouslyrealizedthatherturndownwaspolitebutveryfirm.5.Thenewcompanyislookingtorecruittalentedandisenthusiasticyoungpeoplewhoareinterestedinmarketing.6.Aneffectivemeasuretominimizethedangersofdrivingistoteachpeopletoobeyallt