新编大学英语3第三版综合教程课后翻译

3Unit11Shynesscanvaryfromfeelingmilddiscomforttohighlevelsofanxiety()thatimpactusinalmosteverythingwedo.2Despitehisstubbornness,heknewinhisheartthatheshouldavoidarousinganysuspicions().3Itwillbeinterpretedascriticismnomatterwhatyousay.).4Letsnotallowourselvestobeupsetbytrifles()(which)weshouldignoreandforget.5Toomuchtimespentdwellingonthepast()cangetinthewayofenjoyinglifeasithappens.6Peoplewhobelievetheycanaccomplishgoalsandsolveproblems()aremorelikelytodowellinschool.Unit21.Sheworeadresswithpatternofroses()onit.2.Helenhadpreparedawonderfulmealforus.3.Annpromisedfaithfullythatshewouldnevertell.4.Couldyoudeliverthislettertotheaccountsdepartment?5.Wewellofferedaselectionofmilkandplainchocolate.6.Tellthechildrentokeepoutofbehave/mischiefthemselves.7.Wecouldhearthesoundofdistantthunder.8.Theprojecthasnowreceivedapprovalformthegovernment.9.Kellylovedherhusbandinspiteofthefactthathedranktoomuch.10.Expertsseemunabletoagreewhetherthedrugissafeornot.Unit31.Becauseofanemergency,thedoctorwillnotbeavailableforseveralhours.2.Howwilltaxesaffectpeoplewithlowincomes?3.MymotheralwaystoldmethatinthelongrunIwouldbegladIdidntgiveuppracticingthepiano.4.1020Thesebookrangeinpricefrom$10to$20.5.6.Itseemstomethatyoudonthavemuchchoice.6.Giventheirinexperience,theyhavedonequiteagoodjob.7.Forsuchabighousethepriceisfairly/quitelow/cheap,butyouvegottotakeintoconsiderationthemoneyyouwillspendonrepairs.8.Canwebeginwithdiscussingquestionsarisingfromthelastmeeting?Unit41.Iusedtoenjoy/likephotography,butInowhavenotimetopursueanyhobbies.2.Thereisnosurewaytopredict()whowilldevelopasthmaandwhowont.3.Todayneurobiologistsnolongerargueaboutwhetherornotthebraincangrownewcells.4.IdontloveactingasmuchasIoncedid,saidAngelinaJolie.5.Ifyoudontdefineyourgoal,youdontknowinwhichdirectionyoushouldbeheading.6.Whileyoushouldnotdwellonyourpast,spendingsometimereviewingandthinkingaboutthepathyouhavetaken.7.Youmaylovesomeonebutnotnecessarilyhavetomarryhim.8.Theseexamplesdemonstratehowpoorlysomestudentswritetheirresumes.Unit51.seeingallthepeoplewalkingtoandfrooutsidetheoffice,Ibecamemoreworried.2.Intimehewellseewhoishistruefriendstobereliedonindifficulty3.Thatscientistsexperimentgavebirthtoanewdrugabettercureforhighbloodpressure.4.Hegotusedtobeinginthisroomduringthewinter,shutinbythefourwallsandaslopingceiling.5.IrealizedIwouldneedtoconvincethematthefirstopportunity()thatIwasapolicemannotapolitician.6.Whenyousweepawayanoldsociety,youcantovernightchangetheinstitutionsofthoughtthathavebeenbuiltupovercenturies.7.Bythecloseofthecentury,anothertwobillionpeoplewillbeborn,thegreatmajorityindevelopingcountries.8.Ifyoulongforabetterfutureforyourself,yourfamilyandyourcountry,stayandcontinueyourstudieshere.Uint61.IfIhadtoselectoneplan,Iwouldnothesitatetosupportthelatter.2Heseemednotguilty,buttheevidencesuggestedotherwise.3.Iwarnedhimoffgoingtotheeastcoastbecauseitwasafulloftourists.4.Thefactthatsomethingischeapdoesnnecessarilymeanitoflowquality.5..Withoutanyonetoturntoforhelp,makinganappropriatechoicecanbedifficult./itwouldbedifficulttomakeanappropriatechoice.6.Hissadnessatthedeathofhiswifefoundexpressioninhismusic.7.Onlywhenpeopleovercometheirshyness,cantheylivemoreconfidently.8.Imnotbuyingthechildrenanythingelsetoday,asitisIvespentfortoomuchmoney.Uint71.(involve)Ididntrealizeputtingon/stagingaplayinvolvedsomuchwork.2.(,notthat,butthat,)Themostimportantthingisnotwhatyousaybutwhatyoudo.3.(insuchcircumstances)Thisisthebestresultthatcanbeexpectedinsuchcircumstances.4.(findoneself,)Itisntthefirsttimethatyouvefoundmyselfinsuchasituation.5(challenge)Thisdifficultychallengesmymindtofindananswer.6.(onthehorizon,unemployment)Thenewthreatonthehorizonisunemployment.7.(alternative)Wehavealternative/differentwaysofexpressingthesameidea.8.(slipinto)Heslippedintotheoldhabitofdrinking.Unit81.Theyarenearly24reportedsetsoftwinsinthetown,ofwhichnearly12areidenticaltwins.122.Wearewellawareofhisdangerandwontblindlyacceptwhatpeoplesay.statedMr.Malcom.3.IstillrememberwhenIfirstmetyouonthelakeside.4.whenshecametowritinghercollegeproject,shefoundothermaterial;thisworldenablehertoenjoymorefullythework.5.Assoonasthe15minutesrestisover,15youmuststartthenextexercisetomaketheexerciseprogrammemoreeffective.6.withouttheirworkingasvolunteers,wecouldneverbeabletoprovideanyserviceforthosewhoneedit.7.Pearsaretreatedinmuchthesamewayassomeotherkindsoffruitbutareneverwrapped.8.Asimilarmeetingheldatthebeginningoftheyear,attendedby60peopleincludingteachersnursesanddoctors,60wasverysuccessfulaccordingtothereport.