上海市高校档案工作简报

1档案文博工作简报总第18期上海交通大学档案馆2008年5月20日由档案馆承建的“赵朱木兰陈列馆”隆重开馆2008年5月9日，“赵朱木兰陈列馆”在“木兰船建大楼”命名典礼后隆重开馆。美国福茂集团董事长、交通大学美洲校友总会前会长赵锡成、中国船舶工业集团公司董事长陈小津、全国政协外事委员会主任、国家新闻办前主任赵启正、上海市副市长沈晓明，上海交通大学党委书记马德秀、校长张杰与海内外嘉宾共300余人共同出席了命名典礼，随后一同参观了“赵朱木兰陈列馆”。“赵朱木兰陈列馆”的建立，旨在纪念赵朱木兰女士用一生所诠释的“博爱、乐观、坚毅、进取”的木兰精神。“赵朱木兰陈列馆”由档案馆具体承建，我馆组织范巨山、戚建鸿、彭树涛等人员全力参与该馆的建设。陈展方案几经馆领导和具体负责人员的多次修改与讨论，终臻完美。纪念馆座落于“木兰船建大楼”104室，其设计融入了木兰船建大楼的建筑装饰元素，采用暖棕色与浅白相间的色调，追求简洁、明快、典雅的设计风格，以表现赵朱木兰女士玉洁、高雅的气质。陈列馆共展出了赵朱木兰女士的珍贵图片140余幅，实物70余件，运用图片、灯箱、实物、视频、配音、模型等表现形式，展示赵朱木兰女士平凡而伟大的一生，诠释了木兰女士博爱、乐观、坚毅、进取的精神境界。“木兰船建大楼”命名典礼结束后，嘉宾们共同参观了“赵朱木兰陈列馆”，他们对陈列馆的精彩内容、精美设计和精巧构思给予了高度评价。当看到一张张珍贵的图片和它们所包含的一个个精彩的故事时，他们对陈列布展工作给予了充分肯定。赵朱木兰女士（1930年3月19日-2007年8月2日），出生于中国安徽来安县书香门第，我校杰出校友、美国福茂集团创始人兼董事长，原交通大学美洲校友总会董事长赵锡成博士的夫人，美国首位华裔女部长赵小兰的母亲。她始终都是以丈夫和孩子为自己的事业，相夫有道，教子有方，用平凡的一生演绎着生命的精彩和伟大。这种平凡中的伟大，有如木兰其名，花开无声，却清香自溢。这种平凡的伟大，是大慧、2大爱、大德和大善的完美结合和集中体现。赵朱木兰女士生前曾受到过中国国家主席胡锦涛、前国家主席江泽民和美国总统老布什、小布什等中美两国政要的接见。弘扬南洋文化传统继承百年交大华彩——唐文治老校长声音再现记唐文治于1907至1920年，在当年的南洋公学，现在的上海交通大学当了14年的校长。据载，唐先生幼时家穷，经数年苦学，11岁中秀才，18岁中举人，28岁中进士。2007年底，档案馆在整理校史文物时，在老图书馆阁楼的珍藏实物柜中，找到了一批由唐文治老校长亲自朗诵灌制的珍贵胶木唱片。馆领导敏锐地认识到，这批原声胶木唱片异常珍贵，是交大乃至我国高等教育历史的文化精髓。经过网上搜索、电话咨询，找到了修复胶木唱片的权威机构——中国唱片上海公司。经考证，唐文治老校长这批珍贵胶木唱片是由大中华唱片公司灌制的。由于年代久远，唱片公司几经更名与搬迁，加上音频技术的飞速发展，原来的胶木唱片的设备早已淘汰，现在仅存的一套“老古董”偶然修复一些珍稀的老唱片，且设备处于年久失修状态。当该公司的领导得知抢救这批珍贵文物重要性后，答应请技术人员试试看。并承诺代我馆复制二套，一套是把唱片原汁原味的还原，以备今后有更先进的设备来恢复原唱片，一套是在还原的基础上，对声音作加工、润色、修饰处理，使声音更加饱满、纯正、优美。他们组织经验丰富的高级技术专家，积极协作，努力攻关，排除了老设备的众多故障，经过两周的努力，成功还原了一盘唱片。经过我校权威专家的审核，由他们还原的原声唱片完全符合质量要求，没有失真。此次复原的是一批三十年代初由大中华唱片公司专为唐文治灌制的朗诵唱片，其中包括《秋声赋》《前出师表》《岳阳楼记》《吊古战场文》等名篇，以及其它唱片如《唐庆诒先生述唐文治大师读文灌音介绍辞》（英文），《薛桂轮先生述唐文治大师读文通用总说明》（英文），《唐文治先生读苏东坡水调歌头薛桂轮宣读》等共计17张极具历史价值的有声读物。值得一提的是，此次抢救工作非常及时，这批唱片历经近百年的洗礼，胶木已发脆、老化，其中有一张唱片自然碎裂。由此可见，对一些珍贵历史文物，我们必须加强保护意识，加大抢救力3度和保护的资金投入，使我校的文化遗产为祖国文化建设，为精神文明建设，为传承和弘扬优良传统，为振兴我国的教育事业作出应有的贡献！图为2007年底，送中国唱片上海公司翻录成CD的十七张原始唱片董浩云楼“楼碑”、“楼牌说明”设计制作于日前完工为了纪念航运先驱董浩云先辈在我国航海领域的杰出贡献以及他生前热爱祖国文化，支持教育事业，创办“海上学府”的义举。经上海交通大学和香港董氏慈善基金会的协商，在上海交通大学徐汇校区将原南洋公学中院旧址命名为：南洋公学中院暨董浩云楼，该楼命名由校基金会牵头，档案馆具体负责“楼碑”、“楼牌说明”的设计、制作、安装监理工作，有关人员精心设计、选材、审核并对施工过程作全程质量监督，该项目已于本月五日圆满完成。附：董浩云楼说明词董浩云（1912-1982），我国远洋航运先驱。白手起家，数十年间建立起拥有巨轮150多艘、载重量超过一千一百万吨的航运王国，包括迄今为止世界最大油轮“海上巨人”号。董浩云受中华传统熏陶，一生重视家庭，珍惜友情，热爱文化，支持教育。41971年购置改造著名的“伊丽莎白皇后”号，创办“海上学府”。学船虽几经更替，但海上大学至今一直运作。2008年元月立我馆人员参加鄂尔多斯市沙产业专题论坛2008年1月19日上午11点，胡锦涛总书记看望我校著名校友、世界级科学家、中国航天事业的重要奠基人、中国知识分子的优秀楷模钱学森学长。胡总书记在同钱老的亲切交谈中谈及他不久前考察内蒙古鄂尔多斯的情景。总书记意味深长地说：“我到内蒙古自治区鄂尔多斯市考察，看到那里的沙产业发展很好，沙生植物加工搞起来了，生态得到恢复，人民生活水平也有了明显提高。钱老，您在几十年前提出的沙产业思想已经开始变成现实。”为了深入贯彻落实胡总书记的讲话精神，学习和践行钱老的沙产业理论，2008年4月25日内蒙古鄂尔多斯市特举办了全市副处级以上干部600余人参加的“沙产业专题报告会”。我馆人员史贵全和张现民应邀出席会议。会上，钱老之子钱永刚教授首先就胡总书记于1月19日看望钱老的前前后后向大会作了简短的报告，然后原中国科协副主席刘恕就钱老的沙产业理论、宋平对钱老沙产业理论的解读、具体指导以及古今中外有关荒漠化的问题向大会作了生动的演讲。25日下午，由鄂尔多斯市市长杜梓支持召开贯彻胡总书记谈话精神，学习钱老的沙产业理论、促进沙产业发展举办了小型座谈会。会议就设立沙产业办公室、创建发展沙产业实验室以及在恩格贝建立大面积的沙产业示范区达成了共识。在座谈会上，我馆人员介绍了钱学森图书馆筹建情况及沙草产业陈列设想，鄂尔多斯领导表示对钱馆建设予以支持。通过本次考察学习，我们深深感到钱老的沙产业理论不仅得到了中央领导的高度重视，而且在广大的西部地区也得到了初步实践，取得了显著成效，为钱馆陈展提供了鲜活的内容。校史征集成果丰硕珍贵史料花落我家5校史征集是丰富和充实校史资料的重要渠道，也是档案馆内涵建设和档案资源建设的重要内容。近几年，我馆在加强档案信息化和数字档案馆建设的同时，紧紧抓住校史征集这一基础工作不放松，取得了丰硕成果。2008年3月26——4月3日，我馆人员利用同钱办交流本年度的钱馆征集工作的机会，征购到许多有价值的校史资料和陈展用品：南洋公学朱批奏折。该奏折为时任南洋公学督办盛宣怀于光绪二十八年八月十九日就“南洋公学开办高等商务学堂”一事陈奏给光绪皇帝的。奏折宽8.9英尺，长62英尺，为5扣，光绪皇帝批阅为“管学大臣议案，钦此”。黎照寰著作《中国国民党政策》。该著作成书于1928年，正恰黎照寰任铁道部次长，并兼任我校副校长。《中国国民党政策》共有七章，130页，书中前半部分是黎照寰校长为中国国民党中央农民部农工行政人员讲习所演讲《党的政策》的一部分，其余部分是中国国民党重要宣言及决议。钱学森著作《工程控制论》（1958年版）。1949年，中华人民共和国成立的消息传到了大洋彼岸，漂流海外的钱学森通过《大公报》和《华侨日报》得知这一消息后，决心归国报效祖国。但联邦调查局以“携带机密资料”、“非法入境”等无理指端非法拘捕和软禁钱学森长达五年之久。在被软禁期间，钱学森仍钻研学问，完成了这部英文版《工程控制论》，随后被译成德文和俄文。1955年钱老回国后，戴汝为、何善焴将其译成中文并出版。1959年，该著作获中科院自然科学一等奖。目前，我馆所馆藏的只有1980年宋健参与修订的《工程控制论》（修订版）。钱学森岳父蒋百里著作《孙子浅说》。蒋百里是我国近代历史上著名的军事理论家，国民党高级军事顾问，陆军上将。他一生精研兵法，著述等身，《孙子浅说》当属其中一部。该著作出版于1915年，他用短小精悍的文字解读了作战中必须考虑的策略“计篇、作战篇、谋攻篇、形篇、势篇、虚实篇、军争篇、九变篇、行军篇、地形篇、九地篇、火攻篇、用问篇”共有13篇，整书结构慎密、次序井然。正如序言中所说：“固不能增减一字，不能颠倒一篇”。61966年10月27日《人民日报》（号外）。该号外集中报道了我国导弹核武器试验（两弹结合）成功的消息。两弹结合是在钱老主持下并在世界上引起强烈影响的航天工程。导弹核武器试验成功结束了我国“有弹无枪”的历史。1980年第8期《解放军画报》。该画报八开，共有44页。前十页以“万里长空舞彩虹——我国向南太平洋发射运载火箭成功”为题，从洲际导弹发射前的准备到人们祝贺运载火箭试验获得圆满成功，集中报道并刊登了洲际导弹（东风五号）向南太平洋发射的历史图片达20余张。这些珍贵资料的入馆珍藏不仅为我们校史研究提供了重要史料，而且为校史陈展提供了直观、形象的内容。积极开展档案业务培训校档案馆率队赴南京考察学习4月18日约50余名档案兼职人员在完成业务培训课等教学任务后，前往南京大学档案馆进行了学习考察。南京大学档案馆汤道銮馆长热情接待了我们，她结合南京大学开展多年的档案信息化建设工作实践，介绍了如何做好档案和档案信息资源整合，如何做好档案信息资源开发与服务利用以及如何以档案科研带动档案管理水平提高，并就馆风建设和档案工作者应具备的正确价值观作了全面介绍。参加考察学习的学员们纷纷表示南大档案馆在档案资源建设及信息化建设各方面成功的实践经验对我校档案馆的建设和发展具有重要的借鉴和学习意义。全体学员还饶有兴趣地参观了南京大学校史博物馆和南京大屠杀纪念馆，并为战争的受难者默哀。扩建后的纪念馆建筑面积扩大为2.5万平方米，展示的文物从100多件增加为3000多件。无可辩驳的历史铁证是日本侵略者当年所犯罪行最直接的记录，每一个中国人都要铭记那段历史，在每个字、每幅图片中感受中华民族的苦痛与责任。以史为鉴，和平发展，当是不可阻挡的时代潮流。