游艇用户手册要求

附录艇主手册编写要求1一般规定1.1本要求规定了游艇艇主手册应包括的主要内容。1.2艇主手册应提供适当考虑环境的对于安全操纵艇、设备和系统为必须的内容。艇主手册可包括在使用之前应予以考虑的检查作业明细表。1.3手册应包括一具有供参照页码的索引或目次表。内容可以文字、符号与图像表述①。1.4艇主手册也可按ISO-的要求编写，但此时对应的设计类别应按本暂行规定的要求编写。1.5在艇主手册中所用的单位应为符合ISO1000的国际单位制单位（SI），可在括号内附加其他单位。1.6可以使用样图、原理图、照片和示意图，样图无需按比例画。1.7艇主手册应用操作人员熟悉的语言编制，至少包括中文。2艇主手册的内容2.1引言每一本艇主手册均应具有一段引言，告诉拟使用该艇的艇主的职责。2.2一般内容在艇主手册中，应提供下列内容：艇制造厂、负责把艇投放至市场的公司或个人的名称；型号或类型的名称；艇的设计类别（一个或多个）和各自的定义②；根据艇的设计类别（一个和多个），对最大推荐载荷、人员和装置的解释，包括：（1）由制造厂根据稳性与乘员定额的规定所推荐的人员数（以每人75kg计），如艇上有儿童（质量不超过37.5kg的2位儿童相应于1位成人），则此人员数可以超过，但人员的总质量不应超过；（2）以（LH－2.5）2计的基本设备的质量，但不少于10kg；（3）贮存物或货物、干供应品、未包括在以下（4）和（5）中的可消耗液体；（4）便携式箱柜内装至最大容量的可消耗液体（淡水、燃油）；（5）固定式舱柜内装至最大容量的可消耗液体（淡水、燃油）；①②如切实可行，应把相关的文字和图形加以编排，使能被一起加以考虑。仅需定义有关的设计类别。37（6）拟装载的救生筏或娱乐小艇。艇的主尺度；吃水，包括空艇与满载状态；主推进的类别（机动、帆、其他（列出详述）〕；帆和索具的面积；固定式燃油柜的公称容量（L），说明根据纵倾和装载，不可使用其全部容量的叙述，以及应保持20％的备用的叙述，燃油类别以及注入点和泄出点（如设有）的位置；9）固定式淡水柜的容量（L），说明根据纵倾和装载，不可使用其全部的容量的叙述，以及注入点和泄出点（如设有）的位置；10）固定式污水柜的容量（L），以及贯穿艇体或甲板之附具和泄出点（如设有）的位置；11）固定式滑油柜的容量（L），清洁和使用，以及注入和排出点的位置。质量和载荷的内容1)在空艇状态（非装载状态）时艇的质量（kg）；2)最大推荐载荷（kg）；（如选择减小此最大推荐载荷，则可提供附加内容）3)在满载状态时艇的质量（kg）①。4)用拖车拖运的质量（如有关）；5)每一设计类别对应的最大推荐人员数。发动机的内容1）最大额定发动机功率（kW）（仅对舷外发动机驱动的艇）；2)制造厂的最大推荐发动机功率（kW）（仅对舷内发动机驱动的艇）；3)最大推荐发动机质量（如有关）。与浸水危险和稳性有关的内容在艇主手册中应列出以下内容：1）载荷的建议建议保持并非由制造厂所提供的供应品和其他设备以及艇上人员的总重量在最大推荐载荷以下，且适当地分布。2）艇体上的开孔（1)通过样图、草图或任何便利的方式，标明通海旋塞和贯穿艇体配件的位置；（2)为使浸水危险减至最小，保持通海旋塞、尾舱泄水孔、甲板顶塞和在艇体中的其他开启关闭装①建议通过计算细分此满载质量。38置为关闭或开启（取合适者）的建议，如必需，提供这些装置的使用说明书。（3)建议在适当时，例如在恶劣天气下或滑行速度时，保持舷窗盖、窗、门、舱口盖或通风开口等为关闭。如必需，提供使用说明书。3）舱底泵内容应包括：（1)警告建议舱底泵系统并不指定用于破损控制（除非此艇系专门指定用于此目的或具有浮性）；（2)按照其安装，由泵制造厂所确定的每台舱底泵的位置、排量；（3)使用说明书（如有关）；（4)例行检查和维护的说明书；（5）对不要求设舱底泵的艇，其艇主/操作者的责任是艇上至少有一个水斗/吸水桶，且应紧固以防偶然丢失；（6）安全注意：定期检查所有舱底泵的功能。清洁泵的吸水口，清除垃圾，如果在首尖舱和尾尖舱的舱壁上设有通海旋塞，则其应保持关闭，且只应在将水引入主舱底时才打开。4）稳性在艇主手册中应列入与艇的航行限制相关的稳性内容。对不作破损稳性要求的游艇，应加注“本船未被要求破损稳性，应注意破损或进水情况下采取适当的救生措施”。对高速游艇，还应说明游艇滑行或高速航行时的以下危险：（1）方向失稳，常常与横摇和纵摇失稳耦合；（2）滑行艇在平静水面下丧失纵向动稳性引起埋首；（3）单体艇增大速度引起横稳性减小；（4）单体滑行艇纵摇和升沉耦合引起艇首周期性升沉/出入水（海豚式运动）；（5）由于单体滑行艇颔线浸没导致产生倾覆力矩。与失火危险或爆炸有关的内容在艇主手册中应列出以下内容。如果此内容已在设备/发动机的用户手册中列出，则仅需引用该手册。1）推进发动机、发电机组等发动机安全使用的说明，例如：（1)按规定时间运行发动机舱的风机；（2)确保冷却水的流量；（3)在加燃油时采取预防措施，例如在艇上不准吸烟和对溢漏的燃油进行处理；（4)防止损坏燃油管系；39（5)避免易燃材料与热的发动机部件相接触;（6)建议不要把内存汽油的设备（油柜、汽油发动机等）贮放在并非指定用于此用途的舱室内。2）燃气系统阐述燃气系统安全使用，包括相关要求内容的说明（如适用），例如：（1)器具的使用说明；（2)对系统检查的说明；（3)燃气罐只应贮存在规定的气罐柜或气罐箱内的要求；（4)气罐柜或气罐箱的位置；（5)更换燃气罐的程序；（6)避免材料与明火和其他热的区域相接触的预防措施；（7)建议在一旦液化石油气（LPG）漏泄或LPG柜失火时切断此燃气阀。3）其他燃料燃烧系统阐述其他燃料燃烧系统安全使用的说明，例如：（1)器具的使用说明；（2)给器具加燃料时的预防措施；（3)燃料容器安全贮存的说明；（4)避免材料与明火和其他热的区域相接触的预防措施。4）灭火设备本暂行规定所要求的灭火设备有关内容应包括在艇主手册中。5）失火脱险设施舱口盖、门和在失火情况下拟用作从艇内脱险之设施的其他开口的标识和位置，以及对它们使用程序的解释（如适用）。电气系统－失火危险、爆炸或电击应列出以下有关内容：1）直流或交流的电气系统不正常使用可能导致的失火或爆炸危险。2）交流的电气系统不正常使用可能导致的电击危险。，例如：3)阐述电气系统安全使用，包括有关的说明（如适用）蓄电池选择开关的操作；开关板的说明；更换熔断器的程序和指出熔断器位置、类型和容量的图；40对不得阻塞蓄电池通风管道的要求（如有关）；在再充电以及断开/重新连接蓄电池时的预防措施；警告！不得在带电的交流系统上工作；在接通/断开岸电时的预防措施；如果游艇设有岸电供电，应禁止靠近岸电连接处游泳，以免发生危险。操纵特征发动机起动对在起动发动机时，为防止艇运动和/或推进器转动之安全操作的说明。2）专门的考虑正确操纵艇的说明。3）应急操舵应急操舵装置的位置和使用（如适用）。正确的运行―其他建议和内容防止人员落水和重新登艇（1）对于该艇外部不属于工作甲板以及在航行中不应使用的各部分的内容（如有关）及说明（如必需）；（2）人员落水重新登艇设施的标识（例如梯子的位置和使用）。2）救生艇筏的贮存在要求救生艇筏贮存区域需要标识的艇上有关其位置的内容。3）机械之运动部件的危险（1）避开发动机、推进轴等运动部件的说明。（2）如有关，所装设防护的详图和对于其使用的说明。4）在使用燃烧装置时的通风（1）在并非为对室内密封的燃烧器具使用时，确保足够通风的要求，以及确保烟道器具始终正确工作的要求；（2）有关排气（例如CO和其他气体）之危害性的内容；（3）在汽油机驱动艇上用于减少CO的说明。5）松动设备的紧固在航行时安全地紧固设备的建议。6）关于环境41（1）建议了解当地的环境及有关的防污规定。（2）不得在近岸处排放厕所或污水柜。在离港前使用港口或码头的泵出设施排空污水。（3）遵照防止造成海洋污染的国际规则（防止船舶造成海洋污染公约，MARPOL）。7）污水柜的使用如果装设了污水柜，则应包括：（1）使用和维护；（2）Y型阀的使用；（3）存储容器的容量（L）；（4）可使用的化学品：清洁材料，除臭剂，防冻溶液；（5）泵出程序，包括手动释放阀的使用（如采用）；（6）在冻结温度下贮存时应把系统排空的说明；（7）注意遵照当地的排放规则；（8）排放关闭旋塞的位置以及固定这些密封关闭装置的方法。8）锚泊、系泊的拖曳对于锚泊、系泊、拖曳和被拖曳的要求。42