UNEPPOPSPOPRC4INF1关于持久性有机污染物的

K0841617230908230908为节省开支，本文件仅作少量印发。请各位代表自带所发文件与会，勿再另行索要文件副本。SCUNEP/POPS/POPRC.4/INF/1关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约Distr.:General18August2008ChineseOriginal:English持久性有机污染物审查委员会第四次会议2008年10月13日－17日，日内瓦临时议程项目2(b)*组织事项：工作安排持久性有机污染物审查委员会第四次会议工作设想的说明秘书处说明本说明的附件载有持久性有机污染物审查委员会主席ReinerArndt先生（德国）起草的一份工作设想的说明，以帮助与会者为出席委员会第四次会议做好准备。*UNEP/POPS/POPRC.4/1。UNEP/POPS/POPRC.4/INF/12附件持久性有机污染物审查委员会第四次会议工作设想的说明1.本工作设想的说明旨在通报持久性有机污染物审查委员会第四次会议昀初的计划和预期，以帮助与会者做好参加该会的准备。所有会议前的文件均可于2008年9月1日前在斯德哥尔摩公约网站()上查阅。A.会议的目标和预计可取得的成果2.会议的主要目标在于确保委员会履行公约为其指派的工作。为达成这一目标，委员会将：(a)针对委员会建立的工作组起草的全部四份风险管理评价草案文件：(一)通过包括修正的风险管理评价草案；(二)依据公约第8条第9段，并根据风险管理评价所涉及的各种化学品的风险管理评价和风险简介，决定是否应向缔约方大会推荐审议将该类化学品列入附件A、B或C；(b)针对委员会建立的工作组起草的短链氯化石蜡风险简介草案：(一)通过包括修正的风险简介；(二)依据公约第8条第7段，并根据风险简介，决定短链氯化石蜡会不会由于长程输送而导致对人类健康和/或环境的重大不利影响，从而需要采取全球行动，以及该提案是否应继续审议；(三)根据以上第（二）段作出的决定同意：a.请缔约方和观察员根据公约附件F提供信息，建立特设工作组起草一份风险管理评价草案，并商定一个完成该草案提交委员会第五次会议审议的工作计划；或者b.向所有缔约方和观察员提供风险草案，留待日后审议；(c)针对所审议的列入公约附件A、B或C的各项提案：(一)审查提案，采用公约附件D所规定的筛选标准评价该提案是否符合这些标准；(二)如果确信该提案已经符合筛选标准，则建立特设工作组起草一份风险简介草案，并商定一个完成该草案提交委员会第五次会议审议的工作计划。3.与会者应注意到，他们可能想要提请委员会注意的有关所审查化学品的新的信息，只可能在委员会举行会议期间得到审议，全部信息须事先提供给委员会所有成员。4.会议的另一个目标是讨论涉及委员会工作程序和闭会期间工作的运作问题，包括委员会可能要履行的为新提议的化学品提供减少风险指导的额外工作，以支持缔约方大会作出的决定及这些决定的执行。B.会议议程5.附加说明的会议议程(UNEP/POPS/POPRC.4/1/Add.1)列出了要讨论的议题，以及涉及各项议题的会议文件和资料文件。大多数文件列出了为文件中所讨论的活动规定任务的公约条款或缔约方大会的决定。会议文件还列出了委员会可能采取的行动。请委员会成员在会议之前或昀迟在会议审议议程期间将其认为应纳入议程的议题通报秘书处。UNEP/POPS/POPRC.4/INF/13C.工作安排6.会议定于2008年10月13日至17日（星期一至星期五）召开。拟定的全会日程表为每天召开两场各3小时的会议（10:00-13:00和15:00-18:00）。没有晚上召开全会的计划。整个星期中将根据需要成立工作组。该星期的暂行时间表载在文件UNEP/POPS/POPRC.4/INF/2中。工作组应在星期四下午向委员会全会报告。7.星期一上午首先是例行开幕，接着讨论组织事项。在该项目之下，委员会将新选一位副主席，通过可能包括修正的议程，并商定该星期的工作安排。8.委员会将初步讨论两个运作问题：利益冲突程序和毒性相互反应。其余运作问题可以留到该星期的后期审议。此外，为了向委员会提供更多信息，以支持它对风险简介和风险管理评价做出决定，邀请了专家针对与被审查的化学品有关的若干问题进行介绍。将在审议风险简介草案之前介绍风险简介决策方面的经验；并在审议风险管理评价之前对溴芳烃的还原脱溴进行介绍。此外，在审议向缔约方大会提出的建议之前，还将介绍作为五溴二苯醚可行替代品的阻燃剂的指导。9.委员会然后将审议短链氯化石蜡的风险简介草案（临时议程项目5(a)）如下：(a)起草该风险简介草案的工作组主席将向委员会介绍；(b)委员会将有机会针对草案提问题；(c)委员会将讨论该风险简介草案及以下问题，即该化学品会不会由于长程输送而导致对人类健康和/或环境的重大不利影响，从而需要采取全球行动；(d)委员会可能会建立一个联络小组来起草一份包括以上第2(b)段所列各要点的决定草案，并可能由委员会在该星期晚些时候予以通过。10.委员会然后将审议将硫丹列入公约附件A、B或C的提案（临时议程项目7(a)）。针对该提案提出了以下审议程序：(a)提出该提案的缔约方向委员会介绍。介绍时间不超过15分钟；(b)委员会将有机会针对该提案提问题；(c)委员会将讨论该提案是否符合筛选标准；(d)委员会可能会建立一个联络小组来起草一份包括以上第2(c)段所列各要点的决定草案，并可能由委员会在本星期晚些时候予以通过。11.委员会然后将审议关于五氯苯的无意排放的议程项目5(b)，并决定是否需要修正该风险简介以反映新收到的资料。12.委员会将听取有关溴芳烃的还原脱溴的介绍，并讨论列入八溴二苯醚可能涉及的影响。13.委员会然后将审议面前的每一份风险管理评价草案文件。针对每一份文件：(a)起草该风险管理评价草案的工作组主席将向委员会介绍；(b)委员会将有机会针对草案提问题；(c)委员会将讨论风险管理评价草案及以下问题，即是否应向缔约方大会推荐审议将风险管理评价草案所涉及的各种化学品列入附件A,、B或C；(d)委员会可能会建立一个联络小组来起草一份包括以上第2(a)段所列各要点的决定草案，并可能由委员会在本星期晚些时候予以通过。14.委员会然后审议将六溴环十二烷列入公约附件A、B或C的提案。针对该提案提出以下审议程序：(a)提出该提案的当事方向委员会介绍。介绍时间不超过15分钟；(b)委员会将有机会针对该提案提问题；(c)委员会将讨论该提案是如何满足筛选标准的；UNEP/POPS/POPRC.4/INF/14(d)委员会可能会建立一个联络小组来起草一份包括以上第2(c)段所列各要点的决定草案，并可能由委员会在本星期晚些时候予以通过。15.委员会然后将听取作为五溴二苯醚可行替代品的阻燃剂的指导方面的一项介绍，并讨论如何进一步利用该指导。16.委员会然后将审议委员会向缔约方大会提交的关于将化学品列入公约附件A、B或C从而需要修订公约的建议的格式。应注意到，任何此类建议必须在审议该建议的会议召开前至少六个月向缔约方大会提交。因此，任何要在第四次大会上得到审议的建议昀迟必须在2008年11月4日之前向大会提交。17.委员会然后将审议新得到的有关全氟辛烷磺酸的资料，并讨论将该资料纳入风险管理评价。18.然后讨论剩余的运作问题，即对有效参与委员会工作的支持，以及编制风险简介草案和风险管理评价草案的标准工作计划。19.委员会然后审议一项组织事项，即成员轮换，以及其他事项，包括为提供减少风险的指导材料而可能需要的闭会期间工作，及委员会第五次会议的日期和地点。考虑到委员会必须在审议所提交建议的缔约方会议召开前至少六个月向缔约方提交此类建议，委员会可能愿意认可其会期从11月正式改到10月。20.本届会议的报告可能在星期五下午的全会上得到委员会的审议。它是本届会议的一项重要成果，也是一份能提醒与会者（或告知未出席会议者）会议期间取得的新进展和所达成的协议的有用文件。在星期四下午的全会结束之前，委员会将核准本届会议的报告，其中可能包括委员会认为必要的任何修正。按照惯例，委员会可能会同意涉及星期五全会的报告部分由主席授权由作为报告员的副主席与秘书处合作拟定，并纳入昀后会议报告。____________________