难民演讲稿范文范例(2篇)

参考资料，少熬夜！难民演讲稿范文范例(2篇)【前言导读】刀客网友为您整理编辑的“难民演讲稿范文范例(2篇)”精选优质范文，供您参考学习，希望对您有所帮助，喜欢就下载支持呢！联合国秘书长潘基文20xx年世界难民日英语演讲稿1thenumberofforciblydisplacedpeopleintheworldcontinuestorise.therearenowmorethan45millionrefugeesandinternallydisplacedpeople–thehighestlevelinnearly20years.lastyearalone,someonewasforcedtoabandontheirhomeeveryfourseconds.世界上被强迫流离失所者的人数持续增加。目前有4500多万难民和境内流离失所者——这是近20年来的最高数字。仅在去年，每四秒钟就有一人被迫离开自己的家园。warremainsthedominantcause,withthecrisisinsyriaaleadinginstanceofmajordisplacement.morethanhalfofallrefugeeslistedinanewreportbytheunhighcommissionerforrefugeescomefromjustfivewar-affectedcountries:afghanistan,somalia,iraq,syriaandsudan.majornewdisplacementshavealsobeenoccurringinmaliandthedemocraticrepublicofthecongo.战争仍是主要原因，而叙利亚危机是大规模流离失所的一个主要实例。仅五个受战争影响国家的难民就占了联合国难民事务高级专员新的报告中所列全部难民的一半以上;这五个国家是：阿富汗、索马里、伊拉克、叙利亚和苏丹。大量新的流离失所现象也已在马里和刚果民主共和国出现。figuresgiveonlyaglimpseofthisenormoushumantragedy.everyday,conflicttearsapartthelivesofthousandsoffamilies.theymaybeforcedtoleavelovedonesbehindorbecomeseparatedinthechaosofwar.childrensufferthemost.nearlyhalfofallrefugeesarebelowage18,andagrowingnumberarefleeingontheirown.数字只让人们看到了这一巨大人类悲剧的一瞥。每一天，冲突撕裂了数千个家庭。他们可能被迫离开亲人，也可能在战争的混乱局面中失散。儿童受苦最重。全部难民有近一半年龄不满18岁，越来越多的孩子自己逃离。参考资料，少熬夜！forceddisplacementalsohasasignificanteconomic,socialand,attimes,politicalimpactonthecommunitiesthatprovideshelter.thereisagrowinganddeepimbalanceintheburdenofhostingrefugees,withpoorcountriestakinginthevastmajorityoftheworld’suprootedpeople.developingcountrieshost81percentoftheworld’srefugees,comparedto70percentadecadeago.强迫流离失所还对收容社区产生了重大的经济和社会影响，有时还产生了重大的政治影响。在收容难民的负担方面出现了日益严重的不平衡，穷国接收了世界上绝大多数流离失所者。发展中国家收容了世界难民中的81%，而十年前则为70%。findingdurablesolutionsforthedisplacedwillrequiremoresolidarityandburden-sharingbytheinternationalcommunity.onworldrefugeeday,icallontheinternationalcommunitytointensifyeffortstopreventandresolveconflicts,andtohelpachievepeaceandsecuritysothatfamiliescanbereunitedandrefugeescanreturnhome.要为流离失所者找到持久的解决办法，就需要国际社会更加团结一致，共同承受负担。在世界难民日，我呼吁国际社会加紧努力，预防和解决冲突，帮助实现和平与安全，以便使家庭能够团聚，难民能够返回家园。联合国秘书长世界难民日英语演讲稿2onthisobservanceofworldrefugeeday,wemustnoteatroublingtrend:thedeclineinthenumberofrefugeeswhoareabletogohome.在纪念世界难民日之际，我们必须注意到一个令人不安的趋势：能够返回家园的难民人数在下降。inxx,morethanamillionpeoplereturnedtotheirowncountryonavoluntarybasis.lastyear,only250,000didso-thelowestnumberintwodecades.thereasonsforthisincludeprolongedinstabilityinafghanistan,thedemocraticrepublicofcongoandsouthernsudan.xx年，一百多万人自愿返回了自己的国家。去年，只有25万人这样做，这是二十年来的最低数字。出现这种现象的原因包括阿富汗、刚果民主共和国和苏丹南部的长期动荡。thethemeofthisyear'sobservance--“home”--highlightstheplightoftheworld's15million参考资料，少熬夜！refugees,morethanthree-quartersoftheminthedevelopingworld,whohavebeenuprootedfromtheirhomesbyconflictorpersecution.今年纪念活动的主题——“家园”——突显了全世界由于冲突或迫害而离乡背井的1500万难民的困境，其中四分之三以上在发展中国家。formanyrefugeestoday,rapidurbanizationmeansthathomeisnotacrowdedcamprunbyaninternationalhumanitarianorganization,butamakeshiftshelterinashantytown,outsideacityinthedevelopingworld.今天，对许多难民而言，快速城市化意味着家园不是一个由国际人道主义组织管理的拥挤的营地，而是位于发展中世界某个城市外围某个棚户区的某个临时收容所。asthesecitiescontinuetoexperiencespectaculargrowth,refugeesareamongtheirmostvulnerableresidents.theymuststruggleforthemostbasicservices:sanitation,healthandeducation.theimpactoftheglobalfinancialandeconomiccrisisonlyincreasesthethreatofmarginalizationanddestitution.随着这些城市继续以惊人的速度增长，难民成为城市中最弱势的居民群体之一。他们必须为获得环境卫生、健康和教育等最基本的服务而挣扎。全球金融和经济危机的影响更加剧了边缘化和赤贫的威胁。weinthehumanitariancommunitymustadaptourpoliciestothischangingprofileofneed.thismeansworkingcloselywithhostgovernmentstodeliverservices,andintensifyingoureffortstoresolveconflictssothatrefugeescanreturnhome.我们人道主义界必须调整政策，以适应不断变化的需求。这意味着与东道国政府密切合作以交付服务，并增强努力，解决冲突，以便难民返回家园。onworldrefugeeday,letusreaffirmtheimportanceofsolidarityandburden-sharingbytheinternationalcommunity.refugeeshavebeendeprivedoftheirhomes,buttheymustnotbedeprivedoftheirfutures.在世界难民日之际，让我们重申国际社会必须团结一致、分担负担。难民的家园已被剥夺，绝不能让他们的未来也被剥夺。