基督教励行会ChristianAction基督教励行会

****請在適當方格內加上請在適當方格內加上請在適當方格內加上請在適當方格內加上



及填寫資料及填寫資料及填寫資料及填寫資料，，，，可選多於一項可選多於一項可選多於一項可選多於一項*Youcanchoosemorethanoneoptionandplease



whereappropriate請將已填妥之表格連同劃線支票/銀行存根/信用咭資料，郵寄或傳真至基督教勵行會，地址：九龍觀塘道2號新秀大廈4樓，傳真：23620046Pleasesendthecompletedenrollmentformwithcrossedcheque/bank-inslip/creditcardinformationbypostorfaxtoChristianAction.Ouraddress:4/F,NewHorizonsBldg.,2KwunTongRd.,Kln.Fax:[phone]□本人/本機構欲組織__________隊參加慈善保齡獻愛心，報名費用共港幣___________元正(每隊HK$2,000)Wewouldliketoform______________team(s)fortheBowlingwithLovewithanenrollmentfeeHK$______________(HK$2,000perteam)□本人未能參加是次比賽，但願意捐款Iwillnotparticipatetheevent,butwouldliketomakeadonationof
HK$200
HK$300
HK$500
HK$1,000
其他金額OtherAmountHK$______________________________________(*(*(*(*捐款港幣一百元或以上可獲發正式捐款港幣一百元或以上可獲發正式捐款港幣一百元或以上可獲發正式捐款港幣一百元或以上可獲發正式收據收據收據收據作扣減稅項之用作扣減稅項之用作扣減稅項之用作扣減稅項之用(ReceiptswillbeissuedfordonationsoverHK$100,whicharetaxdeductible))))□本人不想再收到有關基督教勵行會的郵遞訊息IwishChristianActiontoceaseusingmydatafordirectmailing.聯絡聯絡聯絡聯絡人人人人資料資料資料資料ContactInformation□公司Company/□機構Organization/□學校School/□個人Individual隊伍名稱NameoftheTeam:_____________________________________________________________________________隊員姓名NamesofPlayers(最少有一名女隊員atleastonefemalebowler)：1)隊長TeamCaptain(聯絡人ContactPerson)：______________(男男男男M/女女女女F)2)__________(男男男男M/女女女女F)3)____________(男男男男M/女女女女F)4)___________(男男男男M/女女女女F)地址Address:_________________________________________________________________________________________聯絡電話Tel：________________傳真Fax:________________電郵E-mail：______________________________________捐款捐款捐款捐款及及及及付款付款付款付款方法方法方法方法Donation&PaymentMethods□郵寄支票-支票抬頭請寫基督教勵行會基督教勵行會基督教勵行會基督教勵行會––––慈善服務慈善服務慈善服務慈善服務，，，，請於支票背面寫上捐款者之姓名及聯絡方法請於支票背面寫上捐款者之姓名及聯絡方法請於支票背面寫上捐款者之姓名及聯絡方法請於支票背面寫上捐款者之姓名及聯絡方法。。。。ByCrossedChequepayableto“ChristianAction-CharityServices”.Pleaseindicatethenameandcontactinformationofthedonoratthebackofthecheque.□存入匯豐銀行帳戶匯豐銀行帳戶匯豐銀行帳戶匯豐銀行帳戶::::004-567-320973-005ByDepositingCash/chequeinHSBCAccount:004-567-320973-005請將銀行存根連同此表格一併郵寄至本會Pleasesendusthebank-inslipwiththisform.□信用咭付款ByCreditCard


持咭人姓名CardHolder’sName_____________________________________________________________________信用咭號碼CreditCardNumber_____________________________________________________________________到期日(月月／年年)ExpiryDate(MM/YY)______________________________________(須於半年內有效Shouldbevalidforthenextsixmonths)持咭人簽署CardHolder’sSignature_____________________________________________________________________備註Remarks:1)參賽確認信將於2009年6月5日或以前郵寄及電郵至參賽隊伍，一切以郵寄信件為準。Confirmationoftheapplicationwillbesentoutbypostandemailtoparticipatingteamsonorbefore5June2009.Thepostedlettershouldbeconsideredasthefinalconfirmation.2)如有需要，可自行影印此表格。Pleasemakephotocopyofthisenrollmentformifneeded.3)以上資料只用作報名、日後聯絡及寄發基督教勵行會訊息之用。PersonalInformationwillonlyusedforthepurposesofenrolment,futurecontactandsendingyouChristianAction’snewsletterandprogrammeinformation.4)是次活動暫不接受經7-11捐款。Donationvia7-ELEVENisnotavailableforthisevent.5)所有報名費及捐款將不予發還。Allapplicationfeesanddonationsarenon-refundable.6)如發生突發事故或當日早上七時或之前懸掛八號或以上風球、紅色或黑色暴雨警告，主辦單位將取消此項活動。WhenanaccidentoccursorTyphoonSignalNo.8/RedRainstormWarning/BlackRainstormWarningishoistedonorbefore7:00am,theeventwillbecancelled.7)美國捐款者(申請扣減稅者)居美及居港之美國公民或美國註冊公司支票捐款港幣八百元(美金一百元)或以上劃線支票抬頭請寫“FriendsofHongKongCharitiesInc.”支票郵寄至基督教勵行會FOHKC發出正式收據美國公民可同時享有本港及美國稅項扣減或美國註冊公司可於美國申請扣減稅項FortheU.S.donors(Enjoytaxrebates)U.S.citizensinHongKongandtheU.S.orCompaniesregisteredintheU.S.CrossedchequedonationofHK$800(U.S.$100)oraboveCrossedchequepayableto“FriendsofHongKongCharitiesInc.”SendchequetoChristianActionOfficialreceiptissuedbyFOHKCU.S.citizensenjoytaxrebatesinHongKongandtheU.S.orU.S.registeredcompaniesenjoytaxrebatesintheU.S.基督教勵行會基督教勵行會基督教勵行會基督教勵行會ChristianAction慈善保齡獻愛心慈善保齡獻愛心慈善保齡獻愛心慈善保齡獻愛心BowlingwithLove報名報名報名報名表格表格表格表格EnrollmentForm參賽人士姓名Applicant’sname:____________________隊伍名稱NameoftheTeam:_______________________贊助人姓名NameofSponsor金額Amount(港幣HK$)如需收據請於空格內加上



號號號號Please



ifReceiptNeeded1□2□3□4□5□6□7□8□9□10□11□12□13□14□15□籌款總額TotalDonationAmount如空位不足，請自行影印本表格。Pleasecopytheformformoreentries.報名後可繼續保留表格尋求贊助Pleasekeeptheformtoseekmoresponsors備註Remarks:1)捐款港幣一百元或以上可獲發基督教勵行會正式收據，於本港作扣減稅項之用。ReceiptswillbeissuedbyChristianActionfordonationsoverHK$100,whicharetaxdeductibleinHongKong.除特別註明外，贊助人的姓名將填寫在收據上。Unlessstatedotherwisethenameofthesponsorwillbeprintedonthereceipt.2)是次活動暫不接受經7-11捐款Donationvia7-ELEVENisnotavailableforthisevent.3)所有報名費及捐款將不予發還。Allapplicationfeesanddonationsarenon-refundable.4)美國捐款者(申請扣減稅者)居美及居港之美國公民或美國註冊公司支票捐款港幣八百元(美金一百元)或以上劃線支票抬頭請寫“FriendsofHongKongCharitiesInc.”支票郵寄至基督教勵行會FOHKC發出正式收據美國公民可同時享有本港及美國稅項扣減或美國註冊公司可於美國申請扣減稅項FortheU.S.donors(Enjoytaxrebates)U.S.citizensinHongKongandtheU.S.orCompaniesregisteredintheU.S.CrossedchequedonationofHK$800(U.S.$100)oraboveCrossedchequepayableto“FriendsofHongKongCharitiesInc.”SendchequetoChristianActionOfficialreceiptissuedbyFOHKCU.S.citizensenjoytaxrebatesinHongKongandtheU.S.orU.S.registeredcompaniesenjoytaxrebatesintheU.S.日期Date：2009年6月7日,7June2009(星期日/Sun)時間Time