西班牙语双语阅读美文欣赏2篇

参考资料，少熬夜！西班牙语双语阅读美文欣赏2篇一、西班牙语一、西班牙语西班牙语（西班牙文：Espaol）属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支。按照第一语言使用者数量排名，约有亿人作为母语使用，为世界第二大语言，仅次于汉语。使用西班牙语的人数占世界人口的%，第一语言和第二语言总计使用者将近亿人。主要使用于西班牙和拉丁美洲（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外）。西班牙语在西班牙、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多尔以及乌拉圭被称为西班牙语（Espaol）；而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语（Castellano）。西班牙语是六种联合国工作语言之一。二、西班牙语双语阅读美文欣赏为了提高大家对西班牙语的学习兴趣，今天小编整理了一篇优美的西班牙语双语阅读美文欣赏给大家，仅供大家学习。西班牙语双语阅读美文欣赏1Fresascontraeldolordecabeza草莓VS头痛Lafresahasidounalimentoclaveenlasdietasalimenticiasdesdetiemposremotos.Sinembargo,susbeneficiosparalasaludnofuerondescubiertoshastaelsigloXIII.Elhechodequecontenga1miligramodeácidosalicílicoporkilogramoconvierteaestafruta,enciertamedida,enuna“aspirinanatural”,eficazparacom/#batirlosdoloresdecabeza.Portodassupropiedades,lasfresassonunproductomuyapropiadosisequieremantenerunaalimentaciónequilibradaysana.Estossonalgunasdemásdestacadas:从很早开始，草莓就是日常食物中重要的一种。但是，它的效用直到13世纪才为人所知。在某种程度上，每千克草莓含有一千毫克水杨酸的'事实使其成为“自然界的阿司匹林”。因其含有丰富的物质，是保持平衡健康营养摄入的`必备佳品。最主要的功效有：LasfresassonricasenvitaminasA,B1,B2yC.LavitaminaCesunantioxidantequeprevieneelriesgodepadecercáncerycom/#plementaelsistemainmunológico.参考资料，少熬夜！Sonunafuentenaturaldecalcio,claveparalaformacióndeloshuesosylaprevencióndeenfermedadescom/#olaosteoporosis.Alcontenergrancantidaddepotasio,lasfresasrefuerzanlosmúsculosyelsistemanervioso.Estafrutaeseficazparacom/#batirlosproblemasdeestreimiento,yaquetienenpropiedadeslaxantes.Protegenytonificanlapiel.Regulanlasfuncioneshepáticas,nerviosasyendocrinas.Sonlasaliadasperfectasparahacerfrentealaobesidad:nocontienengrasasysuaporteenergéticoesde34caloríasporcada100gramos.Tienenunsabordulceaptoparalosdiabéticos,yaquedichodulzorsedebealalevulosaynoalasacarosa.Debidoasuaportedevitaminasydesalesminerales,lasfresastienenlautilidaddedesintoxicarelorganismo.草莓富含维生素A、B1、B2和C。其中维生素C是减少患癌风险、完善免疫系统的绝佳抗氧剂。天然钙源，对骨骼的形成，预防骨质疏松等病至关重要。丰富的钾元素，是加强肌肉及神经系统必不可少的成分。能使人放松物质的成分对于治疗便秘等问题有奇效保护、滋养肌肤。调节肝、神经、内分泌等功能西班牙语中文双语阅读西班牙语。是对抗肥胖症的必备品：不含脂肪、每100克34卡路里。源于果糖而非糖的甘甜对于糖尿病病人而言十分合适。因其维生素矿物质盐丰富，草莓可以为身体“解毒”。西班牙语双语阅读美文欣赏2Ahvastedaddepinos,rumordeolasquebrándose,啊，一望无际的松林，涛声陪伴折断声，lentojuegodeluces,campanasolitaria,光线缓缓地做着游戏，孤独陪伴着教堂，参考资料，少熬夜！crepúsculocayendoentusojos,mueca,霞光落进了，你的眼睛，可爱的小美人，caracolaterrestre,entilatierracanta!地上的长春花，大地在你心里歌唱!Entilosríoscantanymialmaenelloshuye河流在你心中歌唱：按照你的希望，comotúlodeseesyhaciadondetúquieras.听凭你的.要求，我的灵魂在水中荡漾。Márcamemicaminoentuarcodeesperanza请用你的希望之弓，为我指明路程，ysoltaréendeliriomibandadadeflechas.我会在狂热中射出一束束飞快的箭。Entornoamíestoyviendotucinturadeniebla围着我，让我看到了你朦胧的细腰，ytusilencioacosamishorasperseguidas,无言的你催促着我那被追捕的时光，yerestúcontusbrazosdepiedratransparente是你用那碧玉般的胳膊，dondemisbesosanclanymihúmedaansiaanida.留驻了我的亲吻，孕育了我对水的渴望。Ah，tuvozmisteriosaqueelamortieydobla啊，你那被爱情染了色的神秘声音enelatardecerresonanteymuriendo!与暮色发生共鸣，令人闻之心也醉!Asíenhorasprofundassobreloscamposhevisto于是，在深夜里我就看到了doblarselasespigasenlabocadelviento.田野里的麦穗被清风的嘴巴吹弯了腰。