EN+288中文下载

—1—总目录DINEN288-1金属材料焊接程序的技术规范和鉴定第1部分：熔焊总则…………………………………………………1DINEN288-2金属材料焊接程序的技术规范和鉴定第2部分：电弧焊的焊接程序技术规范……………………………14DINEN288-3金属材料焊接程序的技术规范和鉴定第3部分：钢材电弧焊的焊接程序试验……………………………23DINEN288-4金属材料焊接程序的技术规范和鉴定第4部分：铝和铝合金电弧焊的焊接程序试验……………………58DINEN288-5金属材料焊接程序的技术规范和鉴定第5部分：利用认可的焊接耗材进行电弧焊鉴定…………………87DINEN288-6金属材料焊接程序的技术规范和鉴定第6部分：与经验有关的鉴定………………………………………95DINEN288-7金属材料焊接程序的技术规范和鉴定第7部分：利用电弧焊的标准焊接程序进行鉴定…………………101DINEN288-8金属材料焊接程序的技术规范和鉴定第8部分：利用生产前的焊接试验进行鉴定………………………108—2—德国标准1997年9月金属材料焊接程序的技术规范和鉴定第1部份：熔焊总则（包括修正A1：1997）DINEN288-1英文版：1992+A1；1997DINEN288-1ICS25.160.10代替1992年4月版描述词：焊接，焊工的鉴定试验欧洲标准EN288-1：1992+A1：1997具有DIN标准的地位。国家标准的前言本标准由CEN/TC121制订。在本标准的制订中有关负责的德国团体是NormenausschußSchweißtechnik（焊接标准委员会）。焊接程序鉴定试验是用来验证一个制作者是否具有足够的资格应用一种特定程序来进行焊接操作，这种焊接程序包括焊接准备，预热及任何焊后热处理。对这种程序是否适合于特定应用的证实，并对此形成文件应当是此制作者的责任。本标准系列的目标是介绍全欧洲统一的形成文件的方法以便在焊接中便于质量管理。DINEN288-1系列标准的目标是制订某些准则，用它来评估制作者和他们的工作。这样一来，这些标准就为在不同应用领域中负责团体颁发的焊接程序鉴定合格证书的互相识别认可提供了一个基础。修正和1992年版本相比较，作了下列修正：a)修正了一些定义。b)焊接程序鉴定规范作了修改。c)本标准作了编辑上的修正。以前的版本EN288-1：1992-04—3—欧洲标准EN288-11992年2月+A11997年6月ICS26.160.10代替EN288-1：1992描述词：焊接，焊工的鉴定试验英文版金属材料焊接程序的技术规范和鉴定第一部份：熔焊总则（包括修正A1：1997）本欧洲标准由CEN在1992年2月21日批准而于1996年12月11日出修正A1。CEN的成员有义务遵从CEN/CENELEC的国际规程，此规程规定了给这个欧洲标准不需任何修改而成为一个国家标准的地位的各项条件。有关这些国家标准的最新清单及参考文献可向中央秘书处或任何CEN成员申请获得。欧洲标准存在有三个正式版本（英文，法文，德文）。由一个CEN成员负责翻译成他自己的语言并通知中央秘书处的任何其它语言的版本和正式版本一样具有同样的地位。CEN成员是下列各国的国家标准团体：奥地利，比利时，捷克共和国，丹麦，芬兰，法国，德国，希腊，冰岛，爱尔兰，意大利，卢森堡，荷兰，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞典，瑞士和联合王国。CEN欧洲标准化委员会中央秘书处：卢德大街36号，B-1050布鲁塞尔—4—目录EN288-1：1992的前言…………………………………………………………………5EN288-1：1992/A1：1997的前言………………………………………………………50介绍……………………………………………………………………………………51范围……………………………………………………………………………………62标准参考………………………………………………………………………………63定义……………………………………………………………………………………73.1焊接程序………………………………………………………………………………73.2焊接工艺………………………………………………………………………………73.3预备焊接程序规范（pWPS）…………………………………………………………73.4焊接程序规范（WPS）………………………………………………………………73.5工作指导………………………………………………………………………………73.6认可的焊接程序规范…………………………………………………………………73.7焊接程序认可记录（WPAR）………………………………………………………73.8先前的焊接经验………………………………………………………………………83.9认可的焊接消耗品……………………………………………………………………83.10焊接程序的试验………………………………………………………………………83.11标准焊接程序…………………………………………………………………………83.12生产前的焊接试验……………………………………………………………………83.13焊接消耗品……………………………………………………………………………83.14焊接变数………………………………………………………………………………83.15认可范围………………………………………………………………………………83.16母材金属………………………………………………………………………………83.17试验零件………………………………………………………………………………93.18试验样品………………………………………………………………………………93.19试验……………………………………………………………………………………93.20同质组装件……………………………………………………………………………93.21异质组装件……………………………………………………………………………93.22不相似的金属连接……………………………………………………………………93.23瑕疵……………………………………………………………………………………9—5—3.24冶金偏差………………………………………………………………………………93.25制造商…………………………………………………………………………………103.26焊工……………………………………………………………………………………103.27焊接操作手……………………………………………………………………………103.28主考官或者审核团体…………………………………………………………………103.29消耗品的提供者………………………………………………………………………103.30焊接协调人员…………………………………………………………………………103.31热输入…………………………………………………………………………………103.32耗尽长度………………………………………………………………………………103.33母材金属厚度…………………………………………………………………………103.34焊接材料厚度…………………………………………………………………………103.35角焊喉部厚度…………………………………………………………………………113.36部份穿透焊……………………………………………………………………………114焊接程序的规范………………………………………………………………………115焊接程序的认可………………………………………………………………………115.1概述……………………………………………………………………………………115.2通过焊接程序试验通过认可…………………………………………………………125.3通过批准的焊接消耗品使用通过认可………………………………………………125.4通过以往焊接经验通过认可…………………………………………………………125.5通过使用标准焊接程序通过认可……………………………………………………125.6通过生产前焊接试验通过认可………………………………………………………12附件A（信息的）申请及以后的认可方法的选择的指导方针……………………………13—6—EN288-1：1992年前言本标准是由CEN/TC121“焊接”的“金属材料焊接程序的认可及规范”第一工作组制备的。对此标准，作为基础曾考虑并使用了ISO/TC44SC10N175的文件。但是，基于经验和现代流行的知识，一些修改也是必须的。本标准包含有各个部份，已经完成的部份均列于第二条中。根据CEN/CENELEC内部规则，下列各国家均须履行这个欧洲标准：奥地利，比利时，丹麦，芬兰，法国，德国，希腊，冰岛，爱尔兰，意大利，卢森堡，荷兰，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞典，瑞士和联合王国。EN288-1：1992/A1：1997的前言对EN288-1：1992的这个修正是由CEN/TC121“焊接”技术委员会准备的，其书记处是由DS掌握的。本修正应被给予一个国家标准的地位，或者是通过出版一个等同的文本，或者是通过签名赞同，而且最迟要在1997年12月之前撤销其与本修正有冲突的国家标准。根据CEN/CENELEC的内部规则，下列各国的国家标准组织有义务履行此欧洲标准：奥地利，比利时，捷克共和国，丹麦，芬兰，法国，德国，希腊，冰岛，爱尔兰，意大利，卢森堡，荷兰，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞典，瑞士和联合王国。0介绍为了在焊接中计划焊接操作和品质管理，我们需要焊接程序规范来提供一个良好限定的基础。我们认为焊接是一个在品质系统的标准意义中的一个“特别过程”。这些标准一般地要求根据书面程序规范来进行特别的过程。本标准的第二部份为金属材料电弧焊的焊接程序规范定下了一个格式；我们认为它可以实现有关程序规范品质系统的现行标准中所规定的各项要求。焊接程序规范的制备提供了所需的基础，但是它自身不保证焊接会实现要求。在完工的产品上用非破坏性试验可以查出一些缺陷，可见的瑕疵和扭曲。冶金偏差构成了一个特别的问题，因为在现代非破坏性试验的技术水平下不可能作出机械性能非破坏性的评估。这就导致在把这些规范用于实际生产以前先制定一套规则用于批准这些焊接程序。本标准的第一部分定义了这些规则。—7—1范围这个标准陈述了金属材料焊接程序的批准及规范的通用规则。本标准也参照了其它各种标准，如特别应用的细则。假设在生产中这个焊接程序规范是由胜任的，根据相关的EN287部份认可的焊工来使用的。此标准在要求焊接程序被认可时使用（例如，由合同，标准，规则或法定要求）。焊接程序认可的特别方法的使用经常是应用标准中的强制性的要求。如果没有这个要求，则此批准认可方法须在询价定货阶段由合同双方之间予以同意。2标准参考通过有日期或无日期的参考资料，本标准编入了其它出版物的条款。这些标准参考文献用在了本文本的适合的地方，其出版物列于此后。对于具有日期的参考文献，对任何这些应用于本标准的出版物以后的修正或修订只在修正或修订时将其并入。对于无日期的参考文献，则只用最近的版本。EN287-1焊工认可试验—熔焊——第1部份：钢。EN287-2焊工认可试验—熔焊——第2部份：铝及铝合金。EN288-2金属材料焊接程序认可及规范——第2部份：电弧焊焊接程序规范。EN288-3金属材料焊接程序认可及规范——第3部份：钢的电弧焊焊接程序试验。EN288-4金属材料焊接程序认可及规范——第4部份：铝及其合金的焊接程序试验。EN288-5金属材料焊接程序认可及规范——第5部份：使用已批准的电弧焊焊接消耗品来认可EN288-6金属材料焊接程序认可及规范——第6部份：与先前经验有关的认可。EN288-7金属材料焊接程序认可及规范——第7部份：通过一种电弧焊标准焊接程序的认可EN288-8金属材料焊接程序认可及规范——第8部份：通过原先生产焊接试验的认可prEN1011铁素体钢电弧焊的建议。prEN12345焊接—焊接连接术语