JTT 1380.4-2021 海船船员培训模拟器训练要求 第4部分：电子海图显示与信息系统模拟器

目　　次前言Ⅲ…………………………………………………………………………………………………………1　范围1………………………………………………………………………………………………………2　规范性引用文件1…………………………………………………………………………………………3　术语和定义、缩略语1………………………………………………………………………………………4　训练对象1…………………………………………………………………………………………………5　训练目标2…………………………………………………………………………………………………6　训练内容2…………………………………………………………………………………………………7　训练方案2…………………………………………………………………………………………………8　训练计划2…………………………………………………………………………………………………9　训练程序2…………………………………………………………………………………………………10　学员和教员配置3…………………………………………………………………………………………11　教员要求3…………………………………………………………………………………………………12　场地、设施和设备3………………………………………………………………………………………13　教学文件3…………………………………………………………………………………………………附录A(规范性附录)　ECDIS模拟器训练内容4…………………………………………………………附录B(资料性附录)　ECDIS模拟器训练方案范例11……………………………………………………附录C(资料性附录)　ECDIS模拟器训练学员用表范例13………………………………………………参考文献16……………………………………………………………………………………………………ⅠJT/T1380.4—2021前　　言JT/T1380《海船船员培训模拟器训练要求》分为5个部分:———第1部分:船舶操纵模拟器;———第2部分:轮机模拟器;———第3部分:雷达模拟器;———第4部分:电子海图显示与信息系统模拟器;———第5部分:全球海上遇险与安全系统模拟器。本部分为JT/T1380的第4部分。本部分按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。本部分由交通运输航海安全标准化技术委员会提出并归口。本部分起草单位:青岛远洋船员职业学院、交通运输部海事局、山东海事局、大连海事大学、集美大学。本部分主要起草人:刘加钊、龚安祥、卫桂荣、李跃全、赵京军、曹玉墀、周建文、陈建亭、何传恒、贺国峰。ⅢJT/T1380.4—2021海船船员培训模拟器训练要求第4部分:电子海图显示与信息系统模拟器1　范围JT/T1380的本部分规定了海船船员电子海图显示与信息系统模拟器的训练对象,训练目标,训练内容,训练方案,训练计划,训练程序,学员和教员配置,教员要求,场地、设施和设备,教学文件等。本部分适用于规范海船船员电子海图显示与信息系统模拟器训练。2　规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。JT/T1379.4　海船船员培训模拟器技术要求　第4部分:电子海图显示与信息系统模拟器JT/T1380.1　海船船员培训模拟器训练要求　第1部分:船舶操纵模拟器海船船员培训大纲(2016版)(交办海〔2017〕33号)IMO　经修正的《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》(Internationalconventiononstandardsoftraining,certificationandwatchkeepingforseafarers,1978,asamended)3　术语和定义、缩略语3.1　术语和定义JT/T1379.4和JT/T1380.1界定的术语和定义适用于本文件。3.2　缩略语下列缩略语适用于本文件。AIS:自动识别系统(AutomaticIdentificationSystem)ECDIS:电子海图显示与信息系统(ElectronicChartDisplayandInformationSystem)IMO:国际海事组织(InternationalMaritimeOrganization)PSC:港口国检查(PortStateControl)VDR:航行数据记录仪(VoyageDataRecorder)VTS:船舶交通服务(VesselTrafficService)4　训练对象ECDIS模拟器的训练对象包括下列适任证书的申请人:a)　500总吨~3000总吨船舶的船长;b)　3000总吨及以上船舶的船长;c)　未满500总吨船舶的船长;1JT/T1380.4—2021　　d)　500总吨~3000总吨船舶的大副;e)　3000总吨及以上船舶的大副;f)　未满500总吨船舶的大副;g)　500总吨及以上船舶的二/三副;h)　未满500总吨船舶的二/三副。5　训练目标5.1　应根据训练对象的适任能力要求制定训练目标。5.2　不同训练对象具备的适任能力要求见附录A。5.3　应通过训练任务实现训练目标。6　训练内容6.1　应根据训练对象和训练目标确定训练内容。6.2　不同训练对象对应不同训练项目和训练任务,具体要求见附录A。6.3　训练时间应不少于《海船船员培训大纲(2016版)》中对应的实操学时。7　训练方案7.1　教员应制定ECDIS模拟器训练方案,训练方案应包括训练对象、训练目标、训练内容、训练时间、训练环境与条件、训练程序。7.2　每个训练方案应经ECDIS模拟器实际测试,并形成测试报告。7.3　训练方案应根据学员、教员的反馈意见不断完善。7.4　ECDIS模拟器训练方案范例参见附录B。8　训练计划8.1　应根据训练方案制定训练计划,包括训练对象,训练目标,训练方案,学员和教员配置,场地、设施和设备,总学时等。8.2　ECDIS模拟器训练应循序渐进,从单项训练到综合训练,从常规任务训练到复杂任务训练。9　训练程序9.1　训练程序应由准备、实施、总结三个阶段组成,具体要求如下:a)　准备:教员应对所使用的ECDIS模拟器设备、设施进行检查,就训练目标、训练方案向学员作充分的说明,向学员发放ECDIS模拟器学员训练任务表,确保训练方案得到实施;学员应在训练开始前,熟悉模拟器等训练设备,根据训练方案,做好操作准备。ECDIS模拟器学员训练任务表范例参见附录C的表C.1。b)　实施:学员应按照训练方案进行相应操作。教员应观察并监控学员的操作,并给予与训练目标、训练方案和学员经验水平相适应的指导。c)　总结:学员应进行自评及相互评价,教员应予以讲评。9.2　教员和学员应填写ECDIS模拟器训练记录表,参见附录C的表C.2。2JT/T1380.4—202110　学员和教员配置10.1　每个学员工作站的训练人数不应超过2人。10.2　每个教学班的人数不应超过40人。10.3　每20名学员应配备1名教员。11　教员要求11.1　应满足海事主管部门规定的相应项目的教员资格要求。11.2　应完成海事主管部门确认的ECDIS模拟器教学培训课程,并取得培训证明。11.3　应具有相应型号模拟器实际操作经验。12　场地、设施和设备ECDIS模拟器训练的场地、设施和设备要求如下:a)　场地应设有教室,配有桌椅、黑(或白)板、多媒体显示设备等,至少能容纳40人;ECDIS模拟器可配置于教室内,应保证学员工作站与黑(或白)板、投影屏之间视线良好,桌面留有学员做笔记或笔试的空间。b)　场地应配一套船用ECDIS设备。c)　ECDIS模拟器应符合JT/T1379.4的技术要求。d)　ECDIS模拟器应配备下列资料:1)　ECDIS模拟器用户手册;2)　经修正的《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》(以下简称“STCW公约”);3)　《海船船员培训大纲(2016版)》;4)　IMO示范课程1.27———电子海图显示与信息系统的操作使用;5)　IMO示范课程7.01———船长和大副;6)　IMO示范课程7.03———值班驾驶员;7)　设备维修、维护和使用记录。e)　应配有电子海图数据采购软件。13　教学文件教员在训练之前应准备以下教学文件:a)　训练方案;b)　训练计划;c)　训练记录表;d)　教材和其他参考资料。3JT/T1380.4—2021附　录　A(规范性附录)ECDIS模拟器训练内容ECDIS模拟器训练内容见表A.1。表A.1　ECDIS模拟器训练内容训练对象适任能力训练内容训练项目训练任务STCW公约索引　下列适任证书的申请人:　a)　500总吨~3000总吨船舶的船长　b)　3000总吨及以上船舶的船长　通过使用协助指挥决策的ECDIS和关联导航系统,保持航行安全　检查与审核计划航线　查验航行监控功能与应对特殊情况　显示与处理关联导航系统信息　识别电子海图误差、故障及风险　检查与审核海图数据的符合性　检查与审核航线设计　检查与审核航次计划　查验安全监控参数　查验电子海图显示　查验传感器信息　查验各种警告信息　查验锚泊监控　应对特殊情况　叠加显示雷达影像或跟踪目标　叠加显示AIS目标　使用ECDIS自动航迹控制功能　识别电子海图误差　识别电子海图故障　识别电子海图风险　应对ECDISPSC表A-Ⅱ/2.7　未满500总吨船舶的船长适任证书申请人　计划并引导沿海航行和定位中有关使用ECDIS的全面知识和能力　熟悉ECDIS系统组成　掌握ECDIS数据管理功能　掌握ECDIS基本导航功能操作　熟悉ECDIS系统组成、配置　启用ECDIS学生工作站　检查传感器连接情况　查询与获取ECDIS使用的数据　选择、采购、获取、安装与删除海图数据　修改或更新海图数据　针对预期航次核验海图数据的符合性　核验与设置本船参数　设置安全监控参数　选择显示海区表A-Ⅱ/3.14JT/T1380.4—2021表A.1(续)训练对象适任能力训练内容训练项目训练任务STCW公约索引　未满500总吨船舶的船长适任证书申请人　计划并引导沿海航行和定位中有关使用ECDIS的全面知识和能力　掌握ECDIS基本导航功能操作　掌握ECDIS航线设计　掌握航路监控功能　了解ECDIS与其他系统集成导航　选择分层显示海图信息　正确使用海图比例尺　查取海图信息　使用系统其他功能　沿海水域中海图显示基本练习　核验与设置船舶操纵性参数　查验内置潮汐水流气候资料(如有)　构建航线　检测航线安全　优化航线　进行航海注记　使用航线表　使用系统其他功能　沿海及限制水域中航线设计练习　连接与切换定位参考系统　检查、核实与标注船位　设置与激活航路监控模式　设置船舶轨迹及运动矢量时间　识别及应对各种警告信息　使用防搁浅功能　读取导航数据　选择适合当前情况的目标转向点　设置适合于本船位置、航线和环境的安全参数、航行监控报警参数　设置适合当前环境的图层、颜色模式、显示模式、运动模式　设置锚泊半径与锚更报警　启动人员落水功能,并查看可用数据　沿海水域中航路监控练习　叠加显示雷达影像或跟踪目标　叠加显示AIS目标　使用ECDIS自动航迹控制功能　限制水域中ECDIS综合导航练习表A-Ⅱ/3.15JT/T1380.4—2021表A.1(续)训练对象适任能力训练内容训练项目训练任务STCW公约索引　未满500总吨船舶的船长适任证书申请人　计划并引导沿海航行和定位中有关使用ECDIS的全面知识和能力　熟悉ECDIS系统风险　熟悉系统备份安排　进行系统测试　认识过度依赖ECDIS的风险表A-Ⅱ/3.1　下列适任证书的申请人:　a)　500总吨~3000总吨船舶的大副　b)　3000总吨及以上船舶的大副　通过使用协助指挥决策的ECDIS和关联导航系统保持航行安全　熟悉系统软硬件配置要求与接口连接　查验电子海图的数据与显示　检验系统、安全监控的参数　检查与审核计划航线　查验航行监控功能与应急处理　创