北京经济技术开发区英文介绍材料

——ToEstablishaScientificandTechnologicalInnovationCenterBeijingEconomic-TechnologicalDevelopmentAreaOverview25KMBDABeijingDaxingInternationalAirportBCIA10KMOverview16.5KMTianjinNewPort120KMTransportationEastZone20km2CoreZone19km2WestZone16km2SouthZone9km2CoreZone:19km2EastZone:20km2WestZone:16km2SouthZone:9km2OverviewBDAcoversanareaof64km2.BDAPlanningConstructionofBDAstartedin1992.Itistheonlystate-leveleconomicandtechnologicaldevelopmentzoneinBeijingapprovedbytheStateCouncilon25August1994.199119941995200720102011ConstructionstartedState-leveleconomicandtechnologicalzoneapprovedbytheStateCouncilMasterplanofBeijingEtwonapprovedbytheStateCouncilBigdecisiononbuildingadistrictofhigh-techmanufacturingandstrategicallyemergingindustriesinSouthBeijingOverview8,890companieshavemovedinBDAandtotalinvestmentexceedsUSD40billion:157companieswiththeirannualoutputoverRMB100million,120programsinvestedbyFortuneGlobal500companies,and415state-levelhigh-techenterprises.BDAhasseenitshigh-techindustrialoutputoccupyingmorethan80%ofthetotalindustrialoutputfortenconsecutiveyears.OverviewRMB18.5billionofoutputpersquarekilometerofindustriallandRMB3.08billiontaxrevenueoutofRMB10billionGDPEnergyconsumptionperRMB10,000ofGDPremainsonly0.16tonofstandardcoalWaterconsumptionperRMB10,000ofGDPremainsonly1.6tons.BDAboaststhelowestlevelofenergyandwaterconsumptionamongitsChinesecounterparts,catchingupwiththedevelopedcountriesinthisregard.ItseconomicgrowthleadsChina’sotherstate-leveldevelopmentzonesintermsofqualityandefficiency.OverviewOver3,100overseastalentshavesettleddowninBDAtosetupinnovationenterprises,amongwhommorethan1,000personshaveadoctorate,50personsbelongtothe“ThousandTalentsProgram”ofthecentralgovernmentand78personsbelongtothe“HaijuProject”oftheBeijingmunicipalgovernment,respectivelyaccountingfor1/4and1/6ofallsuchtalentsinBeijing.Overview“ThousandTalentProgram”“HaijuProject”BDABeijingBDAhasover300R&Dinstitutionsaffiliatedtocompanies•160state-levelandmunicipalR&Dinstitutes;•10statekeylaboratories;•haveundertakenmorethan30statekeyscienceandtechnologyprogramsand“863programs”;•Every10,000personshave240patentsaveragelyinBDA,leadingChina’sotherstate-leveldevelopmentareas.OverviewTheworld'slargestlibraryofrecombinantproteinsTheworld'sfirstFDA-certifiedhigh-energylinearacceleratorTheworld'sfirstdeafnessgenetestchipforclinicaldiagnosisChina’sfirstcompletelyhumanizedantibodyChina’sfirstenterpriseapprovedtoexportinjectionstodevelopedcountriesChina’sfirstcommercializedhumangenetestchipChina’sfirst8.5-generationLCDproductionlineChina’sfirstbismuth-basedhigh-temperaturesuperconductingwireproductionlineChina’sfirst12-inchwaferproductionlineChina’sfirstcloudcomputingserverChina’sfirstcommercialmodularcontainerizeddatacenterOverviewIndustryDevelopmentICTIndustryBiomedicineIndustryEquipmentIndustryAutoIndustryHigh-endServicesCulturalCreativeIndustryEnergy-savingandEnvironmentalProtectionIndustryAirportIndustry+“4+4”high-endindustrystructureIndustryDevelopmentThetotalannualoutputoftheICT,biomedicine,autoandequipmentindustriesregistersaboutRMB200billion,accountingforover85%ofBDA’sgrossoutput.ICTBiomedicineAutoEquipment50%50%20%20%BDABeijingIndustryDevelopment50%50%20%20%Intermsofscale,theICindustryofBDAaccountsfor1/2ofthatofthewholecity.BDAhasdevelopedanindustrialchainledbySMICwhichcoverspackagetest,equipment,componentsandparts,materials,anddesignenterprises.Meanwhile,ithasalsobroughttogethermanycompaniesengagedinproducingcompletemachinesandsystemsincludingNokia,BOE,LeTV,CloudValley,andDoov.AgoodenvironmentfeaturinginteractiverelationsbetweencompletemachinecompaniesandchipcompanieshasemergedinBDA.IndustryDevelopmentICTIndustryICindustryclusterArelativelycompletemobilecommunicationsindustrialchainhastakenforminBDA,consistingofcorechipR&D,terminalequipmentupgrade,R&Dandmanufacturing,comprehensiveservices,value-addedservices,IOTplatform&application,andcloudservices.MobilecommunicationsindustryclusterIndustryDevelopmentICTIndustryRepresentativecompanies:EUTECH,K-Touch,DoovandSmartisanEUTECHDoovK-TouchSmartisanIndustryDevelopmentICTIndustryDigitalTVindustryclusterAfulldigitalTVindustrychainintegratingproduction,learningandresearchhasbeenformedinBDA.Thechainfallsintothreepartswhichcanbedefinedasfollows:apaneldisplayproductionbasedon8.5-generationlineLCDpanelproductionofBOEintheupstreamchain,acomplete-setmanufacturingbaserepresentedbyAOCinthemidstreamchain,andadigitalTVinnovationbaseengagedindigitalcontentproductionanddigitalTVprogrampromotioninthedownstreamchain.Representativecompanies:BOE8.5-generationLine,Corning,AOC,LeTVandXiaomi.IndustryDevelopmentICTIndustryCloudcomputingindustryclusterRelyingontheCloudValleyandotherenterprises,BDAbeefsupeffortstodevelopapollution-free,energy-savingandefficientcontainerizeddatacenterandhavebuiltanenergy-savingmodularcloudcomputingservercenterrepresentedbyBaiduCloudComputingDataCenterwhichboastssuper-largescaleandsuper-densedeployment.Inthefuture,thefocusofBDAwillbethedevelopmentofkeyindustriallinkscoveringsoftwareandhardwar